aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/nls/uk_UA
diff options
context:
space:
mode:
authorsimonb <simonb>2006-05-20 15:08:14 (GMT)
committersimonb <simonb>2006-05-20 15:08:14 (GMT)
commit0861f3a9073ccd016302af26ff992fa19331a02d (patch)
treef1a2276449a5fc9b27f2d1afa5ffff4410141345 /nls/uk_UA
parent5ddabb0f390f69db793b5a6e40be9f94b8f83136 (diff)
downloadfluxbox-0861f3a9073ccd016302af26ff992fa19331a02d.zip
fluxbox-0861f3a9073ccd016302af26ff992fa19331a02d.tar.bz2
improve native language handling, move messages and menu labels to
FbTk::FbString
Diffstat (limited to 'nls/uk_UA')
-rw-r--r--nls/uk_UA/Makefile.am42
-rw-r--r--nls/uk_UA/generated-KOI8-U.m180
-rw-r--r--nls/uk_UA/generated-UTF-8.m180
3 files changed, 389 insertions, 13 deletions
diff --git a/nls/uk_UA/Makefile.am b/nls/uk_UA/Makefile.am
index 0904371..6bba192 100644
--- a/nls/uk_UA/Makefile.am
+++ b/nls/uk_UA/Makefile.am
@@ -1,30 +1,46 @@
1# nls/uk_UA/Makefile.am for Fluxbox - www.fluxbox.org 1# nls/uk_UA/Makefile.am for Fluxbox - www.fluxbox.org
2 2
3THE_LANG = uk_UA 3THE_LANG = uk_UA
4SRC_CODESET = KOI8-U
5DEST_CODESETS = KOI8-U UTF-8
4 6
5LOCALE_PATH = @LOCALE_PATH@ 7LOCALE_PATH = @LOCALE_PATH@
6NLSTEST = @NLS@ 8NLSTEST = @NLS@
7CLEANFILES = fluxbox.cat
8MAINTAINERCLEANFILES = Makefile.in
9MFILES = Translation.m 9MFILES = Translation.m
10EXTRA_DIST= $(MFILES) 10GENERATED_MFILES = $(patsubst %,generated-%.m,$(DEST_CODESETS))
11MAINTAINERCLEANFILES = Makefile.in $(GENERATED_MFILES)
12CATFILES = $(patsubst %,fluxbox-%.cat,$(DEST_CODESETS))
11 13
12all-local: fluxbox.cat 14# We distribute the generated files so that users don't need iconv
13install-data-local: fluxbox.cat 15EXTRA_DIST= $(MFILES) $(GENERATED_MFILES)
16CLEANFILES = $(CATFILES)
17
18all-local: $(CATFILES)
19install-data-local: $(CATFILES)
14 @if test x$(NLSTEST) = "x-DNLS"; then \ 20 @if test x$(NLSTEST) = "x-DNLS"; then \
15 echo "Installing catalog in $(DESTDIR)$(LOCALE_PATH)/$(THE_LANG)"; \ 21 for codeset in $(DEST_CODESETS); do \
16 $(mkinstalldirs) $(DESTDIR)$(LOCALE_PATH)/$(THE_LANG); \ 22 echo "Installing catalog in $(DESTDIR)$(LOCALE_PATH)/$(THE_LANG).$${codeset}"; \
17 $(INSTALL_DATA) fluxbox.cat $(DESTDIR)$(LOCALE_PATH)/$(THE_LANG); \ 23 $(mkinstalldirs) $(DESTDIR)$(LOCALE_PATH)/$(THE_LANG).$${codeset}; \
24 $(INSTALL_DATA) fluxbox-$${codeset}.cat $(DESTDIR)$(LOCALE_PATH)/$(THE_LANG).$${codeset}/fluxbox.cat; \
25 done; \
18 fi 26 fi
19 27
28# not part of the normal build process
29translations: $(GENERATED_MFILES)
30
31generated-%.m: Translation.m
32 iconv -f $(SRC_CODESET) -t $* Translation.m | sed s/$(SRC_CODESET)/$*/ > $@
33
20uninstall-local: 34uninstall-local:
21 @if test x$(NLSTEST) = "x-DNLS"; then \ 35 @if test x$(NLSTEST) = "x-DNLS"; then \
22 rm -f $(DESTDIR)$(LOCALE_PATH)/$(THE_LANG)/fluxbox.cat; \ 36 for codeset in $(DEST_CODESETS); do \
23 rmdir $(DESTDIR)$(LOCALE_PATH)/$(THE_LANG); \ 37 rm -f $(DESTDIR)$(LOCALE_PATH)/$(THE_LANG).$${codeset}/fluxbox.cat; \
38 rmdir $(DESTDIR)$(LOCALE_PATH)/$(THE_LANG).$${codeset}; \
39 done; \
24 fi 40 fi
25 41
26fluxbox.cat: Translation.m 42fluxbox-%.cat: generated-%.m Translation.m
27 @if test x$(NLSTEST) = "x-DNLS"; then \ 43 @if test x$(NLSTEST) = "x-DNLS"; then \
28 $(gencat_cmd) fluxbox.cat Translation.m; \ 44 echo "Creating catfile for $*"; \
45 $(gencat_cmd) fluxbox-$*.cat generated-$*.m; \
29 fi 46 fi
30
diff --git a/nls/uk_UA/generated-KOI8-U.m b/nls/uk_UA/generated-KOI8-U.m
new file mode 100644
index 0000000..242670b
--- /dev/null
+++ b/nls/uk_UA/generated-KOI8-U.m
@@ -0,0 +1,180 @@
1$ codeset=KOI8-U
2
3$set 1 #Align
4
51 Ҧ
62 ̦
73
84
95
106
117 Ҧ
128
139
1410
1511
1612 Ҧ
1713 Ҧ
1814 Ҧ Ҧ
1915 Ҧ ̦
2016 Ҧ
2117
22
23$set 2 #BaseDisplay
24
25
26$set 3 #Common
271 Ҧ
282
293 Ц
304 Ц æ
315 Ц
326 Ӧ Ц
337 Ӧ
348 ¦æ צ
3510
3611 ڦ
3712
3813
3915 Ӧ Fluxbox
4016 צ
4118
42
43$set 4 #Configmenu
441 Ԧ
452
463 Φ ̦
474 ̦
485 Φ צ
496 Ԧ ̦ ۦ
507 Τ צ Ԧæ
518
529 ͦ צ צ
5310 ͦæ
5411
5512 ͦ צ
5615 ͦ צ ͦ Ԧ
5717
5818 Ҧ
5919 צ
6020 צ
61
62$set 5 #Ewmh
63
64
65$set 6 #FbTkError
66
67
68$set 7 #Fluxbox
69
70
71$set 8 #Gnome
72
73
74$set 9 #Keys
75
76
77$set 10 #Menu
78
791
803 Ȧ
814 Ԧ צ
825 ...
837 ͦ
849
85
86$set 11 #Remember
871 æ
882 ͦ
893 ͦ Ԧ
904
915 '...
926
937 Ҧ Ԧ
948
959 Ť
9611 Ԧ
97
98$set 12 #Screen
99
1002 W: %4d x H: %4d
101
102$set 13 #Slit
1031 ̦
1042
1053
1064 Ҧæ
1077
1088
1099 ̦Ԧ
110
111$set 14 #Toolbar
112
1131 ' ϧ Ԧæ
1142 צ צ
1153 Ӧ צ ڦ Ӧ Ԧ
1164 ΦͦΦ Ӧ Ԧ
1175 צ
1186 Ӧ צ
1197 ΦͦΦ
12010 ̦ Ԧ
12111 Ԧ
12212 צ
12316
124
125$set 15 #Window
126
1271 ڦ
128
129$set 16 #Windowmenu
130
1311
1322 Ԧ
1333 ...
1344 Φ
1355 ͦ
1366 Φ
1377 צ ...
1388
1399 ŧ
140
141$set 17 #Workspace
142
1431 Ԧ %d
1442 Ԧæ
1453 Ԧ
1464
147
148$set 18 #fbsetroot
149
1501 : Ȧ ަ: -solid, -mod, -gradient\n
1513 -display <string> ' Ť\n\
152-mod <x> <y> ̦\n\
153-foreground, -fg <color> ̦ ̦\n\
154-background, -bg <color> ̦ ̦\n\n\
155-gradient <texture> Ħ\n\
156-from <color> ̦ Ħ\n\
157-to <color> ˦ ̦ Ħ\n\n\
158-solid <color> æ ̦\n\n\
159-help Ц \n
160
161$set 19 #main
162
1631 : '-display' դ
16411 : '-rc' դ
16513 Fluxbox %s: (c) %s Henrik Kinnunen\n\n\
166-display <string>\t\t .\n\
167-rc <string>\t\t\t Ӧ.\n\
168-version\t\t\t Ӧ .\n\
169-info\t\t\t\t æ .\n\
170-log <filename>\t\t\t צ .\n\
171-help\t\t\t\t Ц .\n\n
172
173$set 20 #Layer
1741
1752
1763 Ԧ
1774
1785
1796
180
diff --git a/nls/uk_UA/generated-UTF-8.m b/nls/uk_UA/generated-UTF-8.m
new file mode 100644
index 0000000..0b31b89
--- /dev/null
+++ b/nls/uk_UA/generated-UTF-8.m
@@ -0,0 +1,180 @@
1$ codeset=UTF-8
2
3$set 1 #Align
4
51 Знизу в центрі
62 Знизу ліворуч
73 Знизу праворуч
84 Горизонтально
95 Ліворуч
106 Ліворуч знизу
117 Ліворуч у центрі
128 Ліворуч згори
139 На всю ширину
1410 Праворуч
1511 Праворуч знизу
1612 Праворуч у центрі
1713 Праворуч угорі
1814 Угорі в центрі
1915 Угорі ліворуч
2016 Угорі праворуч
2117 Вертикально
22
23$set 2 #BaseDisplay
24
25
26$set 3 #Common
271 Прозорість
282 Автоприховання
293 Скомпільований
304 Скомпільований з опціями
315 Компілятор
326 Версія компілятора
337 Файл ресурсів
348 Файл комбінацій клавіш
3510 Файл меню
3611 Файл зі стилем
3712 Налаштування по замовчуванню
3813 вимкнена
3915 Версія Fluxbox
4016 Під вікнами
4118 Видима
42
43$set 4 #Configmenu
441 Згладжування шрифтів
452 Автоприховання
463 На передній план по кліку
474 Фокус по кліку
485 Прикрашати нерезидентні вікна
496 Перемикання стільниць коліщатком миші
507 Фокус на останнє вікно стільниці
518 Модель фокусування
529 Переміщувати фокус на нові вікна
5310 Повна максимізація
5411 Згладжувати зображення
5512 Переміщення заповнених вікон
5615 Переміщення вікон між стільницями
5717 Меню
5818 Прозорість
5919 Активне вікно
6020 Неактивне вікно
61
62$set 5 #Ewmh
63
64
65$set 6 #FbTkError
66
67
68$set 7 #Fluxbox
69
70
71$set 8 #Gnome
72
73
74$set 9 #Keys
75
76
77$set 10 #Menu
78
791 Налаштування
803 Вихід
814 Згорнуті вікна
825 Шар...
837 Розміщення
849 Перезапуск
85
86$set 11 #Remember
871 Декорації
882 Розміри
893 Переміститися на стільницю
904 Шар
915 Запам'ятати...
926 Розташування
937 Зберігати при закритті
948 Згорнуто в заголовок
959 Приклеєний
9611 Стільниця
97
98$set 12 #Screen
99
1002 W: %4d x H: %4d
101
102$set 13 #Slit
1031 Клієнти
1042 По колу вниз
1053 По колу вгору
1064 Орієнтація докера
1077 Розташування докера
1088 Докер
1099 Зберегти список клієнтів
110
111$set 14 #Toolbar
112
1131 Редагувати ім'я поточної стільниці
1142 Режим відображення вікон
1153 Всі вікна зі всіх стільниць
1164 Мінімізовані на всіх стільницях
1175 Не відображати
1186 Всі вікна
1197 Мінімізовані
12010 Розташування панелі інструментів
12111 Панель інструментів
12212 Ширина у відсотках
12316 Відображати іконки
124
125$set 15 #Window
126
1271 Безіменне
128
129$set 16 #Windowmenu
130
1311 Закрити
1322 Згорнути на панель інструментів
1333 Шар...
1344 На задній план
1355 Максимізувати
1366 На передній план
1377 Відправити вікно на ...
1388 Згорнути у заголовок
1399 Приклеїти
140
141$set 17 #Workspace
142
1431 Стільниця %d
1442 Стільниці
1453 Нова стільниця
1464 Видалити останню
147
148$set 18 #fbsetroot
149
1501 помилка: необхідно задати один із таких ключів: -solid, -mod, -gradient\n
1513 -display <string> з'єднання з дисплеєм\n\
152-mod <x> <y> макет клітинки\n\
153-foreground, -fg <color> колір переднього плану клітинки\n\
154-background, -bg <color> колір фона клітинки\n\n\
155-gradient <texture> градієнт\n\
156-from <color> початковий колір градієнту\n\
157-to <color> кінцевий колір градієнту\n\n\
158-solid <color> суцільний колір\n\n\
159-help вивести цю підказку і вийти\n
160
161$set 19 #main
162
1631 помилка: '-display' потребує аргумент
16411 помилка: '-rc' потребує аргумент
16513 Fluxbox %s: (c) %s Henrik Kinnunen\n\n\
166-display <string>\t\tвикористовувати заданий дисплей.\n\
167-rc <string>\t\t\tвикористовувати альтернативний файл ресурсів.\n\
168-version\t\t\tвивести номер версії і вийти.\n\
169-info\t\t\t\tвивести деяку корисну інформацію і вийти.\n\
170-log <filename>\t\t\tжурналювати вивід у вказаний файл.\n\
171-help\t\t\t\tвивести цю підказку і вийти.\n\n
172
173$set 20 #Layer
1741 Над доком
1752 Знизу
1763 Стільниця
1774 Док
1785 Нормальний
1796 Згори
180