aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/nls/it_IT
diff options
context:
space:
mode:
authorrathnor <rathnor>2004-06-20 13:48:46 (GMT)
committerrathnor <rathnor>2004-06-20 13:48:46 (GMT)
commitc144177c5c43ce35cf8c7b0e888a597d6292b39a (patch)
tree23c3fc18b03aa61918bc7fb4c6f7e69dd795f5b1 /nls/it_IT
parentabc86f0028402a54ef74c378cf5b6805f01e0347 (diff)
downloadfluxbox_pavel-c144177c5c43ce35cf8c7b0e888a597d6292b39a.zip
fluxbox_pavel-c144177c5c43ce35cf8c7b0e888a597d6292b39a.tar.bz2
Conversion of old nls files to new string names...
Change to new style of working.
Diffstat (limited to 'nls/it_IT')
-rw-r--r--nls/it_IT/.cvsignore2
-rw-r--r--nls/it_IT/BaseDisplay.m16
-rw-r--r--nls/it_IT/Basemenu.m4
-rw-r--r--nls/it_IT/Configmenu.m56
-rw-r--r--nls/it_IT/Icon.m4
-rw-r--r--nls/it_IT/Image.m25
-rw-r--r--nls/it_IT/Makefile.am32
-rw-r--r--nls/it_IT/Screen.m54
-rw-r--r--nls/it_IT/Slit.m8
-rw-r--r--nls/it_IT/Toolbar.m22
-rw-r--r--nls/it_IT/Translation.m132
-rw-r--r--nls/it_IT/Window.m17
-rw-r--r--nls/it_IT/Windowmenu.m24
-rw-r--r--nls/it_IT/Workspace.m4
-rw-r--r--nls/it_IT/Workspacemenu.m8
-rw-r--r--nls/it_IT/bsetroot.m16
-rw-r--r--nls/it_IT/common.m57
-rw-r--r--nls/it_IT/fluxbox.m6
-rw-r--r--nls/it_IT/main.m23
19 files changed, 142 insertions, 368 deletions
diff --git a/nls/it_IT/.cvsignore b/nls/it_IT/.cvsignore
index 4120fef..44c687c 100644
--- a/nls/it_IT/.cvsignore
+++ b/nls/it_IT/.cvsignore
@@ -1,5 +1,3 @@
1.cvsignore
2Makefile 1Makefile
3Makefile.in 2Makefile.in
4*.cat 3*.cat
5*.m
diff --git a/nls/it_IT/BaseDisplay.m b/nls/it_IT/BaseDisplay.m
deleted file mode 100644
index 4acb54b..0000000
--- a/nls/it_IT/BaseDisplay.m
+++ /dev/null
@@ -1,16 +0,0 @@
1$set 1 #BaseDisplay
2
3$ #XError
4# %s: errore di X: %s(%d) opcodes %d/%d\n resource 0x%lx\n
5$ #SignalCaught
6# %s: intercettato segnale %d\n
7$ #ShuttingDown
8# sto uscendo\n
9$ #Aborting
10# interruzione... sto generando un core dump\n
11$ #XConnectFail
12# BaseDisplay::BaseDisplay: non è riuscita la connessione al server X\n
13$ #CloseOnExecFail
14# BaseDisplay::BaseDisplay: non posso marcare la connesione al display come close-on-exec\n
15$ #BadWindowRemove
16# BaseDisplay::eventLoop(): sto rimuovendo la finestra con errore dalla coda\n
diff --git a/nls/it_IT/Basemenu.m b/nls/it_IT/Basemenu.m
deleted file mode 100644
index 82e0345..0000000
--- a/nls/it_IT/Basemenu.m
+++ /dev/null
@@ -1,4 +0,0 @@
1$set 2 #Basemenu
2
3$ #BlackboxMenu
4# Menu di Fluxbox
diff --git a/nls/it_IT/Configmenu.m b/nls/it_IT/Configmenu.m
deleted file mode 100644
index 97d3ff6..0000000
--- a/nls/it_IT/Configmenu.m
+++ /dev/null
@@ -1,56 +0,0 @@
1$set 3 #Configmenu
2
3$ #ConfigOptions
4# Configurazione
5$ #FocusModel
6# Tipo di focalizzazione
7$ #WindowPlacement
8# Posizionamento delle finestre
9$ #ImageDithering
10# Simulazione di colore nelle immagini
11$ #OpaqueMove
12# Mostra il contenuto spostando le finestre
13$ #FullMax
14# Massimo ingrandimento
15$ #FocusNew
16# Focalizza le nuove finestre
17$ #FocusLast
18# Focalizza l'ultima finestra nell'area di lavoro
19$ #ClickToFocus
20# Clicca per focalizzare
21$ #SloppyFocus
22# Focalizzazione automatica
23$ #AutoRaise
24# In primo piano automaticamente
25$ #SmartRows
26# Posizionamento intelligente (Righe)
27$ #SmartCols
28# Posizionamento intelligente (Colonne)
29$ #Cascade
30# Posizionamento a cascata
31$ #LeftRight
32# Da sinistra a destra
33$ #RightLeft
34# Da destra a sinistra
35$ #TopBottom
36# Dall'alto verso il basso
37$ #BottomTop
38# Dal basso verso l'alto
39$ #Tabs
40# Usa le linguette
41$ #Icons
42# Usa le icone
43$ #TabPlacement
44# Posizionamento della linguetta
45$ #TabRotateVertical
46# Ruota le linguette in verticale
47$ #SemiSloppyFocus
48# Focalizzazione semiautomatica
49$ #MaxOverSlit
50# Ingrandisci al di sopra dello Slit
51$ #SloppyWindowGrouping
52# Raggruppamento facilitato
53$ #WorkspaceWarping
54# Cambia area di lavoro trascinando le finestre
55$ #DesktopWheeling
56# Cambia area di lavoro con la rotella del mouse
diff --git a/nls/it_IT/Icon.m b/nls/it_IT/Icon.m
deleted file mode 100644
index b5af81c..0000000
--- a/nls/it_IT/Icon.m
+++ /dev/null
@@ -1,4 +0,0 @@
1$set 4 #Icon
2
3$ #Icons
4# Icone
diff --git a/nls/it_IT/Image.m b/nls/it_IT/Image.m
deleted file mode 100644
index 78cfcb6..0000000
--- a/nls/it_IT/Image.m
+++ /dev/null
@@ -1,25 +0,0 @@
1$set 5 #Image
2
3$ #ErrorCreatingSolidPixmap
4# BImage::render_solid: errore nel creare la pixmap\n
5$ #ErrorCreatingXImage
6# BImage::renderXImage: errore nel creare XImage\n
7$ #UnsupVisual
8# BImage::renderXImage: visuale non supportata\n
9$ #ErrorCreatingPixmap
10# BImage::renderPixmap: errore nel creare la mappa dei colori\n
11$ #InvalidColormapSize
12# BImageControl::BImageControl: dimensione %d (%d/%d/%d) della mappa dei colori non \
13valida - sto riducendo\n
14$ #ErrorAllocatingColormap
15# BImageControl::BImageControl: errore nell'allocare la mappa dei colori\n
16$ #ColorAllocFail
17# BImageControl::BImageControl: fallimento nell'allocare il colore %d/%d/%d\n
18$ #PixmapRelease
19# BImageControl::~BImageControl: pixmap cache - rilasciando %d pixmaps\n
20$ #PixmapCacheLarge
21# BImageControl::renderImage: la cache e' troppo grande, ne sto forzando la pulizia\n
22$ #ColorParseError
23# BImageControl::getColor: errore nella lettura del colore: '%s'\n
24$ #ColorAllocError
25# BImageControl::getColor: errore nella allocazione del colore: '%s'\n
diff --git a/nls/it_IT/Makefile.am b/nls/it_IT/Makefile.am
index 8a9e178..226103e 100644
--- a/nls/it_IT/Makefile.am
+++ b/nls/it_IT/Makefile.am
@@ -1,34 +1,22 @@
1# nls/it_IT/Makefile.am for Fluxbox - an X11 Window Manager 1# nls/it_IT/Makefile.am for Fluxbox - www.fluxbox.org
2 2
3THE_LANG = it_IT 3THE_LANG = it_IT
4CODESET = ISO-8859-1
5 4
6NLSTEST = @NLS@ 5NLSTEST = @NLS@
7CLEANFILES = fluxbox.cat 6CLEANFILES = fluxbox.cat
8MAINTAINERCLEANFILES = Makefile.in Translation.m 7MAINTAINERCLEANFILES = Makefile.in
9MFILES = BaseDisplay.m Basemenu.m Configmenu.m Icon.m Image.m Screen.m Slit.m Toolbar.m Window.m Windowmenu.m Workspace.m Workspacemenu.m fluxbox.m common.m main.m bsetroot.m 8MFILES = Translation.m
10EXTRA_DIST= $(MFILES) 9EXTRA_DIST= $(MFILES)
11 10
12all-local: fluxbox.cat 11all-local: fluxbox.cat
13install-data-local: fluxbox.cat 12install-data-local: fluxbox.cat
14 @if test x$(NLSTEST) = "x-DNLS"; then \ 13 @if test x$(NLSTEST) = "x-DNLS"; then echo "Installing catalog in $(DESTDIR)$(pkgdatadir)/nls/$(THE_LA
15 echo "Installing catalog in $(DESTDIR)$(pkgdatadir)/nls/$(THE_LANG)"; \ 14NG)"; $(mkinstalldirs) $(DESTDIR)$(pkgdatadir)/nls/$(THE_LANG); $(INSTALL_DATA) fluxbox.cat $(DESTDIR)$(pkgdatadir)/nls/$(THE_LA
16 $(mkinstalldirs) $(DESTDIR)$(pkgdatadir)/nls/$(THE_LANG); \ 15NG); fi
17 $(INSTALL_DATA) fluxbox.cat $(DESTDIR)$(pkgdatadir)/nls/$(THE_LANG); \
18 fi
19uninstall-local:
20 @if test x$(NLSTEST) = "x-DNLS"; then \
21 rm -f $(DESTDIR)$(pkgdatadir)/nls/$(THE_LANG)/fluxbox.cat; \
22 rmdir $(DESTDIR)$(pkgdatadir)/nls/$(THE_LANG); \
23 fi
24 16
25Translation.m: $(MFILES) 17uninstall-local:
26 @if test x$(NLSTEST) = "x-DNLS"; then \ 18 @if test x$(NLSTEST) = "x-DNLS"; then rm -f $(DESTDIR)$(pkgdatadir)/nls/$(THE_LANG)/fluxbox.cat; rmdir $(DESTDIR)$(pkgdatadir)/nls/$(THE_LANG); fi
27 rm -f Translation.m; \
28 awk -f ../convert.awk codeset=$(CODESET) output=Translation.m $(MFILES); \
29 fi
30 19
31fluxbox.cat: Translation.m 20fluxbox.cat: Translation.m
32 @if test x$(NLSTEST) = "x-DNLS"; then \ 21 @if test x$(NLSTEST) = "x-DNLS"; then $(gencat_cmd) fluxbox.cat Translation.m; fi
33 LANG=$(THE_LANG) $(gencat_cmd) fluxbox.cat Translation.m; \ 22
34 fi
diff --git a/nls/it_IT/Screen.m b/nls/it_IT/Screen.m
deleted file mode 100644
index 238b7e0..0000000
--- a/nls/it_IT/Screen.m
+++ /dev/null
@@ -1,54 +0,0 @@
1$set 6 #Screen
2
3$ #AnotherWMRunning
4# BScreen::BScreen: e' accaduto un errore nella interrogazione del server X.\n \
5un altro window manager e' gia' attivo per il display %s.\n
6$ #ManagingScreen
7# BScreen::BScreen: sto usando lo schermo %d con visuale 0x%lx, profondita' %d\n
8$ #FontLoadFail
9# BScreen::LoadStyle(): non posso caricare il carattere '%s'\n
10$ #DefaultFontLoadFail
11# BScreen::LoadStyle(): non posso caricare il carattere predefinito.\n
12$ #EmptyMenuFile
13# %s: file del menu vuoto\n
14$ #xterm
15# xterm
16$ #Restart
17# Riavvio
18$ #Exit
19# Uscita
20$ #EXECError
21# BScreen::parseMenuFile: [exec] errore, etichetta/comando di menu' non specificato\n
22$ #EXITError
23# BScreen::parseMenuFile: [exit] errore, nessuna etichetta di menu' definita\n
24$ #STYLEError
25# BScreen::parseMenuFile: [style] errore, nessuna etichetta di menu' e/o nome di file \
26specificato\n
27$ #CONFIGError
28# BScreen::parseMenuFile: [config] errore, nessuna etichetta di menu' specificata\n
29$ #INCLUDEError
30# BScreen::parseMenuFile: [include] errore, nessun nome di file specificato\n
31$ #INCLUDEErrorReg
32# BScreen::parseMenuFile: [include] errore, '%s' non e' un file regolare\n
33$ #SUBMENUError
34# BScreen::parseMenuFile: [submenu] errore, nessuna etichetta di menu' specificata\n
35$ #RESTARTError
36# BScreen::parseMenuFile: [restart] errore, nessuna etichetta di menu' specificata\n
37$ #RECONFIGError
38# BScreen::parseMenuFile: [reconfig] errore, nessuna etichetta di menu' specificata\n
39$ #STYLESDIRError
40# BScreen::parseMenuFile: [stylesdir/stylesmenu] errore, nessuna directory specificata\n
41$ #STYLESDIRErrorNotDir
42# BScreen::parseMenuFile: [stylesdir/stylesmenu] errore, '%s' non e' una \
43directory\n
44$ #STYLESDIRErrorNoExist
45# BScreen::parseMenuFile: [stylesdir/stylesmenu] errore, '%s' non esiste\n
46$ #WORKSPACESError
47# BScreen::parseMenuFile: [workspaces] errore, nessuna etichetta di menu' specificata\n
48$ #PositionLength
49# 0: 0000 x 0: 0000
50$ #PositionFormat
51# X: %4d x Y: %4d
52$ #GeometryFormat
53# W: %4d x H: %4d
54
diff --git a/nls/it_IT/Slit.m b/nls/it_IT/Slit.m
deleted file mode 100644
index 987d5fd..0000000
--- a/nls/it_IT/Slit.m
+++ /dev/null
@@ -1,8 +0,0 @@
1$set 7 #Slit
2
3$ #SlitTitle
4# Slit
5$ #SlitDirection
6# Direzione dello slit
7$ #SlitPlacement
8# Posizionamento dello slit
diff --git a/nls/it_IT/Toolbar.m b/nls/it_IT/Toolbar.m
deleted file mode 100644
index f69fe01..0000000
--- a/nls/it_IT/Toolbar.m
+++ /dev/null
@@ -1,22 +0,0 @@
1$set 8 #Toolbar
2
3$ #NoStrftimeLength
4# 00:00000
5$ #NoStrftimeDateFormat
6# %02d/%02d/%02d
7$ #NoStrftimeDateFormatEu
8# %02d.%02d.%02d
9$ #NoStrftimeTimeFormat24
10# %02d:%02d
11$ #NoStrftimeTimeFormat12
12# %02d:%02d %sm
13$ #NoStrftimeTimeFormatP
14# p
15$ #NoStrftimeTimeFormatA
16# a
17$ #ToolbarTitle
18# Toolbar
19$ #EditWkspcName
20# Cambia nome a questa area di lavoro
21$ #ToolbarPlacement
22# Posizionamento della Toolbar
diff --git a/nls/it_IT/Translation.m b/nls/it_IT/Translation.m
new file mode 100644
index 0000000..fd99bda
--- /dev/null
+++ b/nls/it_IT/Translation.m
@@ -0,0 +1,132 @@
1
2$set 0x1 #Align
3
40x1 In basso al centro
50x2 In basso a sinistra
60x3 In basso a destra
70x4 Orizzontale
80x6 A sinistra in basso
90x7 A sinistra al centro
100x8 A sinistra in alto
110xb A destra in basso
120xc A destra al centro
130xd A destra in alto
140xe In alto al centro
150xf In alto a sinistra
160x10 In alto a destra
170x11 Verticale
18
19$set 0x2 #BaseDisplay
20
21
22$set 0x3 #Common
23
24
25$set 0x4 #Configmenu
26
270x2 In primo piano automaticamente
280x4 Clicca per focalizzare
290x7 Focalizza l'ultima finestra nell'area di lavoro
300x8 Tipo di focalizzazione
310x9 Focalizza le nuove finestre
320xa Massimo ingrandimento
330xb Simulazione di colore nelle immagini
340xc Mostra il contenuto spostando le finestre
350xd Focalizzazione semiautomatica
360xe Focalizzazione automatica
370xf Cambia area di lavoro trascinando le finestre
38
39$set 0x5 #Ewmh
40
41
42$set 0x6 #FbTkError
43
44
45$set 0x7 #Fluxbox
46
47
48$set 0x8 #Gnome
49
50
51$set 0x9 #Keys
52
53
54$set 0xa #Menu
55
560x3 Uscita
570x4 Icone
580x7 Posizionamento
590x9 Riavvio
600xa xterm
61
62$set 0xb #Remember
63
64
65$set 0xc #Screen
66
670x2 W: %4d x H: %4d
680x5 X: %4d x Y: %4d
690x6 0: 0000 x 0: 0000
70
71$set 0xd #Slit
72
730x4 Direzione dello slit
740x7 Posizionamento dello slit
750x8 Slit
76
77$set 0xe #Toolbar
78
790x1 Cambia nome a questa area di lavoro
800xa Posizionamento della Toolbar
810xb Toolbar
82
83$set 0xf #Window
84
850x1 Senza nome
86
87$set 0x10 #Windowmenu
88
890x1 Chiudi
900x2 Riduci a icona
910x4 Sullo sfondo
920x5 Ingrandisci
930x6 In primo piano
940x7 Manda a ...
950x8 Riduci a barra
960x9 Su tutte le aree di lavoro
97
98$set 0x11 #Workspace
99
1000x1 Area di lavoro %d
1010x2 Aree di lavoro
1020x3 Crea una nuova
1030x4 Elimina l'ultima
104
105$set 0x12 #bsetroot
106
1070x1 %s: errore: specicare una delle opzioni : -solid, -mod, -gradient\n
1080x3 %s 2.0: (c) 1997-2000 Brad Hughes\n\n\
109-display <stringa> connessione al display\n\
110-mod <x> <y> schema\n\
111-foreground, -fg <colore> colore di primo piano nello schema\n\
112-background, -bg <colore> colore di sfondo nello schema\n\n\
113-gradient <texture> tipo di gradazione\n\
114-from <colore> colore di partenza dela gradazione\n\
115-to <colore> colore finale dela gradazione\n\n\
116-solid <colore> colore semplice\n\n\
117-help mostra questo messaggio ed esci\n
118
119$set 0x13 #main
120
1210x1 errore: '-display' richiede un argomento\n
1220xb errore: '-rc' richiede un argomento\n
1230xc Fluxbox %s: (c) %s Henrik Kinnunen\n\n\
124-display <stringa>\t\tusa la connessione al display.\n\
125-rc <stringa>\t\t\tusa un file di configurazione alternativo.\n\
126-version\t\t\tmostra la versione ed esci.\n\
127-info\t\t\t\tdisplay some useful information.\n\
128-log <filename>\t\t\tlog output to file.\n\
129-help\t\t\t\tmostra questo messaggio di aiuto ed esci.\n\n
130
131$set 0xd #mainWarnDisplay
132
diff --git a/nls/it_IT/Window.m b/nls/it_IT/Window.m
deleted file mode 100644
index b4068a7..0000000
--- a/nls/it_IT/Window.m
+++ /dev/null
@@ -1,17 +0,0 @@
1$set 9 #Window
2
3
4$ #Creating
5# BlackboxWindow::BlackboxWindow: sto creando 0x%lx\n
6$ #XGetWindowAttributesFail
7# BlackboxWindow::BlackboxWindow: XGetWindowAttributres fallito\n
8$ #CannotFindScreen
9# BlackboxWindow::BlackboxWindow: non riesco a trovare lo schermo per la root window 0x%lx\n
10$ #Unnamed
11# Senza nome
12$ #MapRequest
13# BlackboxWindow::mapRequestEvent() per 0x%lx\n
14$ #UnmapNotify
15# BlackboxWindow::unmapNotifyEvent() per 0x%lx\n
16$ #UnmapNotifyReparent
17# BlackboxWindow::unmapnotifyEvent: reparent 0x%lx alla root\n
diff --git a/nls/it_IT/Windowmenu.m b/nls/it_IT/Windowmenu.m
deleted file mode 100644
index ed63fb5..0000000
--- a/nls/it_IT/Windowmenu.m
+++ /dev/null
@@ -1,24 +0,0 @@
1$set 10 #Windowmenu
2
3$ #SendTo
4# Manda a ...
5$ #SendGroupTo
6# Manda il gruppo a ...
7$ #Shade
8# Riduci a barra
9$ #Iconify
10# Riduci a icona
11$ #Maximize
12# Ingrandisci
13$ #Raise
14# In primo piano
15$ #Lower
16# Sullo sfondo
17$ #Stick
18# Su tutte le aree di lavoro
19$ #KillClient
20# Forza la chiusura
21$ #Close
22# Chiudi
23$ #Tab
24# Linguetta
diff --git a/nls/it_IT/Workspace.m b/nls/it_IT/Workspace.m
deleted file mode 100644
index 5fbf748..0000000
--- a/nls/it_IT/Workspace.m
+++ /dev/null
@@ -1,4 +0,0 @@
1$set 11 #Workspace
2
3$ #DefaultNameFormat
4# Area di lavoro %d
diff --git a/nls/it_IT/Workspacemenu.m b/nls/it_IT/Workspacemenu.m
deleted file mode 100644
index 35e9292..0000000
--- a/nls/it_IT/Workspacemenu.m
+++ /dev/null
@@ -1,8 +0,0 @@
1$set 12 #Workspacemenu
2
3$ #WorkspacesTitle
4# Aree di lavoro
5$ #NewWorkspace
6# Crea una nuova
7$ #RemoveLast
8# Elimina l'ultima
diff --git a/nls/it_IT/bsetroot.m b/nls/it_IT/bsetroot.m
deleted file mode 100644
index 4dbfe41..0000000
--- a/nls/it_IT/bsetroot.m
+++ /dev/null
@@ -1,16 +0,0 @@
1$set 16 #bsetroot
2
3$ #MustSpecify
4# %s: errore: specicare una delle opzioni : -solid, -mod, -gradient\n
5$ #Usage
6# %s 2.0: (c) 1997-2000 Brad Hughes\n\n\
7 -display <stringa> connessione al display\n\
8 -mod <x> <y> schema\n\
9 -foreground, -fg <colore> colore di primo piano nello schema\n\
10 -background, -bg <colore> colore di sfondo nello schema\n\n\
11 -gradient <texture> tipo di gradazione\n\
12 -from <colore> colore di partenza dela gradazione\n\
13 -to <colore> colore finale dela gradazione\n\n\
14 -solid <colore> colore semplice\n\n\
15 -help mostra questo messaggio ed esci\n
16
diff --git a/nls/it_IT/common.m b/nls/it_IT/common.m
deleted file mode 100644
index 7831982..0000000
--- a/nls/it_IT/common.m
+++ /dev/null
@@ -1,57 +0,0 @@
1$set 15 #Common
2
3$ #Yes
4# Si
5$ #No
6# No
7
8$ #DirectionTitle
9# Direzione
10$ #DirectionHoriz
11# Orizzontale
12$ #DirectionVert
13# Verticale
14
15$ #AlwaysOnTop
16# Sempre in primo piano
17
18$ #PlacementTitle
19# Posizionamento
20$ #PlacementTopLeft
21# In alto a sinistra
22$ #PlacementCenterLeft
23# Al centro a sinistra
24$ #PlacementBottomLeft
25# In basso a sinistra
26$ #PlacementTopCenter
27# In alto al centro
28$ #PlacementBottomCenter
29# In basso al centro
30$ #PlacementTopRight
31# In alto a destra
32$ #PlacementCenterRight
33# Al centro a destra
34$ #PlacementBottomRight
35# In basso a destra
36$ #PlacementLeftTop
37# A sinistra in alto
38$ #PlacementLeftCenter
39# A sinistra al centro
40$ #PlacementLeftBottom
41# A sinistra in basso
42$ #PlacementRightTop
43# A destra in alto
44$ #PlacementRightCenter
45# A destra al centro
46$ #PlacementRightBottom
47# A destra in basso
48$ #PlacementTopRelative
49# Relativo in alto
50$ #PlacementBottomRelative
51# Relativo in basso
52$ #PlacementLeftRelative
53# Relativo a sinistra
54$ #PlacementRightRelative
55# Relativo a destra
56$ #AutoHide
57# Nascondi automaticamente \ No newline at end of file
diff --git a/nls/it_IT/fluxbox.m b/nls/it_IT/fluxbox.m
deleted file mode 100644
index 4f2dfe1..0000000
--- a/nls/it_IT/fluxbox.m
+++ /dev/null
@@ -1,6 +0,0 @@
1$set 13 #blackbox
2
3$ #NoManagableScreens
4# Blackbox::Blackbox: nessuno schermo gestibile, uscendo\n
5$ #MapRequest
6# Blackbox::process_event: MapRequest per 0x%lx\n
diff --git a/nls/it_IT/main.m b/nls/it_IT/main.m
deleted file mode 100644
index cc2a1cf..0000000
--- a/nls/it_IT/main.m
+++ /dev/null
@@ -1,23 +0,0 @@
1$set 14 #main
2
3$ #RCRequiresArg
4# errore: '-rc' richiede un argomento\n
5$ #DISPLAYRequiresArg
6# errore: '-display' richiede un argomento\n
7$ #WarnDisplaySet
8# attenzione: non posso impostare la variabile di ambiente 'DISPLAY'\n
9$ #Usage
10# Fluxbox %s: (c) %s Henrik Kinnunen\n\n\
11 -display <stringa>\t\tusa la connessione al display.\n\
12 -rc <stringa>\t\t\tusa un file di configurazione alternativo.\n\
13 -version\t\t\tmostra la versione ed esci.\n\
14 -info\t\t\t\tdisplay some useful information.\n\
15 -log <filename>\t\t\tlog output to file.\n\
16 -help\t\t\t\tmostra questo messaggio di aiuto ed esci.\n\n
17$ #CompileOptions
18# Opzioni di compilazione:\n\
19 Debugging\t\t\t%s\n\
20 Interlacing:\t\t\t%s\n\
21 Shape:\t\t\t%s\n\
22 Slit:\t\t\t\t%s\n\
23 8bpp Ordered Dithering:\t%s\n\n