add macedonian translations

1 files changed, 272 insertions, 0 deletions

diff --git a/nls/mk_MK/Translation.m b/nls/mk_MK/Translation.m
new file mode 100644
index 0000000..b67b9e4
--- /dev/null
+++ b/nls/mk_MK/Translation.m
@@ -0,0 +1,272 @@
+$ codeset=UTF-8
+
+$set 1 #Align
+
+1 Дно Средина
+2 Дно Лево
+3 Дно Десно
+4 Хоринзонтално
+5 Лево 
+6 Лево Дно
+7 Лево Средина
+8 Лево Горе
+9 Приближно
+10 Десно
+11 Десно Дно
+12 Десно Средина
+13 Right Top
+14 Горе Средина
+15 Горе Лево
+16 Горе Десно
+17 Вертикално
+
+$set 2 #BaseDisplay
+
+1 Откажувам... складирам јадро\n
+2 Исклучување \n
+3 %s:      сигнал %d е фатен\n
+
+$set 3 #Common
+
+1 Алфа
+2 Автоматски кријај
+3 Состави
+4 Опции на Составувач
+5 Составувач
+6 Верзија на Составувач
+7     приклучување
+8     команди
+9      нлс
+10     мени
+11    стил
+12 Основни
+13 оневозможени
+14 Грешки
+15 Fluxbox верзија
+16 Maximize Over
+17 GIT Надзор
+18 Видлив
+19 Во овој стил нема зададено подесување на позадината.\nВе молиме советувајте се со упатството или ЧПП.
+
+$set 4 #Configmenu
+
+1 Одмаглување
+2 Авто кревање
+3 Кликнувањето крева
+4 Кликни за фокус
+5 Украси ги привремените прозорци
+6 Сменување на Раб. површина на тркалце
+7 Фокусирај прозорец на смена на раб. место
+8 Фокусен модел
+9 Фокусирај Нови Прозорци
+10 Целосно раширување
+11 Image Dithering
+12 Проѕирно преместување
+14 Фокус на глушец
+15 Скок до др. Раб. место
+16 Присили лажна проѕирност
+17 Алфа на мени
+18 Проѕирност
+19 Фокусиран алфа прозорец
+20 дефокусиран алфа прозорец
+21 Можности на јазиче
+22 Јазиче над прозорец
+23 Надворешна големина на јазиче
+24 Фокусирај јазиче на клик
+25 Фокус на јазиче при движење
+26 Можност за низцело
+27 Игнорирај промена на големина
+28 Оневозможи Преместување
+29 Оневозможи Променување големина
+
+$set 5 #Ewmh
+
+1 Опасност: Меморијата е полна, не може да се оддели За EWMH листата на клиенти
+
+$set 6 #FbTkError
+
+1 Предупредување! Висината > 3200, местам Висина = 3200
+2 Предупредување! Ширината > 3200, местам Ширина = 3200
+3 Предупредување: неможам да го вклучам резервниот фонт
+4 Грешка при доделување.
+5 Грешка во правење на пиксел
+6 Неможе да се направи XImage
+7 Неуспех при читање
+8 Предупредување: Не успеав да пронајдам валиден формат за алфа.
+9 Предупредување: Не успеав да создадам алфа слика.
+10 Предупредување: Не успеав да создадам алфа икона.
+11 Не успеав да пронајдам формат за (%d)
+12 Меморијата е полна
+13 Меморијата на синиот магацин се преполни.
+14 Меморијата на зелениот магацин се преполни..
+15 Меморијата на црвениот магацин се преполни..
+16 Неуспеав да прочитам дел од темата
+17 неподдржана графика
+18 Поставување основна вредност
+
+$set 7 #Fluxbox
+
+1 rc фајлот е невалиден!
+2 Не успеав да вчитам groupfile
+3 Не успеав да вчитам датабаза
+4 Пробувам Со
+5 Предупредување ! Неможам да најдам екран за прозорецот да го мапирам!
+6 Неможе да се направи директориумот %s
+7 Неможам да пронајдам екрани за управување.\nПогрижете се да немате приклучено  уште еден управувач на прозорци.
+8 Грешка во расленувањето на регуларниот израз
+9 Катастрофа! Може само да има еден примерок од класата на fluxbox.
+10 Неможам да се поврзам на X серверот.\nПогрижи се да стартува X пред Fluxbox.
+11 Предупредување: X серверот не го поддржува одбраниот локал
+12 Предупредување: неможам да поставам локални менувачи
+
+$set 8 #Gnome
+
+1 Опасност: Меморијата е полна, не може да се оддели за Гном клиент листата
+
+$set 9 #Keys
+
+1 Команди: Грешки во линијата
+2 Команди: Не успеав да го спојам дрвото на команди!
+3 Команди: Невалиден команда/менувач во линијата
+
+$set 10 #Menu
+
+1 Конфигурација
+2 Fluxbox основно мени
+3 Излез
+4 Икони
+5 Слој...
+6 On Head...
+7 Поставување
+8 Превчитај конфигурација
+9 Рестартирај
+10 Предупредување: небалансирани [кодовни] тагови
+
+$set 11 #Remember
+
+1 Украси
+2 Димензии
+3 Скокни до Раб. место
+4 Слој
+5 Запамти...
+6 Местоположба
+7 Сними на затворање
+8 Засенето
+9 Лепливо
+10 Непозната апликациска контрола
+11 раб. место
+12 Глава
+13 Проѕирност
+
+$set 12 #Screen
+
+1 BScreen::BScreen: Друг управувач на прозорци е активен на сите екрани
+2 W: %4d x H: %4d
+3 BScreen::BScreen: управување на екранот %d со 0x%lx и длабочиња %d\n
+4 Ш: %04d x В: %04d
+
+$set 13 #Slit
+
+1 Странки
+2 Врти Надолу
+3 Врти Нагоре
+4 Слит Правец
+5 Слит Слој
+6 Слит на чело
+7 Ориентација на Слит
+8 Слит
+9 Сними листа на Слитови
+
+$set 14 #Toolbar
+
+1 Реименувај го работното место
+2 Iconbar Mode
+3 Сите Прозорци
+4 Икони
+5 Ништо
+6 Раб. место
+7 Раб. место со Икони
+8 Слој со Алатки
+9 Toolbar on Head
+10 Местопоположба на Алатник
+11 Алатник
+12 Ширина на Алатник
+13 Часовник: 24h
+14 Часовник: 12h
+15 Уреди приказ на часовник
+16 Прикажу икони
+17 Без Икони
+18 Раб. место без икони
+
+$set 15 #Window
+
+1 Неименуван
+
+$set 16 #Windowmenu
+
+1 Затвори
+2 Скриј
+3 Слој
+4 Спушти
+5 Зголеми
+6 Крени
+7 Прати до ...
+8 Засени
+9 Залепи
+10 Уништи
+11 Користи основно
+
+$set 17 #Workspace
+
+1 Работното место %d
+2 Работни места
+3 Ново Раб. место
+4 Избриши последно
+
+$set 18 #fbsetroot
+
+1 Грешка: Мора да одберите: -solid, -mod, -gradient\n
+2 Неможам да направам иконски атоми, се откажувам!
+3 -display <текст>        прикажи поврзување\n\
+-mod <x> <y>             модула шема\n\
+-foreground, -fg <боја> модула боја на \n\
+-background, -bg <боја> модула боја на позадина\n\n\
+-gradient <состав>      приливен состав\n\
+-from <боја>            почетна боја на прилив\n\
+-to <боја>              крајна боја на прилив\n\n\
+-solid <боја>           еднобојна\n\n\
+-help                    се прикажува само овој текст и се исклучува програмата\n
+
+$set 19 #main
+
+1 грешка: '-display' бара аргумент
+2 Грешно преместување
+3 Грешно доделување
+4 Надвор од домет
+5 Runtime error
+6 Вообичаен исклучок
+7 Непозната грешка
+8 грешка: '-log' бара аргумент
+9 Записнички фајл
+10 Најави се
+11 грешка: '-rc' бара аргумент
+12 грешка: '-screen' бара аргумент
+13 Fluxbox %s: (c) %s Henrik Kinnunen\n\
+Вебсајт: http://www.fluxbox.org/\n\n\
+-display <string>\t\tuse display connection.\n\
+-screen <all|int,int,int>\trun on specified screens only.\n\
+-rc <string>\t\t\tuse alternate resource file.\n\
+-version\t\t\tприкажува верзија на софтверот и се исклучува.\n\
+-info\t\t\t\tприкажува корисни податоци.\n\
+-log <filename>\t\t\tводи записник во фајл.\n\
+-help\t\t\t\tја прикажува оваа текст помош и се исклучува .\n\n
+14 предупредување: неможам да ја наместам околинската променлива 'DISPLAY'
+
+$set 20 #layers
+
+1 Над котва
+2 Дно
+3 Работна површина
+4 Котва
+5 Нормално
+6 Над се