From 3d91477e8c778a5eb68fb3c9a4742d4d62461fdb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: fluxgen <fluxgen> Date: Mon, 15 Aug 2005 10:36:38 +0000 Subject: --- nls/uk_UA/Makefile.am | 30 ++++++++ nls/uk_UA/Translation.m | 184 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 2 files changed, 214 insertions(+) create mode 100644 nls/uk_UA/Makefile.am create mode 100644 nls/uk_UA/Translation.m diff --git a/nls/uk_UA/Makefile.am b/nls/uk_UA/Makefile.am new file mode 100644 index 0000000..0904371 --- /dev/null +++ b/nls/uk_UA/Makefile.am @@ -0,0 +1,30 @@ +# nls/uk_UA/Makefile.am for Fluxbox - www.fluxbox.org + +THE_LANG = uk_UA + +LOCALE_PATH = @LOCALE_PATH@ +NLSTEST = @NLS@ +CLEANFILES = fluxbox.cat +MAINTAINERCLEANFILES = Makefile.in +MFILES = Translation.m +EXTRA_DIST= $(MFILES) + +all-local: fluxbox.cat +install-data-local: fluxbox.cat + @if test x$(NLSTEST) = "x-DNLS"; then \ + echo "Installing catalog in $(DESTDIR)$(LOCALE_PATH)/$(THE_LANG)"; \ + $(mkinstalldirs) $(DESTDIR)$(LOCALE_PATH)/$(THE_LANG); \ + $(INSTALL_DATA) fluxbox.cat $(DESTDIR)$(LOCALE_PATH)/$(THE_LANG); \ + fi + +uninstall-local: + @if test x$(NLSTEST) = "x-DNLS"; then \ + rm -f $(DESTDIR)$(LOCALE_PATH)/$(THE_LANG)/fluxbox.cat; \ + rmdir $(DESTDIR)$(LOCALE_PATH)/$(THE_LANG); \ + fi + +fluxbox.cat: Translation.m + @if test x$(NLSTEST) = "x-DNLS"; then \ + $(gencat_cmd) fluxbox.cat Translation.m; \ + fi + diff --git a/nls/uk_UA/Translation.m b/nls/uk_UA/Translation.m new file mode 100644 index 0000000..ae0662d --- /dev/null +++ b/nls/uk_UA/Translation.m @@ -0,0 +1,184 @@ +$ codeset=KOI8-U + +$set 1 #Align + +1 ����� � ����Ҧ +2 ����� ̦����� +3 ����� �������� +4 ������������� +5 ������ +6 ������ ����� +7 ������ � ����Ҧ +8 ������ ����� +9 �� ��� ������ +10 �������� +11 �������� ����� +12 �������� � ����Ҧ +13 �������� ���Ҧ +14 ���Ҧ � ����Ҧ +15 ���Ҧ ̦����� +16 ���Ҧ �������� +17 ����������� + +$set 2 #BaseDisplay + + +$set 3 #Common +1 �����Ҧ��� +2 �������������� +3 ����Ц�������� +4 ����Ц�������� � ��æ��� +5 ���Ц����� +6 ���Ӧ� ���Ц������ +7 ���� �����Ӧ� +8 ���� ���¦��æ� ���צ� +10 ���� ���� +11 ���� ڦ ������ +12 ������������ �� ������������ +13 �������� +15 ���Ӧ� Fluxbox +16 �� צ����� +17 ������ + +$set 4 #Configmenu +1 ������������ ����Ԧ� +2 �������������� +3 �� �����Φ� ���� �� �̦�� +4 ����� �� �̦�� +5 ���������� ����������Φ צ��� +6 ����������� �Ԧ������ ��̦������ ��ۦ +7 ����� �� �����Τ צ��� �Ԧ����æ +8 ������ ����������� +9 ����ͦ������ ����� �� ��צ צ��� +10 ����� �����ͦ��æ� +11 ����������� ���������� +12 ����ͦ����� ���������� צ��� +15 ����ͦ����� צ��� ͦ� �Ԧ�������� +17 ���� +18 �����Ҧ��� +19 ������� צ��� +20 ��������� צ��� + +$set 5 #Ewmh + + +$set 6 #FbTkError + + +$set 7 #Fluxbox + + +$set 8 #Gnome + + +$set 9 #Keys + + +$set 10 #Menu + +1 ������������ +3 ��Ȧ� +4 ������Ԧ צ��� +5 ���... +7 ���ͦ����� +9 ���������� +10 Xterm + +$set 11 #Remember +1 ������æ� +2 ���ͦ�� +3 ����ͦ������� �� �Ԧ������ +4 ��� +5 �����'�����... +6 ������������ +7 ���Ҧ���� ��� ������Ԧ +8 �������� � ��������� +9 �����Ť��� +11 �Ԧ������ + +$set 12 #Screen + +2 W: %4d x H: %4d +5 X: %4d x Y: %4d +6 0: 0000 x 0: 0000 + +$set 13 #Slit +1 �̦���� +2 �� ���� ���� +3 �� ���� ����� +4 �Ҧ����æ� ������ +7 ������������ ������ +8 ����� +9 �������� ������ �̦��Ԧ� + +$set 14 #Toolbar + +1 ���������� ��'� ������ϧ �Ԧ����æ +2 ����� צ���������� צ��� +3 �Ӧ צ��� ڦ �Ӧ� �Ԧ������ +4 ��Φͦ����Φ �� �Ӧ� �Ԧ������� +5 �� צ��������� +6 �Ӧ צ��� +7 ��Φͦ����Φ +10 ������������ ����̦ ���������Ԧ� +11 ������ ���������Ԧ� +12 ������ � צ������� +16 ����������� ������ + +$set 15 #Window + +1 ��ڦ����� + +$set 16 #Windowmenu + +1 ������� +2 �������� �� ������ ���������Ԧ� +3 ���... +4 �� ���Φ� ���� +5 �����ͦ������ +6 �� �����Φ� ���� +7 ���������� צ��� �� ... +8 �������� � ��������� +9 �����ŧ�� + +$set 17 #Workspace + +1 �Ԧ������ %d +2 �Ԧ����æ +3 ���� �Ԧ������ +4 �������� ������� + +$set 18 #fbsetroot + +1 %s: �������: ����Ȧ��� ������ ���� �� ����� ���ަ�: -solid, -mod, -gradient\n +3 %s 2.0: (c) 1997-2000 Brad Hughes\n\n\ +-display <string> �'������� � �����Ť�\n\ +-mod <x> <y> ����� �̦�����\n\ +-foreground, -fg <color> ��̦� ���������� ����� �̦�����\n\ +-background, -bg <color> ��̦� ���� �̦�����\n\n\ +-gradient <texture> ���Ħ���\n\ +-from <color> ���������� ��̦� ���Ħ����\n\ +-to <color> ˦������ ��̦� ���Ħ����\n\n\ +-solid <color> ��æ����� ��̦�\n\n\ +-help ������� �� Ц������ � �����\n + +$set 19 #main + +1 �������: '-display' ������դ ��������\n +11 �������: '-rc' ������դ ��������\n +12 Fluxbox %s: (c) %s Henrik Kinnunen\n\n\ +-display <string>\t\t��������������� ������� �������.\n\ +-rc <string>\t\t\t��������������� �������������� ���� �����Ӧ�.\n\ +-version\t\t\t������� ����� ���Ӧ� � �����.\n\ +-info\t\t\t\t������� ����� ������� �������æ� � �����.\n\ +-log <filename>\t\t\t����������� ��צ� � �������� ����.\n\ +-help\t\t\t\t������� �� Ц������ � �����.\n\n + +$set 20 #Layer +1 ��� ����� +2 ����� +3 �Ԧ������ +4 ��� +5 ���������� +6 ����� + -- cgit v0.11.2