aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/nls/sl_SI
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'nls/sl_SI')
-rw-r--r--nls/sl_SI/Translation.m158
1 files changed, 79 insertions, 79 deletions
diff --git a/nls/sl_SI/Translation.m b/nls/sl_SI/Translation.m
index d975ece..5c324f7 100644
--- a/nls/sl_SI/Translation.m
+++ b/nls/sl_SI/Translation.m
@@ -1,114 +1,114 @@
1$ codeset=ISO-8859-2 1$ codeset=ISO-8859-2
2 2
3$set 0x1 #Align 3$set 1 #Align
4 4
50x1 Na dnu in osredinjeno 51 Na dnu in osredinjeno
60x2 Na dnu in levo poravnano 62 Na dnu in levo poravnano
70x3 Na dnu in desno poravnano 73 Na dnu in desno poravnano
80x4 Vodoravno 84 Vodoravno
90x6 Levo spodaj 96 Levo spodaj
100x7 Levo v sredini 107 Levo v sredini
110x8 Levo zgoraj 118 Levo zgoraj
120xb Desno spodaj 1211 Desno spodaj
130xc Desno v sredini 1312 Desno v sredini
140xd Desno zgoraj 1413 Desno zgoraj
150xe Na vrhu in osredinjeno 1514 Na vrhu in osredinjeno
160xf Na vrhu in levo poravnano 1615 Na vrhu in levo poravnano
170x10 Na vrhu in desno poravnano 1716 Na vrhu in desno poravnano
180x11 Navpično 1817 Navpično
19 19
20$set 0x2 #BaseDisplay 20$set 2 #BaseDisplay
21 21
22 22
23$set 0x3 #Common 23$set 3 #Common
24 24
250x2 Samodejno skrivanje 252 Samodejno skrivanje
26 26
27$set 0x4 #Configmenu 27$set 4 #Configmenu
28 28
290x1 Glajenje pisav 291 Glajenje pisav
300x2 Samodejno odkrivanje 302 Samodejno odkrivanje
310x4 Za fokus kliknite 314 Za fokus kliknite
320x7 Spremenjeni fokus okna na namizju 327 Spremenjeni fokus okna na namizju
330x8 Način fokusiranja 338 Način fokusiranja
340x9 Novo okno dobi fokus 349 Novo okno dobi fokus
350xa Največje okno 3510 Največje okno
360xb Prelivanje slik 3611 Prelivanje slik
370xc Premikanje prosojnih oken 3712 Premikanje prosojnih oken
380xd Napol površno fokusiranje 3813 Napol površno fokusiranje
390xe Površni fokus 3914 Površni fokus
400xf Premikanje oken na druge delovne površine 4015 Premikanje oken na druge delovne površine
41 41
42$set 0x5 #Ewmh 42$set 5 #Ewmh
43 43
44 44
45$set 0x6 #FbTkError 45$set 6 #FbTkError
46 46
47 47
48$set 0x7 #Fluxbox 48$set 7 #Fluxbox
49 49
50 50
51$set 0x8 #Gnome 51$set 8 #Gnome
52 52
53 53
54$set 0x9 #Keys 54$set 9 #Keys
55 55
56 56
57$set 0xa #Menu 57$set 10 #Menu
58 58
590x3 Izhod 593 Izhod
600x4 Ikone 604 Ikone
610x7 Lega 617 Lega
620x9 Ponovni zagon 629 Ponovni zagon
630xa xterm 6310 xterm
64 64
65$set 0xb #Remember 65$set 11 #Remember
66 66
67 67
68$set 0xc #Screen 68$set 12 #Screen
69 69
700x2 W: %4d x H: %4d 702 W: %4d x H: %4d
710x5 X: %4d x Y: %4d 715 X: %4d x Y: %4d
720x6 0: 0000 x 0: 0000 726 0: 0000 x 0: 0000
73 73
74$set 0xd #Slit 74$set 13 #Slit
75 75
760x4 Smer reže 764 Smer reže
770x7 Lega reže 777 Lega reže
780x8 Reža 788 Reža
79 79
80$set 0xe #Toolbar 80$set 14 #Toolbar
81 81
820x1 Uredi ime trenutnega namizja 821 Uredi ime trenutnega namizja
830xa Lega orodne letve 8310 Lega orodne letve
840xb Orodna letev 8411 Orodna letev
85 85
86$set 0xf #Window 86$set 15 #Window
87 87
880x1 Neimenovano 881 Neimenovano
89 89
90$set 0x10 #Windowmenu 90$set 16 #Windowmenu
91 91
920x1 Zapusti 921 Zapusti
930x2 Pomanjšaj 932 Pomanjšaj
940x4 Zakrij 944 Zakrij
950x5 Povečaj 955 Povečaj
960x6 Prikaži 966 Prikaži
970x7 Na delovno površino... 977 Na delovno površino...
980x8 Zastri 988 Zastri
990x9 Prilepi 999 Prilepi
100 100
101$set 0x11 #Workspace 101$set 17 #Workspace
102 102
1030x1 Delovna površina %d 1031 Delovna površina %d
1040x2 Delovne površine 1042 Delovne površine
1050x3 Nova delovna površina 1053 Nova delovna površina
1060x4 Odstrani zadnjo 1064 Odstrani zadnjo
107 107
108$set 0x12 #bsetroot 108$set 18 #bsetroot
109 109
1100x1 %s: napaka: določiti je treba eno: -solid, -mod, -gradient\n 1101 %s: napaka: določiti je treba eno: -solid, -mod, -gradient\n
1110x3 %s 2.0: (c) 1997-2000 Brad Hughes\n\n\ 1113 %s 2.0: (c) 1997-2000 Brad Hughes\n\n\
112(c) 2001-2002 Sean 'Shaleh' Perry\n\n\ 112(c) 2001-2002 Sean 'Shaleh' Perry\n\n\
113-display <string> prikaži povezavo\n\ 113-display <string> prikaži povezavo\n\
114-mod <x> <y> vzorec\n\ 114-mod <x> <y> vzorec\n\
@@ -120,11 +120,11 @@ $set 0x12 #bsetroot
120-solid <color> enotna barva\n\n\ 120-solid <color> enotna barva\n\n\
121-help prikaži ta navodila in končaj\n 121-help prikaži ta navodila in končaj\n
122 122
123$set 0x13 #main 123$set 19 #main
124 124
1250x1 napaka: '-display' zahteva argument\n 1251 napaka: '-display' zahteva argument\n
1260xb napaka: '-rc' zahteva argument\n 12611 napaka: '-rc' zahteva argument\n
1270xc Fluxbox %s: (c) %s Henrik Kinnunen\n\n\ 12712 Fluxbox %s: (c) %s Henrik Kinnunen\n\n\
128-display <string>\t\tuporabi prikazovalnik.\n\ 128-display <string>\t\tuporabi prikazovalnik.\n\
129-rc <string>\t\t\tuporabi nadomestno datoteko z viri.\n\ 129-rc <string>\t\t\tuporabi nadomestno datoteko z viri.\n\
130-version\t\t\tprikaži oznako različice in končaj.\n\ 130-version\t\t\tprikaži oznako različice in končaj.\n\
@@ -132,5 +132,5 @@ $set 0x13 #main
132-log <filename>\t\t\tzapiši dnevnik v datoteko.\n\ 132-log <filename>\t\t\tzapiši dnevnik v datoteko.\n\
133-help\t\t\t\prikaži ta navodila in končaj.\n\n 133-help\t\t\t\prikaži ta navodila in končaj.\n\n
134 134
135$set 0xd #mainWarnDisplay 135$set 13 #mainWarnDisplay
136 136