2 files changed, 4 insertions, 4 deletions

diff --git a/src/FbTk/Menu.cc b/src/FbTk/Menu.cc
index ac8d651..9109913 100644
--- a/src/FbTk/Menu.cc
+++ b/src/FbTk/Menu.cc
@@ -22,7 +22,7 @@
 // FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER
 // DEALINGS IN THE SOFTWARE.
 
-// $Id: Menu.cc,v 1.69 2004/06/27 13:50:24 fluxgen Exp $
+// $Id: Menu.cc,v 1.70 2004/07/05 09:40:08 fluxgen Exp $
 
 //use GNU extensions
 #ifndef  _GNU_SOURCE
@@ -768,7 +768,7 @@ void Menu::redrawTitle() {
                   screenNumber(),
                   theme().titleTextGC().gc(), // graphic context
                   text, len,  // text string with lenght
-                  dx, theme().titleHeight()/2 + (font.ascent() + theme().bevelWidth())/2);  // position
+                  dx, theme().titleHeight()/2 + (font.ascent() - theme().bevelWidth())/2);  // position
 }
 
 
diff --git a/src/FbTk/MenuItem.cc b/src/FbTk/MenuItem.cc
index 0d5989f..be8555b 100644
--- a/src/FbTk/MenuItem.cc
+++ b/src/FbTk/MenuItem.cc
@@ -19,7 +19,7 @@
 // FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER
 // DEALINGS IN THE SOFTWARE.
 
-// $Id: MenuItem.cc,v 1.3 2004/06/10 11:40:43 fluxgen Exp $
+// $Id: MenuItem.cc,v 1.4 2004/07/05 09:40:08 fluxgen Exp $
 
 #include "MenuItem.hh"
 #include "Command.hh"
@@ -90,7 +90,7 @@ void MenuItem::draw(FbDrawable &draw,
 
     int text_w = theme.frameFont().textWidth(label().c_str(), label().size());
     
-    text_y = y + theme.bevelWidth()/2 + theme.frameFont().ascent()/2 + height/2;
+    text_y = y - theme.bevelWidth()/2 + theme.frameFont().ascent()/2 + height/2;
 
     switch(theme.frameFontJustify()) {
     case FbTk::LEFT: