aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorsimonb <simonb>2007-08-10 14:18:18 (GMT)
committersimonb <simonb>2007-08-10 14:18:18 (GMT)
commit53c3c91cad9e79a5c8561a0e1efca606d22b1f36 (patch)
tree7c224752690cf1c2131c00de4c9c1d3e2a831784
parent276c4b4758d8bbbe9668b22ffd486db19eeecc4b (diff)
downloadfluxbox_pavel-53c3c91cad9e79a5c8561a0e1efca606d22b1f36.zip
fluxbox_pavel-53c3c91cad9e79a5c8561a0e1efca606d22b1f36.tar.bz2
update chinese translation, thanks yhlfh
Diffstat
-rw-r--r--ChangeLog3
-rw-r--r--nls/zh_CN/Makefile.am2
-rw-r--r--nls/zh_CN/Translation.m247
-rw-r--r--nls/zh_CN/generated-BIG5.m245
-rw-r--r--nls/zh_CN/generated-GB2312.m247
-rw-r--r--nls/zh_CN/generated-UTF-8.m247
6 files changed, 511 insertions, 480 deletions
diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 7dd6ee5..a15d8ae 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,5 +1,8 @@
1 (Format: Year/Month/Day) 1 (Format: Year/Month/Day)
2Changes for 1.0.0: 2Changes for 1.0.0:
3*07/08/10:
4 * Update Chinese translation zh_CN, thanks yhlfh
5 zh_CN/Translation.m
3*07/08/09: 6*07/08/09:
4 * Fix shaping handling, stage 2, (Simon) 7 * Fix shaping handling, stage 2, (Simon)
5 - rewrite the core of the Shape handling so that it properly 8 - rewrite the core of the Shape handling so that it properly
diff --git a/nls/zh_CN/Makefile.am b/nls/zh_CN/Makefile.am
index 33b4782..fd7f3cd 100644
--- a/nls/zh_CN/Makefile.am
+++ b/nls/zh_CN/Makefile.am
@@ -2,7 +2,7 @@
2 2
3THE_LANG = zh_CN 3THE_LANG = zh_CN
4SRC_CODESET = UTF-8 4SRC_CODESET = UTF-8
5DEST_CODESETS = UTF-8 GB2312 BIG5 5DEST_CODESETS = UTF-8 GB2312 BIG5 GB18030 GBK
6 6
7LOCALE_PATH = @LOCALE_PATH@ 7LOCALE_PATH = @LOCALE_PATH@
8NLSTEST = @NLS@ 8NLSTEST = @NLS@
diff --git a/nls/zh_CN/Translation.m b/nls/zh_CN/Translation.m
index c8d6fa2..9bb4ee1 100644
--- a/nls/zh_CN/Translation.m
+++ b/nls/zh_CN/Translation.m
@@ -1,4 +1,4 @@
1$ codeset=ISO-8859-1 1$ codeset=UTF-8
2 2
3$set 1 #Align 3$set 1 #Align
4 4
@@ -10,8 +10,8 @@ $set 1 #Align
106 左下方 106 左下方
117 左侧居中 117 左侧居中
128 左上方 128 左上方
139 附着 139 扩展
1410 右 1410 靠右
1511 右下方 1511 右下方
1612 右侧居中 1612 右侧居中
1713 右上方 1713 右上方
@@ -28,86 +28,92 @@ $set 2 #BaseDisplay
28 28
29$set 3 #Common 29$set 3 #Common
30 30
311 Alpha 311 Alpha值
322 自动隐藏 322 自动隐藏
333 编译 333 编译时间
344 编译选项 344 编译选项
355 编译器 355 编译器
366 编译器版本 366 编译器版本
377 初始化 377 初始化
388 键绑订 388 键绑订
399 际化体 399 本言支持
4010 菜单 4010 菜单
4111 样式 4111 样式
4212 默认 4212 默认配置
4313 禁用 4313 禁用
4414 错误 4414 错误
4515 Fluxbox版本 4515 Fluxbox版本
4616 Maximize Over 4616 最大化时盖过
4717 SVN发号 4717 SVN修版本号
4818 可见 4818 可见
4919 该主题未定义任何背景。\n请参考手册或阅读FAQ。
49 50
50$set 4 #Configmenu 51$set 4 #Configmenu
51 52
521 反锯齿 531 反锯齿
532 自动缩 542 自动升
543 Click Raises 553 点击提升
554 Click to Focus 564 点击聚焦
565 Decorate Transient Windows 575 装饰临时窗口
576 鼠标轮面 586 鼠标轮切换工作
587 Focus Window on Workspace Change 597 Focus Window on Workspace Change
598 Focus Model 608 聚焦模式
609 Focus New Windows 619 聚焦新窗口
6110 Full Maximization 6210 完全最大化
6211 Image Dithering 6311 图像仿色
6312 Opaque Window Moving 6412 移动时显示窗口内容
6414 Mouse Focus 6514 鼠标聚焦
6515 Workspace Warping 6615 工作区回旋
6616 Force Pseudo-Transparency 6716 强制伪透明
6717 Menu Alpha 6817 菜单Alpha值
6818 透明 6918 透明
6919 Focused Window Alpha 7019 聚焦窗口Alpha值
7020 Unfocused Window Alpha 7120 非聚焦窗口Alpha值
7221 标签选项
7322 标签置于标题栏内
7423 外置标签宽度
7524 点击聚焦标签
7625 鼠标聚焦标签
71 77
72$set 5 #Ewmh 78$set 5 #Ewmh
73 79
741 错误: 内存不足,能分配内存给EWMH client list 801 致命错误: 内存不足,无法EWMH client list分配内存
75 81
76$set 6 #FbTkError 82$set 6 #FbTkError
77 83
781 警告Warning! Height > 3200 setting Height = 3200 841 警告！ Height > 3200 ，设置 Height = 3200
792 警告Warning! Width > 3200 setting Width = 3200 852 警告！ Width > 3200 ，设置 Width = 3200
803 警告: 不能加载备用字体 863 警告: 不能加载备用字体
814 分配出错 874 分配错误。
825 Error creating pixmap 885 创建像素映射出错
836 Cant create XImage 896 无法创建XImage
847 Failed to read 907 读取失败
858 Warning: Failed to find valid format for alpha. 918 警告：无法为alpha找到有效格式。
869 Warning: Failed to create alpha picture. 929 警告：创建alpha图片失败。
8710 Warning: Failed to create alpha pixmap. 9310 警告：创建alpha像素映射失败。
8811 Failed to find format for screen(%d) 9411 查找屏幕格式失败(%d)
8912 Out of memory 9512 内存不足
9013 Out of memory while allocating blue buffer. 9613 内存不足，无法分配给blue buffer。
9114 Out of memory while allocating green buffer. 9714 内存不足，无法分配给green buffer。
9215 Out of memory while allocating red buffer. 9815 内存不足，无法分配给red buffer。
9316 Failed to read theme item 9916 读取主题项目失败
9417 unsupported visual 10017 不支持图像模式
9518 Setting default value 10118 设置默认值
96 102
97$set 7 #Fluxbox 103$set 7 #Fluxbox
98 104
991 rc文件无效! 1051 无效的rc文件名!
1002 Failed to load groupfile 1062 加载组文件失败
1013 Failed to load database 1073 加载数据库失败
1024 Retrying with 1084 Retrying with
1035 Warning! Could not find screen to map window on! 1095 警告！无法找到屏幕来绘制窗口！
1046 Can't create %s directory 1106 无法创建 %s 目录
1057 Couldn't find screens to manage.\nMake sure you don't have another window manager running. 1117 无法找到需要控制的屏幕。\n请确保没有其他窗口管理器正在运行。
1068 Error parsing regular expression 1128 语法规则解析错误
1079 Fatal! There can only one instance of fluxbox class. 1139 致命错误！fluxbox类只能有一个实例。
10810 Can not connect to X server.\nMake sure you started X before you start Fluxbox. 11410 无法连接X server。\n请确保你开启Fluxbox之前开启了X。
10911 Warning: X server does not support locale 11511 警告：X server不支持locale
11012 Warning: cannot set locale modifiers 11612 警告：无法设置locale modifiers
111 117
112$set 8 #Gnome 118$set 8 #Gnome
113 119
@@ -126,94 +132,95 @@ $set 10 #Menu
1263 退出 1323 退出
1274 图标 1334 图标
1285 层次... 1345 层次...
1296 On Head... 1356 位于监视器...
1307 替 1367 置
1318 重新加载配置文件 1378 重新加载配置文件
1329 重启动 1389 重启Fluxbox
13910 警告：[encoding]标签不对称
133 140
134$set 11 #Remember 141$set 11 #Remember
135 142
1361 Decorations 1431 装饰
1372 Dimensions 1442 尺寸
1383 Jump to workspace 1453 跳至工作区
1394 层 1464 层
1405 Remember... 1475 记住...
1416 Position 1486 位置
1427 Save on close 1497 关闭时保存
1438 Shaded 1508 卷起
1449 Sticky 1519 粘住
14510 未知按键 15210 未知按键
14611 Workspace 15311 工作区
14712 Head 15412 监视器
148 155
149$set 12 #Screen 156$set 12 #Screen
150 157
1511 BScreen::BScreen: querying the X server时发生错误.\n 另外一个窗口管理器正运行,display为 1581 BScreen::BScreen: 询问X server时发生错误.\n 另外一个窗口管理器正运行,display为
1522 W: %4d x H: %4d 1592 W: %4d x H: %4d
1533 BScreen::BScreen: managing screen %d using visual 0x%lx, depth %d\n 1603 BScreen::BScreen: 控制屏幕 %d 使用图像模式 0x%lx, 色彩深度 %d\n
1544 W: %04d x H: %04d 1614 W: %04d x H: %04d
155 162
156$set 13 #Slit 163$set 13 #Slit
157 164
1581 Clients 1651 Clients
1592 Cycle Down 1662 下卷
1603 Cycle Up 1673 上卷
1614 Slit Direction 1684 Slit方向
1625 Slit Layer 1695 Slit层次
1636 Slit on Head 1706 Slit位于监视器
1647 Slit Placement 1717 Slit位置
1658 Slit 1728 Slit
1669 Save SlitList 1739 保存Slit列表
167 174
168$set 14 #Toolbar 175$set 14 #Toolbar
169 176
1701 Edit current workspace name 1771 重命名当前工作区
1712 Iconbar Mode 1782 图标栏模式
1723 All Windows 1793 所有窗口
1734 Icons 1804 所有最小化的窗口
1745 None 1815 无
1756 工作区Workspace 1826 前作区所有窗口
1767 工作区所有任显标 1837 前作区所有最窗
1778 Toolbar Layer 1848 工具栏层次
1789 Toolbar on Head 1859 工具栏位于监视器
17910 Toolbar Placement 18610 工具栏位置
18011 工具栏 18711 工具栏
18112 工具栏宽度 18812 工具栏宽度百分比
18213 时钟采用24小时格式 18913 时钟：24小时格式
18314 时钟采用12小时格式 19014 时钟：12小时格式
18415 修间显示格式 19115 编辑时间显示格式
18516 显示图 19216 显示图
18617 不标 19317 有未最小化窗
18718 工作区所有任务标 19418 前作区所有最小化的
188 195
189$set 15 #Window 196$set 15 #Window
190 197
1911 Unnamed 1981 未命名
192 199
193$set 16 #Windowmenu 200$set 16 #Windowmenu
194 201
1951 关闭 2021 关闭
1962 最小化 2032 最小化
1973 Layer 2043 层次
1984 Lower 2054 降低
1995 最大化 2065 最大化
2006 Raise 2076 提升
2017 发送到... 2087 发送到...
2028 Shade 2098 卷起
2039 卷起 2109 粘住
20410 杀 21110 杀
205 212
206$set 17 #Workspace 213$set 17 #Workspace
207 214
2081 工作区 %d 2151 工作区 %d
2092 工作区 2162 工作区
2103 新建工作区 2173 新建工作区
2114 移出最后工作区 2184 移除最后一个工作区
212 219
213$set 18 #fbsetroot 220$set 18 #fbsetroot
214 221
2151 错误: 必须指定:: -solid, -mod, -gradient中的一个.\n 2221 错误: 必须指定: -solid, -mod, -gradient 三个数中的一个.\n
2162 Couldn't create pixmap atoms, giving up! 2232 无法创建pixmap atoms，放弃！
2173 -display <string> display connection\n\ 2243 -display <string> display connection\n\
218-mod <x> <y> modula pattern\n\ 225-mod <x> <y> modula pattern\n\
219-foreground, -fg <color> modula foreground color\n\ 226-foreground, -fg <color> modula foreground color\n\
@@ -231,7 +238,7 @@ $set 19 #main
2313 Bad cast 2383 Bad cast
2324 超出显示范围 2394 超出显示范围
2335 运行时错误 2405 运行时错误
2346 Standard Exception 2416 标准例外
2357 未知错误 2427 未知错误
2368 错误: '-log'需要一个参数 2438 错误: '-log'需要一个参数
2379 日志文件 2449 日志文件
@@ -240,22 +247,22 @@ $set 19 #main
24012 错误: '-screen'需要一个参数 24712 错误: '-screen'需要一个参数
24113 Fluxbox %s: (c) %s Henrik Kinnunen\n\ 24813 Fluxbox %s: (c) %s Henrik Kinnunen\n\
242主页: http://www.fluxbox.org/\n\n\ 249主页: http://www.fluxbox.org/\n\n\
243-display <string>\t\t指定display连接.\n\ 250-display <string>\t\t指定display连接。\n\
244-screen <all|int,int,int>\t在特定的screens上显示.\n\ 251-screen <all|int,int,int>\t在特定的屏幕上显示。\n\
245-rc <string>\t\t\t使用指定的资源文件.\n\ 252-rc <string>\t\t\t使用指定的资源文件。\n\
246-version\t\t\t显示版本号.\n\ 253-version\t\t\t显示版本号然后退出。\n\
247-info\t\t\t\t显示fluxbox关信息.\n\ 254-info\t\t\t\t显示有用的息。\n\
248-log <filename>\t\t\t将输出记录到文件中.\n\ 255-log <filename>\t\t\t将输出记录到文件中。\n\
249-help\t\t\t\t显示帮助信息.\n\n 256-help\t\t\t\t显示这助信息然后退出。\n\n
25014 警告: 不读取环境变量'DISPLAY' 25714 警告: 无法环境变量'DISPLAY'
251 258
252$set 20 259$set 20
253 260
2541 Above Dock 2611 在Dock之上
2552 下方 2622 底部
2563 桌面 2633 桌面
2574 Dock 2644 Dock
2585 普通模式 2655 普通
2596 上方 2666 顶部
260 267
261 268
diff --git a/nls/zh_CN/generated-BIG5.m b/nls/zh_CN/generated-BIG5.m
index cfdcd22..b320f44 100644
--- a/nls/zh_CN/generated-BIG5.m
+++ b/nls/zh_CN/generated-BIG5.m
@@ -1,4 +1,4 @@
1$ codeset=ISO-8859-1 1$ codeset=BIG5
2 2
3$set 1 #Align 3$set 1 #Align
4 4
@@ -10,8 +10,8 @@ $set 1 #Align
106 U 106 U
117 ~ 117 ~
128 W 128 W
139 139 i
1410 k 1410 ak
1511 kU 1511 kU
1612 k~ 1612 k~
1713 kW 1713 kW
@@ -28,86 +28,92 @@ $set 2 #BaseDisplay
28 28
29$set 3 #Common 29$set 3 #Common
30 30
311 Alpha 311 Alpha
322 322
333 333
344 344
355 355
366 366
377 l 377 l
388 388
399 r^ 399 a
4010 4010
4111 4111
4212 q 4212 qtm
4313 T 4313 T
4414 4414
4515 Fluxbox 4515 Fluxbox
4616 Maximize Over 4616 ̤j
4717 SVN 4717 SVNת
4818 i 4818 i
4919 DwIC\nҤFAQC
49 50
50$set 4 #Configmenu 51$set 4 #Configmenu
51 52
521 531
532 542
543 Click Raises 553
554 Click to Focus 564 EJ
565 Decorate Transient Windows 575 f
576 ୱ 586 u@
587 Focus Window on Workspace Change 597 Focus Window on Workspace Change
598 Focus Model 608 EJҦ
609 Focus New Windows 619 EJsf
6110 Full Maximization 6210 ̤j
6211 Image Dithering 6311
6312 Opaque Window Moving 6412 ܵfe
6414 Mouse Focus 6514 EJ
6515 Workspace Warping 6615 u@^
6616 Force Pseudo-Transparency 6716 z
6717 Menu Alpha 6817 Alpha
6818 z 6918 z
6919 Focused Window Alpha 7019 EJfAlpha
7020 Unfocused Window Alpha 7120 DEJfAlpha
7221
7322 m_
7423 ~m
7524 EJ
7625 EJ
71 77
72$set 5 #Ewmh 78$set 5 #Ewmh
73 79
741 : s,tsEWMH client list 801 PR: s,kEWMH client listts
75 81
76$set 6 #FbTkError 82$set 6 #FbTkError
77 83
781 ĵiWarning! Height > 3200 setting Height = 3200 841 ĵiI Height > 3200 Am Height = 3200
792 ĵiWarning! Width > 3200 setting Width = 3200 852 ĵiI Width > 3200 Am Width = 3200
803 ĵi: [Φr^ 863 ĵi: [Φr^
814 tX 874 tC
825 Error creating pixmap 885 عMgX
836 Cant create XImage 896 kXImage
847 Failed to read 907
858 Warning: Failed to find valid format for alpha. 918 ĵiGkalpha즳Į榡C
869 Warning: Failed to create alpha picture. 929 ĵiGalphaC
8710 Warning: Failed to create alpha pixmap. 9310 ĵiGalphaMgC
8811 Failed to find format for screen(%d) 9411 d̹榡(%d)
8912 Out of memory 9512 s
9013 Out of memory while allocating blue buffer. 9613 sAktblue bufferC
9114 Out of memory while allocating green buffer. 9714 sAktgreen bufferC
9215 Out of memory while allocating red buffer. 9815 sAktred bufferC
9316 Failed to read theme item 9916 Dإ
9417 unsupported visual 10017 Ҧ
9518 Setting default value 10118 mq
96 102
97$set 7 #Fluxbox 103$set 7 #Fluxbox
98 104
991 rc! 1051 ĪrcW!
1002 Failed to load groupfile 1062 [
1013 Failed to load database 1073 [u
1024 Retrying with 1084 Retrying with
1035 Warning! Could not find screen to map window on! 1095 ĵiIk̹fI
1046 Can't create %s directory 1106 k %s
1057 Couldn't find screens to manage.\nMake sure you don't have another window manager running. 1117 kݭn̹C\n̫OLf޲zbC
1068 Error parsing regular expression 1128 kѪR
1079 Fatal! There can only one instance of fluxbox class. 1139 PRIfluxboxu঳@ҡC
10810 Can not connect to X server.\nMake sure you started X before you start Fluxbox. 11410 kX serverC\n̫OAFluxboxeFXC
10911 Warning: X server does not support locale 11511 ĵiGX serverlocale
11012 Warning: cannot set locale modifiers 11612 ĵiGkmlocale modifiers
111 117
112$set 8 #Gnome 118$set 8 #Gnome
113 119
@@ -126,94 +132,95 @@ $set 10 #Menu
1263 hX 1323 hX
1274 1334
1285 ... 1345 ...
1296 On Head... 1356 _...
1307 1367 m
1318 s[tm 1378 s[tm
1329 1389 Fluxbox
13910 ĵiG[encoding]
133 140
134$set 11 #Remember 141$set 11 #Remember
135 142
1361 Decorations 1431
1372 Dimensions 1442 ؤo
1383 Jump to workspace 1453 ܤu@
1394 1464
1405 Remember... 1475 ...
1416 Position 1486 m
1427 Save on close 1497 Os
1438 Shaded 1508 _
1449 Sticky 1519 ߦ
14510 15210
14611 Workspace 15311 u@
14712 Head 15412
148 155
149$set 12 #Screen 156$set 12 #Screen
150 157
1511 BScreen::BScreen: querying the X server.\n t~@f޲z,display 1581 BScreen::BScreen: X server.\n t~@f޲z,display
1522 W: %4d x H: %4d 1592 W: %4d x H: %4d
1533 BScreen::BScreen: managing screen %d using visual 0x%lx, depth %d\n 1603 BScreen::BScreen: ̹ %d ϥιҦ 0x%lx, m` %d\n
1544 W: %04d x H: %04d 1614 W: %04d x H: %04d
155 162
156$set 13 #Slit 163$set 13 #Slit
157 164
1581 Clients 1651 Clients
1592 Cycle Down 1662 U
1603 Cycle Up 1673 W
1614 Slit Direction 1684 SlitV
1625 Slit Layer 1695 Slit
1636 Slit on Head 1706 Slit_
1647 Slit Placement 1717 Slitm
1658 Slit 1728 Slit
1669 Save SlitList 1739 OsSlitC
167 174
168$set 14 #Toolbar 175$set 14 #Toolbar
169 176
1701 Edit current workspace name 1771 RWeu@
1712 Iconbar Mode 1782 Ҧ
1723 All Windows 1793 Ҧf
1734 Icons 1804 Ҧ̤pƪf
1745 None 1815
1756 u@Workspace 1826 eu@Ҧf
1767 u@Ҧ} 1837 eu@Ҧ̤pƪf
1778 Toolbar Layer 1848 u㦸
1789 Toolbar on Head 1859 u_
17910 Toolbar Placement 18610 um
18011 u 18711 u
18112 u 18812 uʤ
18213 24p榡 18913 G24p榡
18314 12p榡 19014 G12p榡
18415 קܮ榡 19115 ܮ榡
18516 19216
18617 19317 Ҧ̤pƪf
18718 u@Ҧ 19418 eu@Ҧ̤pƪf
188 195
189$set 15 #Window 196$set 15 #Window
190 197
1911 Unnamed 1981 RW
192 199
193$set 16 #Windowmenu 200$set 16 #Windowmenu
194 201
1951 2021
1962 ̤p 2032 ̤p
1973 Layer 2043
1984 Lower 2054 C
1995 ̤j 2065 ̤j
2006 Raise 2076
2017 e... 2087 e...
2028 Shade 2098 _
2039 _ 2109 ߦ
20410 21110
205 212
206$set 17 #Workspace 213$set 17 #Workspace
207 214
2081 u@ %d 2151 u@ %d
2092 u@ 2162 u@
2103 sؤu@ 2173 sؤu@
2114 X̦Zu@ 2184 ̦Z@u@
212 219
213$set 18 #fbsetroot 220$set 18 #fbsetroot
214 221
2151 : w:: -solid, -mod, -gradient@.\n 2221 : w: -solid, -mod, -gradient T@.\n
2162 Couldn't create pixmap atoms, giving up! 2232 kpixmap atomsAI
2173 -display <string> display connection\n\ 2243 -display <string> display connection\n\
218-mod <x> <y> modula pattern\n\ 225-mod <x> <y> modula pattern\n\
219-foreground, -fg <color> modula foreground color\n\ 226-foreground, -fg <color> modula foreground color\n\
@@ -231,7 +238,7 @@ $set 19 #main
2313 Bad cast 2383 Bad cast
2324 WXܭS 2394 WXܭS
2335 2405
2346 Standard Exception 2416 ҥ~
2357 2427
2368 : '-log'ݭn@ 2438 : '-log'ݭn@
2379 Ӥ 2449 Ӥ
@@ -240,22 +247,22 @@ $set 19 #main
24012 : '-screen'ݭn@ 24712 : '-screen'ݭn@
24113 Fluxbox %s: (c) %s Henrik Kinnunen\n\ 24813 Fluxbox %s: (c) %s Henrik Kinnunen\n\
242D: http://www.fluxbox.org/\n\n\ 249D: http://www.fluxbox.org/\n\n\
243-display <string>\t\twdisplay.\n\ 250-display <string>\t\twdisplayC\n\
244-screen <all|int,int,int>\tbSwscreensW.\n\ 251-screen <all|int,int,int>\tbSw̹WC\n\
245-rc <string>\t\t\tϥΫw.\n\ 252-rc <string>\t\t\tϥΫwC\n\
246-version\t\t\tܪ.\n\ 253-version\t\t\tܪMZhXC\n\
247-info\t\t\t\tfluxboxH.\n\ 254-info\t\t\t\t@ǦΪHC\n\
248-log <filename>\t\t\tX.\n\ 255-log <filename>\t\t\tXC\n\
249-help\t\t\t\tܧUH.\n\n 256-help\t\t\t\tܧUHMZhXC\n\n
25014 ĵi: Ҷq'DISPLAY' 25714 ĵi: kmҶq'DISPLAY'
251 258
252$set 20 259$set 20
253 260
2541 Above Dock 2611 bDockW
2552 U 2622
2563 ୱ 2633 ୱ
2574 Dock 2644 Dock
2585 qҦ 2655 q
2596 W 2666
260 267
261 268
diff --git a/nls/zh_CN/generated-GB2312.m b/nls/zh_CN/generated-GB2312.m
index f9fdf36..c7eb6b2 100644
--- a/nls/zh_CN/generated-GB2312.m
+++ b/nls/zh_CN/generated-GB2312.m
@@ -1,4 +1,4 @@
1$ codeset=ISO-8859-1 1$ codeset=GB2312
2 2
3$set 1 #Align 3$set 1 #Align
4 4
@@ -10,8 +10,8 @@ $set 1 #Align
106 · 106 ·
117 117
128 Ϸ 128 Ϸ
139 139 չ
1410 1410
1511 · 1511 ·
1612 Ҳ 1612 Ҳ
1713 Ϸ 1713 Ϸ
@@ -28,86 +28,92 @@ $set 2 #BaseDisplay
28 28
29$set 3 #Common 29$set 3 #Common
30 30
311 Alpha 311 Alphaֵ
322 Զ 322 Զ
333 333 ʱ
344 ѡ 344 ѡ
355 355
366 汾 366 汾
377 ʼ 377 ʼ
388 388
399 ʻ 399
4010 ˵ 4010 ˵
4111 ʽ 4111 ʽ
4212 Ĭ 4212 Ĭ
4313 4313
4414 4414
4515 Fluxbox汾 4515 Fluxbox汾
4616 Maximize Over 4616 ʱǹ
4717 SVN 4717 SVN޶汾
4818 ɼ 4818 ɼ
4919 δκα\nοֲĶFAQ
49 50
50$set 4 #Configmenu 51$set 4 #Configmenu
51 52
521 531
532 Զ 542 Զ
543 Click Raises 553
554 Click to Focus 564 ۽
565 Decorate Transient Windows 575 װʱ
576 586
587 Focus Window on Workspace Change 597 Focus Window on Workspace Change
598 Focus Model 608 ۽ģʽ
609 Focus New Windows 619 ۽´
6110 Full Maximization 6210 ȫ
6211 Image Dithering 6311 ͼɫ
6312 Opaque Window Moving 6412 ƶʱʾ
6414 Mouse Focus 6514 ۽
6515 Workspace Warping 6615
6616 Force Pseudo-Transparency 6716 ǿα͸
6717 Menu Alpha 6817 ˵Alphaֵ
6818 ͸ 6918 ͸
6919 Focused Window Alpha 7019 ۽Alphaֵ
7020 Unfocused Window Alpha 7120 Ǿ۽Alphaֵ
7221 ǩѡ
7322 ǩڱ
7423 ñǩ
7524 ۽ǩ
7625 ۽ǩ
71 77
72$set 5 #Ewmh 78$set 5 #Ewmh
73 79
741 : ڴ治,ڴEWMH client list 801 : ڴ治,ΪEWMH client listڴ
75 81
76$set 6 #FbTkError 82$set 6 #FbTkError
77 83
781 Warning! Height > 3200 setting Height = 3200 841 Height > 3200 Height = 3200
792 Warning! Width > 3200 setting Width = 3200 852 Width > 3200 Width = 3200
803 : ܼر 863 : ܼر
814 874
825 Error creating pixmap 885 ӳ
836 Cant create XImage 896 ޷XImage
847 Failed to read 907 ȡʧ
858 Warning: Failed to find valid format for alpha. 918 棺޷ΪalphaҵЧʽ
869 Warning: Failed to create alpha picture. 929 棺alphaͼƬʧܡ
8710 Warning: Failed to create alpha pixmap. 9310 棺alphaӳʧܡ
8811 Failed to find format for screen(%d) 9411 Ļʽʧ(%d)
8912 Out of memory 9512 ڴ治
9013 Out of memory while allocating blue buffer. 9613 ڴ治㣬޷blue buffer
9114 Out of memory while allocating green buffer. 9714 ڴ治㣬޷green buffer
9215 Out of memory while allocating red buffer. 9815 ڴ治㣬޷red buffer
9316 Failed to read theme item 9916 ȡĿʧ
9417 unsupported visual 10017 ֧ͼģʽ
9518 Setting default value 10118 Ĭֵ
96 102
97$set 7 #Fluxbox 103$set 7 #Fluxbox
98 104
991 rcļЧ! 1051 Чrcļ!
1002 Failed to load groupfile 1062 ļʧ
1013 Failed to load database 1073 ݿʧ
1024 Retrying with 1084 Retrying with
1035 Warning! Could not find screen to map window on! 1095 棡޷ҵĻƴڣ
1046 Can't create %s directory 1106 ޷ %s Ŀ¼
1057 Couldn't find screens to manage.\nMake sure you don't have another window manager running. 1117 ޷ҵҪƵĻ\nȷûڹС
1068 Error parsing regular expression 1128 ﷨
1079 Fatal! There can only one instance of fluxbox class. 1139 fluxboxֻһʵ
10810 Can not connect to X server.\nMake sure you started X before you start Fluxbox. 11410 ޷X server\nȷ㿪Fluxbox֮ǰX
10911 Warning: X server does not support locale 11511 棺X server֧locale
11012 Warning: cannot set locale modifiers 11612 棺޷locale modifiers
111 117
112$set 8 #Gnome 118$set 8 #Gnome
113 119
@@ -126,94 +132,95 @@ $set 10 #Menu
1263 ˳ 1323 ˳
1274 ͼ 1334 ͼ
1285 ... 1345 ...
1296 On Head... 1356 λڼ...
1307 1367
1318 ¼ļ 1378 ¼ļ
1329 1389 Fluxbox
13910 棺[encoding]ǩԳ
133 140
134$set 11 #Remember 141$set 11 #Remember
135 142
1361 Decorations 1431 װ
1372 Dimensions 1442 ߴ
1383 Jump to workspace 1453
1394 1464
1405 Remember... 1475 ס...
1416 Position 1486 λ
1427 Save on close 1497 رʱ
1438 Shaded 1508
1449 Sticky 1519 ճס
14510 δ֪ 15210 δ֪
14611 Workspace 15311
14712 Head 15412
148 155
149$set 12 #Screen 156$set 12 #Screen
150 157
1511 BScreen::BScreen: querying the X serverʱ.\n һڹ,displayΪ 1581 BScreen::BScreen: ѯX serverʱ.\n һڹ,displayΪ
1522 W: %4d x H: %4d 1592 W: %4d x H: %4d
1533 BScreen::BScreen: managing screen %d using visual 0x%lx, depth %d\n 1603 BScreen::BScreen: Ļ %d ʹͼģʽ 0x%lx, ɫ %d\n
1544 W: %04d x H: %04d 1614 W: %04d x H: %04d
155 162
156$set 13 #Slit 163$set 13 #Slit
157 164
1581 Clients 1651 Clients
1592 Cycle Down 1662 ¾
1603 Cycle Up 1673 Ͼ
1614 Slit Direction 1684 Slit
1625 Slit Layer 1695 Slit
1636 Slit on Head 1706 Slitλڼ
1647 Slit Placement 1717 Slitλ
1658 Slit 1728 Slit
1669 Save SlitList 1739 Slitб
167 174
168$set 14 #Toolbar 175$set 14 #Toolbar
169 176
1701 Edit current workspace name 1771 ǰ
1712 Iconbar Mode 1782 ͼģʽ
1723 All Windows 1793 д
1734 Icons 1804 СĴ
1745 None 1815
1756 Workspace 1826 ǰд
1767 ʾͼ 1837 ǰСĴ
1778 Toolbar Layer 1848
1789 Toolbar on Head 1859 λڼ
17910 Toolbar Placement 18610 λ
18011 18711
18112 18812 ٷֱ
18213 ʱ24Сʱʽ 18913 ʱ24Сʱʽ
18314 ʱ12Сʱʽ 19014 ʱ12Сʱʽ
18415 ޸ʱʾʽ 19115 ༭ʱʾʽ
18516 ʾͼƬ 19216 ʾͼ
18617 ʾͼ 19317 δСĴ
18718 ͼ 19418 ǰСĴ
188 195
189$set 15 #Window 196$set 15 #Window
190 197
1911 Unnamed 1981 δ
192 199
193$set 16 #Windowmenu 200$set 16 #Windowmenu
194 201
1951 ر 2021 ر
1962 С 2032 С
1973 Layer 2043
1984 Lower 2054
1995 2065
2006 Raise 2076
2017 ͵... 2087 ͵...
2028 Shade 2098
2039 2109 ճס
20410 ɱ 21110 ɱ
205 212
206$set 17 #Workspace 213$set 17 #Workspace
207 214
2081 %d 2151 %d
2092 2162
2103 ½ 2173 ½
2114 Ƴ 2184 Ƴһ
212 219
213$set 18 #fbsetroot 220$set 18 #fbsetroot
214 221
2151 : ָ:: -solid, -mod, -gradientеһ.\n 2221 : ָ: -solid, -mod, -gradient еһ.\n
2162 Couldn't create pixmap atoms, giving up! 2232 ޷pixmap atoms
2173 -display <string> display connection\n\ 2243 -display <string> display connection\n\
218-mod <x> <y> modula pattern\n\ 225-mod <x> <y> modula pattern\n\
219-foreground, -fg <color> modula foreground color\n\ 226-foreground, -fg <color> modula foreground color\n\
@@ -231,7 +238,7 @@ $set 19 #main
2313 Bad cast 2383 Bad cast
2324 ʾΧ 2394 ʾΧ
2335 ʱ 2405 ʱ
2346 Standard Exception 2416 ׼
2357 δ֪ 2427 δ֪
2368 : '-log'Ҫһ 2438 : '-log'Ҫһ
2379 ־ļ 2449 ־ļ
@@ -240,22 +247,22 @@ $set 19 #main
24012 : '-screen'Ҫһ 24712 : '-screen'Ҫһ
24113 Fluxbox %s: (c) %s Henrik Kinnunen\n\ 24813 Fluxbox %s: (c) %s Henrik Kinnunen\n\
242ҳ: http://www.fluxbox.org/\n\n\ 249ҳ: http://www.fluxbox.org/\n\n\
243-display <string>\t\tָdisplay.\n\ 250-display <string>\t\tָdisplay\n\
244-screen <all|int,int,int>\tضscreensʾ.\n\ 251-screen <all|int,int,int>\tضĻʾ\n\
245-rc <string>\t\t\tʹָԴļ.\n\ 252-rc <string>\t\t\tʹָԴļ\n\
246-version\t\t\tʾ汾.\n\ 253-version\t\t\tʾ汾Ȼ˳\n\
247-info\t\t\t\tʾfluxboxϢ.\n\ 254-info\t\t\t\tʾһõϢ\n\
248-log <filename>\t\t\t¼ļ.\n\ 255-log <filename>\t\t\t¼ļ\n\
249-help\t\t\t\tʾϢ.\n\n 256-help\t\t\t\tʾϢȻ˳\n\n
25014 : ܶȡ'DISPLAY' 25714 : ޷'DISPLAY'
251 258
252$set 20 259$set 20
253 260
2541 Above Dock 2611 Dock֮
2552 · 2622 ײ
2563 2633
2574 Dock 2644 Dock
2585 ͨģʽ 2655 ͨ
2596 Ϸ 2666
260 267
261 268
diff --git a/nls/zh_CN/generated-UTF-8.m b/nls/zh_CN/generated-UTF-8.m
index c8d6fa2..9bb4ee1 100644
--- a/nls/zh_CN/generated-UTF-8.m
+++ b/nls/zh_CN/generated-UTF-8.m
@@ -1,4 +1,4 @@
1$ codeset=ISO-8859-1 1$ codeset=UTF-8
2 2
3$set 1 #Align 3$set 1 #Align
4 4
@@ -10,8 +10,8 @@ $set 1 #Align
106 左下方 106 左下方
117 左侧居中 117 左侧居中
128 左上方 128 左上方
139 附着 139 扩展
1410 右 1410 靠右
1511 右下方 1511 右下方
1612 右侧居中 1612 右侧居中
1713 右上方 1713 右上方
@@ -28,86 +28,92 @@ $set 2 #BaseDisplay
28 28
29$set 3 #Common 29$set 3 #Common
30 30
311 Alpha 311 Alpha值
322 自动隐藏 322 自动隐藏
333 编译 333 编译时间
344 编译选项 344 编译选项
355 编译器 355 编译器
366 编译器版本 366 编译器版本
377 初始化 377 初始化
388 键绑订 388 键绑订
399 际化体 399 本言支持
4010 菜单 4010 菜单
4111 样式 4111 样式
4212 默认 4212 默认配置
4313 禁用 4313 禁用
4414 错误 4414 错误
4515 Fluxbox版本 4515 Fluxbox版本
4616 Maximize Over 4616 最大化时盖过
4717 SVN发号 4717 SVN修版本号
4818 可见 4818 可见
4919 该主题未定义任何背景。\n请参考手册或阅读FAQ。
49 50
50$set 4 #Configmenu 51$set 4 #Configmenu
51 52
521 反锯齿 531 反锯齿
532 自动缩 542 自动升
543 Click Raises 553 点击提升
554 Click to Focus 564 点击聚焦
565 Decorate Transient Windows 575 装饰临时窗口
576 鼠标轮面 586 鼠标轮切换工作
587 Focus Window on Workspace Change 597 Focus Window on Workspace Change
598 Focus Model 608 聚焦模式
609 Focus New Windows 619 聚焦新窗口
6110 Full Maximization 6210 完全最大化
6211 Image Dithering 6311 图像仿色
6312 Opaque Window Moving 6412 移动时显示窗口内容
6414 Mouse Focus 6514 鼠标聚焦
6515 Workspace Warping 6615 工作区回旋
6616 Force Pseudo-Transparency 6716 强制伪透明
6717 Menu Alpha 6817 菜单Alpha值
6818 透明 6918 透明
6919 Focused Window Alpha 7019 聚焦窗口Alpha值
7020 Unfocused Window Alpha 7120 非聚焦窗口Alpha值
7221 标签选项
7322 标签置于标题栏内
7423 外置标签宽度
7524 点击聚焦标签
7625 鼠标聚焦标签
71 77
72$set 5 #Ewmh 78$set 5 #Ewmh
73 79
741 错误: 内存不足,能分配内存给EWMH client list 801 致命错误: 内存不足,无法EWMH client list分配内存
75 81
76$set 6 #FbTkError 82$set 6 #FbTkError
77 83
781 警告Warning! Height > 3200 setting Height = 3200 841 警告！ Height > 3200 ，设置 Height = 3200
792 警告Warning! Width > 3200 setting Width = 3200 852 警告！ Width > 3200 ，设置 Width = 3200
803 警告: 不能加载备用字体 863 警告: 不能加载备用字体
814 分配出错 874 分配错误。
825 Error creating pixmap 885 创建像素映射出错
836 Cant create XImage 896 无法创建XImage
847 Failed to read 907 读取失败
858 Warning: Failed to find valid format for alpha. 918 警告：无法为alpha找到有效格式。
869 Warning: Failed to create alpha picture. 929 警告：创建alpha图片失败。
8710 Warning: Failed to create alpha pixmap. 9310 警告：创建alpha像素映射失败。
8811 Failed to find format for screen(%d) 9411 查找屏幕格式失败(%d)
8912 Out of memory 9512 内存不足
9013 Out of memory while allocating blue buffer. 9613 内存不足，无法分配给blue buffer。
9114 Out of memory while allocating green buffer. 9714 内存不足，无法分配给green buffer。
9215 Out of memory while allocating red buffer. 9815 内存不足，无法分配给red buffer。
9316 Failed to read theme item 9916 读取主题项目失败
9417 unsupported visual 10017 不支持图像模式
9518 Setting default value 10118 设置默认值
96 102
97$set 7 #Fluxbox 103$set 7 #Fluxbox
98 104
991 rc文件无效! 1051 无效的rc文件名!
1002 Failed to load groupfile 1062 加载组文件失败
1013 Failed to load database 1073 加载数据库失败
1024 Retrying with 1084 Retrying with
1035 Warning! Could not find screen to map window on! 1095 警告！无法找到屏幕来绘制窗口！
1046 Can't create %s directory 1106 无法创建 %s 目录
1057 Couldn't find screens to manage.\nMake sure you don't have another window manager running. 1117 无法找到需要控制的屏幕。\n请确保没有其他窗口管理器正在运行。
1068 Error parsing regular expression 1128 语法规则解析错误
1079 Fatal! There can only one instance of fluxbox class. 1139 致命错误！fluxbox类只能有一个实例。
10810 Can not connect to X server.\nMake sure you started X before you start Fluxbox. 11410 无法连接X server。\n请确保你开启Fluxbox之前开启了X。
10911 Warning: X server does not support locale 11511 警告：X server不支持locale
11012 Warning: cannot set locale modifiers 11612 警告：无法设置locale modifiers
111 117
112$set 8 #Gnome 118$set 8 #Gnome
113 119
@@ -126,94 +132,95 @@ $set 10 #Menu
1263 退出 1323 退出
1274 图标 1334 图标
1285 层次... 1345 层次...
1296 On Head... 1356 位于监视器...
1307 替 1367 置
1318 重新加载配置文件 1378 重新加载配置文件
1329 重启动 1389 重启Fluxbox
13910 警告：[encoding]标签不对称
133 140
134$set 11 #Remember 141$set 11 #Remember
135 142
1361 Decorations 1431 装饰
1372 Dimensions 1442 尺寸
1383 Jump to workspace 1453 跳至工作区
1394 层 1464 层
1405 Remember... 1475 记住...
1416 Position 1486 位置
1427 Save on close 1497 关闭时保存
1438 Shaded 1508 卷起
1449 Sticky 1519 粘住
14510 未知按键 15210 未知按键
14611 Workspace 15311 工作区
14712 Head 15412 监视器
148 155
149$set 12 #Screen 156$set 12 #Screen
150 157
1511 BScreen::BScreen: querying the X server时发生错误.\n 另外一个窗口管理器正运行,display为 1581 BScreen::BScreen: 询问X server时发生错误.\n 另外一个窗口管理器正运行,display为
1522 W: %4d x H: %4d 1592 W: %4d x H: %4d
1533 BScreen::BScreen: managing screen %d using visual 0x%lx, depth %d\n 1603 BScreen::BScreen: 控制屏幕 %d 使用图像模式 0x%lx, 色彩深度 %d\n
1544 W: %04d x H: %04d 1614 W: %04d x H: %04d
155 162
156$set 13 #Slit 163$set 13 #Slit
157 164
1581 Clients 1651 Clients
1592 Cycle Down 1662 下卷
1603 Cycle Up 1673 上卷
1614 Slit Direction 1684 Slit方向
1625 Slit Layer 1695 Slit层次
1636 Slit on Head 1706 Slit位于监视器
1647 Slit Placement 1717 Slit位置
1658 Slit 1728 Slit
1669 Save SlitList 1739 保存Slit列表
167 174
168$set 14 #Toolbar 175$set 14 #Toolbar
169 176
1701 Edit current workspace name 1771 重命名当前工作区
1712 Iconbar Mode 1782 图标栏模式
1723 All Windows 1793 所有窗口
1734 Icons 1804 所有最小化的窗口
1745 None 1815 无
1756 工作区Workspace 1826 前作区所有窗口
1767 工作区所有任显标 1837 前作区所有最窗
1778 Toolbar Layer 1848 工具栏层次
1789 Toolbar on Head 1859 工具栏位于监视器
17910 Toolbar Placement 18610 工具栏位置
18011 工具栏 18711 工具栏
18112 工具栏宽度 18812 工具栏宽度百分比
18213 时钟采用24小时格式 18913 时钟：24小时格式
18314 时钟采用12小时格式 19014 时钟：12小时格式
18415 修间显示格式 19115 编辑时间显示格式
18516 显示图 19216 显示图
18617 不标 19317 有未最小化窗
18718 工作区所有任务标 19418 前作区所有最小化的
188 195
189$set 15 #Window 196$set 15 #Window
190 197
1911 Unnamed 1981 未命名
192 199
193$set 16 #Windowmenu 200$set 16 #Windowmenu
194 201
1951 关闭 2021 关闭
1962 最小化 2032 最小化
1973 Layer 2043 层次
1984 Lower 2054 降低
1995 最大化 2065 最大化
2006 Raise 2076 提升
2017 发送到... 2087 发送到...
2028 Shade 2098 卷起
2039 卷起 2109 粘住
20410 杀 21110 杀
205 212
206$set 17 #Workspace 213$set 17 #Workspace
207 214
2081 工作区 %d 2151 工作区 %d
2092 工作区 2162 工作区
2103 新建工作区 2173 新建工作区
2114 移出最后工作区 2184 移除最后一个工作区
212 219
213$set 18 #fbsetroot 220$set 18 #fbsetroot
214 221
2151 错误: 必须指定:: -solid, -mod, -gradient中的一个.\n 2221 错误: 必须指定: -solid, -mod, -gradient 三个数中的一个.\n
2162 Couldn't create pixmap atoms, giving up! 2232 无法创建pixmap atoms，放弃！
2173 -display <string> display connection\n\ 2243 -display <string> display connection\n\
218-mod <x> <y> modula pattern\n\ 225-mod <x> <y> modula pattern\n\
219-foreground, -fg <color> modula foreground color\n\ 226-foreground, -fg <color> modula foreground color\n\
@@ -231,7 +238,7 @@ $set 19 #main
2313 Bad cast 2383 Bad cast
2324 超出显示范围 2394 超出显示范围
2335 运行时错误 2405 运行时错误
2346 Standard Exception 2416 标准例外
2357 未知错误 2427 未知错误
2368 错误: '-log'需要一个参数 2438 错误: '-log'需要一个参数
2379 日志文件 2449 日志文件
@@ -240,22 +247,22 @@ $set 19 #main
24012 错误: '-screen'需要一个参数 24712 错误: '-screen'需要一个参数
24113 Fluxbox %s: (c) %s Henrik Kinnunen\n\ 24813 Fluxbox %s: (c) %s Henrik Kinnunen\n\
242主页: http://www.fluxbox.org/\n\n\ 249主页: http://www.fluxbox.org/\n\n\
243-display <string>\t\t指定display连接.\n\ 250-display <string>\t\t指定display连接。\n\
244-screen <all|int,int,int>\t在特定的screens上显示.\n\ 251-screen <all|int,int,int>\t在特定的屏幕上显示。\n\
245-rc <string>\t\t\t使用指定的资源文件.\n\ 252-rc <string>\t\t\t使用指定的资源文件。\n\
246-version\t\t\t显示版本号.\n\ 253-version\t\t\t显示版本号然后退出。\n\
247-info\t\t\t\t显示fluxbox关信息.\n\ 254-info\t\t\t\t显示有用的息。\n\
248-log <filename>\t\t\t将输出记录到文件中.\n\ 255-log <filename>\t\t\t将输出记录到文件中。\n\
249-help\t\t\t\t显示帮助信息.\n\n 256-help\t\t\t\t显示这助信息然后退出。\n\n
25014 警告: 不读取环境变量'DISPLAY' 25714 警告: 无法环境变量'DISPLAY'
251 258
252$set 20 259$set 20
253 260
2541 Above Dock 2611 在Dock之上
2552 下方 2622 底部
2563 桌面 2633 桌面
2574 Dock 2644 Dock
2585 普通模式 2655 普通
2596 上方 2666 顶部
260 267
261 268
generated by cgit v0.11.2 at 2024-05-20 08:28:29 (GMT)