aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/nls/tr_TR
diff options
context:
space:
mode:
authorsimonb <simonb>2006-05-20 15:08:14 (GMT)
committersimonb <simonb>2006-05-20 15:08:14 (GMT)
commit0861f3a9073ccd016302af26ff992fa19331a02d (patch)
treef1a2276449a5fc9b27f2d1afa5ffff4410141345 /nls/tr_TR
parent5ddabb0f390f69db793b5a6e40be9f94b8f83136 (diff)
downloadfluxbox_pavel-0861f3a9073ccd016302af26ff992fa19331a02d.zip
fluxbox_pavel-0861f3a9073ccd016302af26ff992fa19331a02d.tar.bz2
improve native language handling, move messages and menu labels to
FbTk::FbString
Diffstat (limited to 'nls/tr_TR')
-rw-r--r--nls/tr_TR/Makefile.am42
-rw-r--r--nls/tr_TR/generated-ISO-8859-1.m129
-rw-r--r--nls/tr_TR/generated-UTF-8.m129
3 files changed, 287 insertions, 13 deletions
diff --git a/nls/tr_TR/Makefile.am b/nls/tr_TR/Makefile.am
index 0b24205..7966490 100644
--- a/nls/tr_TR/Makefile.am
+++ b/nls/tr_TR/Makefile.am
@@ -1,30 +1,46 @@
1# nls/tr_TR/Makefile.am for Fluxbox - www.fluxbox.org 1# nls/tr_TR/Makefile.am for Fluxbox - www.fluxbox.org
2 2
3THE_LANG = tr_TR 3THE_LANG = tr_TR
4SRC_CODESET = ISO-8859-1
5DEST_CODESETS = ISO-8859-1 UTF-8
4 6
5LOCALE_PATH = @LOCALE_PATH@ 7LOCALE_PATH = @LOCALE_PATH@
6NLSTEST = @NLS@ 8NLSTEST = @NLS@
7CLEANFILES = fluxbox.cat
8MAINTAINERCLEANFILES = Makefile.in
9MFILES = Translation.m 9MFILES = Translation.m
10EXTRA_DIST= $(MFILES) 10GENERATED_MFILES = $(patsubst %,generated-%.m,$(DEST_CODESETS))
11MAINTAINERCLEANFILES = Makefile.in $(GENERATED_MFILES)
12CATFILES = $(patsubst %,fluxbox-%.cat,$(DEST_CODESETS))
11 13
12all-local: fluxbox.cat 14# We distribute the generated files so that users don't need iconv
13install-data-local: fluxbox.cat 15EXTRA_DIST= $(MFILES) $(GENERATED_MFILES)
16CLEANFILES = $(CATFILES)
17
18all-local: $(CATFILES)
19install-data-local: $(CATFILES)
14 @if test x$(NLSTEST) = "x-DNLS"; then \ 20 @if test x$(NLSTEST) = "x-DNLS"; then \
15 echo "Installing catalog in $(DESTDIR)$(LOCALE_PATH)/$(THE_LANG)"; \ 21 for codeset in $(DEST_CODESETS); do \
16 $(mkinstalldirs) $(DESTDIR)$(LOCALE_PATH)/$(THE_LANG); \ 22 echo "Installing catalog in $(DESTDIR)$(LOCALE_PATH)/$(THE_LANG).$${codeset}"; \
17 $(INSTALL_DATA) fluxbox.cat $(DESTDIR)$(LOCALE_PATH)/$(THE_LANG); \ 23 $(mkinstalldirs) $(DESTDIR)$(LOCALE_PATH)/$(THE_LANG).$${codeset}; \
24 $(INSTALL_DATA) fluxbox-$${codeset}.cat $(DESTDIR)$(LOCALE_PATH)/$(THE_LANG).$${codeset}/fluxbox.cat; \
25 done; \
18 fi 26 fi
19 27
28# not part of the normal build process
29translations: $(GENERATED_MFILES)
30
31generated-%.m: Translation.m
32 iconv -f $(SRC_CODESET) -t $* Translation.m | sed s/$(SRC_CODESET)/$*/ > $@
33
20uninstall-local: 34uninstall-local:
21 @if test x$(NLSTEST) = "x-DNLS"; then \ 35 @if test x$(NLSTEST) = "x-DNLS"; then \
22 rm -f $(DESTDIR)$(LOCALE_PATH)/$(THE_LANG)/fluxbox.cat; \ 36 for codeset in $(DEST_CODESETS); do \
23 rmdir $(DESTDIR)$(LOCALE_PATH)/$(THE_LANG); \ 37 rm -f $(DESTDIR)$(LOCALE_PATH)/$(THE_LANG).$${codeset}/fluxbox.cat; \
38 rmdir $(DESTDIR)$(LOCALE_PATH)/$(THE_LANG).$${codeset}; \
39 done; \
24 fi 40 fi
25 41
26fluxbox.cat: Translation.m 42fluxbox-%.cat: generated-%.m Translation.m
27 @if test x$(NLSTEST) = "x-DNLS"; then \ 43 @if test x$(NLSTEST) = "x-DNLS"; then \
28 $(gencat_cmd) fluxbox.cat Translation.m; \ 44 echo "Creating catfile for $*"; \
45 $(gencat_cmd) fluxbox-$*.cat generated-$*.m; \
29 fi 46 fi
30
diff --git a/nls/tr_TR/generated-ISO-8859-1.m b/nls/tr_TR/generated-ISO-8859-1.m
new file mode 100644
index 0000000..1de0eed
--- /dev/null
+++ b/nls/tr_TR/generated-ISO-8859-1.m
@@ -0,0 +1,129 @@
1$ codeset=ISO-8859-1
2
3$set 1 #Align
4
51 Alt orta
62 Sol alt
73 Sa st
84 Yatay
96 Orta sol
107 Sol orta
118 Sol st
1211 Sa orta
1312 Orta sa
1413 Sa st
1514 st orta
1615 Sol st
1716 Sa st
1817 Dikey
19
20$set 2 #BaseDisplay
21
22
23$set 3 #Common
24
252 Otomatik Gizle
26
27$set 4 #Configmenu
28
292 Otomatik Gster
304 Hizalamak iin tkla
317 Masast deiiminde pencereyi hizala
328 Hizalama
339 Yeni Pencereleri Hizala
3410 Ekran Kapla
3511 Resim oluturulmas
3612 Donuk Pencere Tanmas
3713 Aynlar Hizala
3814 Yava Hizala
3915 Masast Sapmas
40
41$set 5 #Ewmh
42
43
44$set 6 #FbTkError
45
46
47$set 7 #Fluxbox
48
49
50$set 8 #Gnome
51
52
53$set 9 #Keys
54
55
56$set 10 #Menu
57
583 k
594 konlar
607 Yerleim
619 Yeniden Balat
62
63$set 11 #Remember
64
65
66$set 12 #Screen
67
682 Y: %4d x E: %4d
69
70$set 13 #Slit
71
724 Slit yn
737 Slit yerleimi
748 Slit
75
76$set 14 #Toolbar
77
781 Masast ismini deitir
7910 Ara ubuu Yerleimi
8011 Ara ubuu
81
82$set 15 #Window
83
841 simsiz
85
86$set 16 #Windowmenu
87
881 Kapat
892 Klt
904 Klt
915 Ekran Kapla
926 Gster
937 Gnder ...
948 ekillendir
959 Yaptr
96
97$set 17 #Workspace
98
991 Masast %d
1002 Masastleri
1013 Yeni Masast
1024 Son Masastn Kaldr
103
104$set 18 #fbsetroot
105
1061 hata : -solid, -mod yada -gradient'den en az birisini belirlemek zorundasnz\n
1073 -display <metin> balanty gster\n\
108-mod <x> <y> yerletirme\n\
109-foreground, -fg <renk> nplan rengi\n\
110-background, -bg <renk> arkaplan rengi\n\n\
111-gradient <doku> gei dokusu\n\
112-from <renk> gei balama rengi\n\
113-to <renk> gei biti rengi\n\n\
114-solid <renk> tek renk\n\n\
115-help bu yardm iletisini gsterir\n
116
117$set 19 #main
118
1191 hata : '-display' bir argman gerektirir
12011 hata : '-rc' bir argman gerektirir
12113 Fluxbox %s: (c) %s Henrik Kinnunen\n\n\
122-display <metin>\t\tekran balants kullan.\n\
123-rc <metin>\t\t\talternatif bir ayar kaynak dosyas kullan.\n\
124-version\t\t\tsrm gster.\n\
125-info\t\t\t\tdisplay some useful information.\n\
126-log <filename>\t\t\tlog output to file.\n\
127-help\t\t\t\tyardm ekran.\n\n
128
129
diff --git a/nls/tr_TR/generated-UTF-8.m b/nls/tr_TR/generated-UTF-8.m
new file mode 100644
index 0000000..b3de94c
--- /dev/null
+++ b/nls/tr_TR/generated-UTF-8.m
@@ -0,0 +1,129 @@
1$ codeset=UTF-8
2
3$set 1 #Align
4
51 Alt orta
62 Sol alt
73 Sað üst
84 Yatay
96 Orta sol
107 Sol orta
118 Sol üst
1211 Sað orta
1312 Orta sað
1413 Sað üst
1514 Üst orta
1615 Sol üst
1716 Sað üst
1817 Dikey
19
20$set 2 #BaseDisplay
21
22
23$set 3 #Common
24
252 Otomatik Gizle
26
27$set 4 #Configmenu
28
292 Otomatik Göster
304 Hizalamak için týkla
317 Masaüstü deðiþiminde pencereyi hizala
328 Hizalama
339 Yeni Pencereleri Hizala
3410 Ekraný Kapla
3511 Resim oluþturulmasý
3612 Donuk Pencere Taþýnmasý
3713 Aynýlarý Hizala
3814 Yavaþ Hizala
3915 Masaüstü Sapmasý
40
41$set 5 #Ewmh
42
43
44$set 6 #FbTkError
45
46
47$set 7 #Fluxbox
48
49
50$set 8 #Gnome
51
52
53$set 9 #Keys
54
55
56$set 10 #Menu
57
583 Çýk
594 Ýkonlar
607 Yerleþim
619 Yeniden Baþlat
62
63$set 11 #Remember
64
65
66$set 12 #Screen
67
682 Y: %4d x E: %4d
69
70$set 13 #Slit
71
724 Slit yönü
737 Slit yerleþimi
748 Slit
75
76$set 14 #Toolbar
77
781 Masaüstü ismini deðiþtir
7910 Araç Çubuðu Yerleþimi
8011 Araç Çubuðu
81
82$set 15 #Window
83
841 Ýsimsiz
85
86$set 16 #Windowmenu
87
881 Kapat
892 Küçült
904 Küçült
915 Ekraný Kapla
926 Göster
937 Gönder ...
948 Þekillendir
959 Yapýþtýr
96
97$set 17 #Workspace
98
991 Masaüstü %d
1002 Masaüstleri
1013 Yeni Masaüstü
1024 Son Masaüstünü Kaldýr
103
104$set 18 #fbsetroot
105
1061 hata : -solid, -mod yada -gradient'den en az birisini belirlemek zorundasýnýz\n
1073 -display <metin> baðlantýyý göster\n\
108-mod <x> <y> yerleþtirme\n\
109-foreground, -fg <renk> önplan rengi\n\
110-background, -bg <renk> arkaplan rengi\n\n\
111-gradient <doku> geçiþ dokusu\n\
112-from <renk> geçiþ baþlama rengi\n\
113-to <renk> geçiþ bitiþ rengi\n\n\
114-solid <renk> tek renk\n\n\
115-help bu yardým iletisini gösterir\n
116
117$set 19 #main
118
1191 hata : '-display' bir argüman gerektirir
12011 hata : '-rc' bir argüman gerektirir
12113 Fluxbox %s: (c) %s Henrik Kinnunen\n\n\
122-display <metin>\t\tekran baðlantýsý kullan.\n\
123-rc <metin>\t\t\talternatif bir ayar kaynak dosyasý kullan.\n\
124-version\t\t\tsürümü göster.\n\
125-info\t\t\t\tdisplay some useful information.\n\
126-log <filename>\t\t\tlog output to file.\n\
127-help\t\t\t\tyardým ekraný.\n\n
128
129