3 files changed, 6 insertions, 3 deletions

diff --git a/nls/zh_CN/Translation.m b/nls/zh_CN/Translation.m
index d99a05a..c8d6fa2 100644
--- a/nls/zh_CN/Translation.m
+++ b/nls/zh_CN/Translation.m
@@ -149,8 +149,9 @@ $set 11 #Remember
 $set 12 #Screen
 
 1 BScreen::BScreen: querying the X server时发生错误.\n 另外一个窗口管理器正运行,display为
-2 W: %04d x H: %04d
+2 W: %4d x H: %4d
 3 BScreen::BScreen: managing screen %d using visual 0x%lx, depth %d\n
+4 W: %04d x H: %04d
 
 $set 13 #Slit
 
diff --git a/nls/zh_CN/generated-ISO-8859-1.m b/nls/zh_CN/generated-ISO-8859-1.m
index d99a05a..c8d6fa2 100644
--- a/nls/zh_CN/generated-ISO-8859-1.m
+++ b/nls/zh_CN/generated-ISO-8859-1.m
@@ -149,8 +149,9 @@ $set 11 #Remember
 $set 12 #Screen
 
 1 BScreen::BScreen: querying the X server时发生错误.\n 另外一个窗口管理器正运行,display为
-2 W: %04d x H: %04d
+2 W: %4d x H: %4d
 3 BScreen::BScreen: managing screen %d using visual 0x%lx, depth %d\n
+4 W: %04d x H: %04d
 
 $set 13 #Slit
 
diff --git a/nls/zh_CN/generated-UTF-8.m b/nls/zh_CN/generated-UTF-8.m
index 1fb1a1c..3226fbd 100644
--- a/nls/zh_CN/generated-UTF-8.m
+++ b/nls/zh_CN/generated-UTF-8.m
@@ -149,8 +149,9 @@ $set 11 #Remember
 $set 12 #Screen
 
 1 BScreen::BScreen: querying the X server时发生错误.\n 另外一个窗口管理器正运行,display为
-2 W: %04d x H: %04d
+2 W: %4d x H: %4d
 3 BScreen::BScreen: managing screen %d using visual 0x%lx, depth %d\n
+4 W: %04d x H: %04d
 
 $set 13 #Slit