aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/nls/ko_KR/Translation.m
blob: 02296bec5d861a67a835b06e0ec538b75f653d33 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
$ codeset=UTF-8

$set 1 #Align

1 하단 중앙
2 하단 왼쪽
3 하단 오른쪽
4 [수평]
5 왼쪽 정렬
6 좌측 아래
7 좌측 중간
8 좌측 위
9 양쪽 정렬
10 오른쪽 정렬
11 우측 아래
12 우측 중간
13 우측 위
14 상단 중앙
15 상단 왼쪽
16 상단 오른쪽
17 [수직]

$set 2 #BaseDisplay


$set 3 #Common

1 투명도
2 자동 숨김
16 창 최대화 시 덮임
18 툴바 표시
19 이 스타일에는 바탕화면 항목이 명시되어 있지 않다.\n메뉴얼을 참고하거나 FAQ를 읽으시오.

$set 4 #Configmenu

1 안티 앨리어스
2 초점 가진 창 자동 올림
3 클릭 시 창 올림
4 클릭 시 초점 가짐
5 일시적인 창도 테두리 꾸밈
6 마우스 휠로 작업공간 이동
7 작업공간 전환 시 초점 가진 창 기억
8 활성화 방법
9 새로 여는 창 초점 가짐
10 화면 전체를 덮는 창 최대화
11 이미지 디더링
12 창 이동 시 내용 표시
14 커서 아래 창 초점 가짐
15 작업공간간 창 드래그 이동 
16 가짜 투명 강제 사용
17 메뉴 투명도
18 투명도 설정
19 초점 가진 창 투명도
20 초점 없는 창 투명도
21 탭 옵션
22 타이틀바에 탭 내장
23 외부탭 너비
24 커서 아래 탭 초점 가짐
25 클릭 시 탭 초점 가짐

$set 5 #Ewmh


$set 6 #FbTkError


$set 7 #Fluxbox


$set 8 #Gnome


$set 9 #Keys


$set 10 #Menu

1 설정
2 플럭스박스 default 메뉴
3 종료
4 숨긴 창
5 레이어 ...
6 위치 모니터 ...
7 위치
8 설정을 다시 읽어들임
9 재시작

$set 11 #Remember

1 테두리 상태
2 크기
3 기억한 작업공간으로 전환
4 레이어
5 기억 ...
6 위치
7 종료 시 값들 기억
8 셰이드 여부
9 고정 여부
11 작업공간
12 위치 모니터
13 투명도

$set 12 #Screen


$set 13 #Slit

1 클라이언트
2 한 칸씩 내림
3 한 칸씩 올림
4 Slit 방향
5 Slit 레이어
6 Slit 위치 모니터
7 Slit 위치
9 SlitList 저장

$set 14 #Toolbar

1 작업공간 이름 변경
2 아이콘바 모드
3 모든 작업공간 창 표시
4 숨긴 창 표시
5 아무 것도 표시 안 함
6 현재 작업공간 창 표시
7 현재 작업공간 숨긴 창 표시
8 툴바 레이어
9 툴바 위치 모니터
10 툴바 위치
11 툴바
12 툴바 너비(%)
13 시계: 24 시간제
14 시계: 12 시간제
15 시간 표시 형식 수정
16 아이콘 이미지 표시
17 숨긴 창 빼고 표시
18 현재 작업공간 숨긴 창 빼고 표시

$set 15 #Window


$set 16 #Windowmenu

1 닫음
2 숨김
3 레이어
4 낮춤
5 최대화
6 올림
7 보냄 ...
8 셰이드
9 고정
10 강제 종료
11 기본 투명도 

$set 17 #Workspace

1 작업공간 %d
2 작업공간
3 새 작업공간 추가
4 끝에것 제거

$set 18 #bsetroot


$set 19 #main


$set 20

1 Dock 위
2 하부
3 데스크톱
5 기본
6 상위