aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/nls/tr_TR/generated-UTF-8.m
diff options
context:
space:
mode:
authormarkt <markt>2007-12-07 22:00:18 (GMT)
committermarkt <markt>2007-12-07 22:00:18 (GMT)
commitf12519642e4b56cda62abc3fbff7c7b21bc4ac90 (patch)
treeb403300a69c3aa66c6702b53a06371974caddb37 /nls/tr_TR/generated-UTF-8.m
parentd29a3ec59026860530a61e88132e43c4e25ad7e5 (diff)
downloadfluxbox_pavel-f12519642e4b56cda62abc3fbff7c7b21bc4ac90.zip
fluxbox_pavel-f12519642e4b56cda62abc3fbff7c7b21bc4ac90.tar.bz2
updated turkish translations
Diffstat (limited to 'nls/tr_TR/generated-UTF-8.m')
-rw-r--r--nls/tr_TR/generated-UTF-8.m104
1 files changed, 52 insertions, 52 deletions
diff --git a/nls/tr_TR/generated-UTF-8.m b/nls/tr_TR/generated-UTF-8.m
index 830659b..b65378d 100644
--- a/nls/tr_TR/generated-UTF-8.m
+++ b/nls/tr_TR/generated-UTF-8.m
@@ -4,17 +4,17 @@ $set 1 #Align
4 4
51 Alt orta 51 Alt orta
62 Sol alt 62 Sol alt
73 Sa üst 73 SaŸ st
84 Yatay 84 Yatay
96 Orta sol 96 Orta sol
107 Sol orta 107 Sol orta
118 Sol üst 118 Sol st
1211 Sa orta 1211 SaŸ orta
1312 Orta sa 1312 Orta saŸ
1413 Sa üst 1413 SaŸ st
1514 Üst orta 1514 st orta
1615 Sol üst 1615 Sol st
1716 Sa üst 1716 SaŸ st
1817 Dikey 1817 Dikey
19 19
20$set 2 #BaseDisplay 20$set 2 #BaseDisplay
@@ -26,17 +26,17 @@ $set 3 #Common
26 26
27$set 4 #Configmenu 27$set 4 #Configmenu
28 28
292 Otomatik Göster 292 Otomatik Gster
304 Hizalamak için tkla 304 Hizalamak iin t±kla
317 Masaüstü deiiminde pencereyi hizala 317 Masast deŸiŸiminde pencereyi hizala
328 Hizalama 328 Hizalama
339 Yeni Pencereleri Hizala 339 Yeni Pencereleri Hizala
3410 Ekran Kapla 3410 Ekran± Kapla
3511 Resim oluturulmas 3511 Resim oluŸturulmas±
3612 Donuk Pencere Tanmas 3612 Donuk Pencere TaŸ±nmas±
3713 Aynlar Hizala 3713 Ayn±lar± Hizala
3814 Yava Hizala 3814 YavaŸ Hizala
3915 Masaüstü Sapmas 3915 Masast Sapmas±
40 40
41$set 5 #Ewmh 41$set 5 #Ewmh
42 42
@@ -55,10 +55,10 @@ $set 9 #Keys
55 55
56$set 10 #Menu 56$set 10 #Menu
57 57
583 Çk 583 ±k
594 konlar 594 °konlar
607 Yerleim 607 YerleŸim
619 Yeniden Balat 619 Yeniden BaŸlat
62 62
63$set 11 #Remember 63$set 11 #Remember
64 64
@@ -70,61 +70,61 @@ $set 12 #Screen
70 70
71$set 13 #Slit 71$set 13 #Slit
72 72
734 Slit yönü 734 Slit yn
747 Slit yerleimi 747 Slit yerleŸimi
758 Slit 758 Slit
76 76
77$set 14 #Toolbar 77$set 14 #Toolbar
78 78
791 Masaüstü ismini deitir 791 Masast ismini deŸiŸtir
8010 Araç Çubuu Yerleimi 8010 Ara ubuŸu YerleŸimi
8111 Araç Çubuu 8111 Ara ubuŸu
82 82
83$set 15 #Window 83$set 15 #Window
84 84
851 simsiz 851 °simsiz
86 86
87$set 16 #Windowmenu 87$set 16 #Windowmenu
88 88
891 Kapat 891 Kapat
902 Küçült 902 Klt
914 Küçült 914 Klt
925 Ekran Kapla 925 Ekran± Kapla
936 Göster 936 Gster
947 Gönder ... 947 Gnder ...
958 Þekillendir 958 ekillendir
969 Yaptr 969 Yap±Ÿt±r
97 97
98$set 17 #Workspace 98$set 17 #Workspace
99 99
1001 Masaüstü %d 1001 Masast %d
1012 Masaüstleri 1012 Masastleri
1023 Yeni Masaüstü 1023 Yeni Masast
1034 Son Masaüstünü Kaldr 1034 Son Masastn Kald±r
104 104
105$set 18 #fbsetroot 105$set 18 #fbsetroot
106 106
1071 hata : -solid, -mod yada -gradient'den en az birisini belirlemek zorundasnz\n 1071 hata : -solid, -mod yada -gradient'den en az birisini belirlemek zorundas±n±z\n
1083 -display <metin> balanty göster\n\ 1083 -display <metin> baŸlant±y± gster\n\
109-mod <x> <y> yerletirme\n\ 109-mod <x> <y> yerleŸtirme\n\
110-foreground, -fg <renk> önplan rengi\n\ 110-foreground, -fg <renk> nplan rengi\n\
111-background, -bg <renk> arkaplan rengi\n\n\ 111-background, -bg <renk> arkaplan rengi\n\n\
112-gradient <doku> geçi dokusu\n\ 112-gradient <doku> geiŸ dokusu\n\
113-from <renk> geçi balama rengi\n\ 113-from <renk> geiŸ baŸlama rengi\n\
114-to <renk> geçi biti rengi\n\n\ 114-to <renk> geiŸ bitiŸ rengi\n\n\
115-solid <renk> tek renk\n\n\ 115-solid <renk> tek renk\n\n\
116-help bu yardm iletisini gösterir\n 116-help bu yard±m iletisini gsterir\n
117 117
118$set 19 #main 118$set 19 #main
119 119
1201 hata : '-display' bir argüman gerektirir 1201 hata : '-display' bir argman gerektirir
12111 hata : '-rc' bir argüman gerektirir 12111 hata : '-rc' bir argman gerektirir
12213 Fluxbox %s: (c) %s Henrik Kinnunen\n\n\ 12213 Fluxbox %s: (c) %s Henrik Kinnunen\n\n\
123-display <metin>\t\tekran balants kullan.\n\ 123-display <metin>\t\tekran baŸlant±s± kullan.\n\
124-rc <metin>\t\t\talternatif bir ayar kaynak dosyas kullan.\n\ 124-rc <metin>\t\t\talternatif bir ayar kaynak dosyas± kullan.\n\
125-version\t\t\tsürümü göster.\n\ 125-version\t\t\tsrm gster.\n\
126-info\t\t\t\tdisplay some useful information.\n\ 126-info\t\t\t\tdisplay some useful information.\n\
127-log <filename>\t\t\tlog output to file.\n\ 127-log <filename>\t\t\tlog output to file.\n\
128-help\t\t\t\tyardm ekran.\n\n 128-help\t\t\t\tyard±m ekran±.\n\n
129 129
130 130