aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/FbTk/I18n.hh
blob: 9a936d85b40582902e5b6edfa3255c8bd364a967 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
// i18n.hh for Fluxbox Window Manager
// Copyright (c) 2001 - 2002 Henrik Kinnunen (fluxgen at fluxbox dot org)
//
// i18n.hh for Blackbox - an X11 Window manager
// Copyright (c) 1997 - 2000 Brad Hughes (bhughes@tcac.net)
//
// Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a
// copy of this software and associated documentation files (the "Software"),
// to deal in the Software without restriction, including without limitation
// the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense,
// and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the
// Software is furnished to do so, subject to the following conditions:
//
// The above copyright notice and this permission notice shall be included in
// all copies or substantial portions of the Software.
//
// THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
// IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
// FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT.  IN NO EVENT SHALL
// THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
// LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING
// FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER
// DEALINGS IN THE SOFTWARE.

// $Id$

#ifndef	 I18N_HH
#define	 I18N_HH

// TODO: FIXME
#include "../../nls/fluxbox-nls.hh"

#include "FbString.hh"

#ifdef HAVE_CONFIG_H
#include "config.h"
#endif // HAVE_CONFIG_H


#ifdef HAVE_LOCALE_H
#include <locale.h>
#endif // HAVE_LOCALE_H

#ifdef HAVE_NL_TYPES_H
// this is needed for linux libc5 systems
extern "C" {
#include <nl_types.h>
}
#elif defined(__CYGWIN__) || defined(__EMX__) || defined(__APPLE__)
#ifdef __cplusplus
extern "C" {
#endif // __cplusplus
typedef int nl_catd;
char *catgets(nl_catd cat, int set_number, int message_number, char *message);
nl_catd catopen(char *name, int flag);
void catclose(nl_catd cat);
#ifdef __cplusplus
}
#endif // __cplusplus

#endif // HAVE_NL_TYPES_H

#include <string>

// Some defines to help out
#ifdef NLS
#define _FB_USES_NLS \
    FbTk::I18n &i18n = *FbTk::I18n::instance()

// ignore the description, it's for helping translators

// Text for X
#define _FB_XTEXT(msgset, msgid, default_text, description) \
    i18n.getMessage(FBNLS::msgset ## Set, FBNLS::msgset ## msgid, default_text, true)

// Text for console    
#define _FB_CONSOLETEXT(msgset, msgid, default_text, description) \
    i18n.getMessage(FBNLS::msgset ## Set, FBNLS::msgset ## msgid, default_text, false)

// This ensure that FbTk nls stuff is in a kind of namespace of its own
#define _FBTK_XTEXT( msgset, msgid, default_text, description) \
    i18n.getMessage(FBNLS::FbTk ## msgset ## Set, FBNLS::FbTk ## msgset ## msgid, default_text, true)

#define _FBTK_CONSOLETEXT( msgset, msgid, default_text, description) \
    i18n.getMessage(FBNLS::FbTk ## msgset ## Set, FBNLS::FbTk ## msgset ## msgid, default_text, false)

#else // no NLS

#define _FB_USES_NLS

#define _FB_XTEXT(msgset, msgid, default_text, description) \
    std::string(default_text)

#define _FB_CONSOLETEXT(msgset, msgid, default_text, description) \
    std::string(default_text)

#define _FBTK_XTEXT(msgset, msgid, default_text, description) \
    std::string(default_text)

#define _FBTK_CONSOLETEXT(msgset, msgid, default_text, description) \
    std::string(default_text)

#endif // defined NLS

namespace FbTk {

class I18n {
public:
    static I18n *instance();
    inline const char *getLocale() const { return m_locale.c_str(); }
    inline bool multibyte() const { return m_multibyte; }
    inline const nl_catd &getCatalogFd() const { return m_catalog_fd; }

    FbString getMessage(int set_number, int message_number, 
                           const char *default_messsage = 0, bool translate_fb = false) const;

    void openCatalog(const char *catalog);
private:
    I18n();
    ~I18n();
    std::string m_locale;
    bool m_multibyte, m_utf8_translate;
    nl_catd m_catalog_fd;


};

void NLSInit(const char *);

}; // end namespace FbTk

#endif // I18N_HH