diff options
Diffstat (limited to 'nls/nb_NO/generated-UTF-8.m')
-rw-r--r-- | nls/nb_NO/generated-UTF-8.m | 262 |
1 files changed, 262 insertions, 0 deletions
diff --git a/nls/nb_NO/generated-UTF-8.m b/nls/nb_NO/generated-UTF-8.m new file mode 100644 index 0000000..bd86dad --- /dev/null +++ b/nls/nb_NO/generated-UTF-8.m | |||
@@ -0,0 +1,262 @@ | |||
1 | $ codeset=UTF-8 | ||
2 | |||
3 | $set 1 #Align | ||
4 | |||
5 | 1 Nederst på midten | ||
6 | 2 Nede til venstre | ||
7 | 3 Nede til høyre | ||
8 | 4 Vannrett | ||
9 | 5 Venstre | ||
10 | 6 Venstre nede | ||
11 | 7 Venstre midten | ||
12 | 8 Venstre topp | ||
13 | 9 Relativ | ||
14 | 10 Høyre | ||
15 | 11 Høyre nede | ||
16 | 12 Høyre midten | ||
17 | 13 Høyre oppe | ||
18 | 14 Øverst på midten | ||
19 | 15 Øverst til venstre | ||
20 | 16 Øverst til høyre | ||
21 | 17 Loddrett | ||
22 | |||
23 | $set 2 #BaseDisplay | ||
24 | |||
25 | 1 Avbryter . . . dumper kjerne\n | ||
26 | 2 Slår av\n | ||
27 | 3 %s: fikk signal %d\n | ||
28 | |||
29 | $set 3 #Common | ||
30 | |||
31 | 1 Gjennomsiktighet | ||
32 | 2 Skjul automatisk | ||
33 | 3 Bygget | ||
34 | 4 Byggete alternativer | ||
35 | 5 Bygger | ||
36 | 6 Byggerversjon | ||
37 | 7 init | ||
38 | 8 taster | ||
39 | 9 oversetting | ||
40 | 10 meny | ||
41 | 11 stil | ||
42 | 12 Standarder | ||
43 | 13 slått av | ||
44 | 14 Feil | ||
45 | 15 FluxBox-versjon | ||
46 | 16 Maksimer over | ||
47 | 17 SVN-revisjon | ||
48 | 18 Synlig | ||
49 | |||
50 | $set 4 #Configmenu | ||
51 | |||
52 | 1 Kantutjevning | ||
53 | 2 Hev automatisk | ||
54 | 3 Klikk hever | ||
55 | 4 Klikk for fokus | ||
56 | 5 Dekorer kortvarige vinduer | ||
57 | 6 Musehjul bytter skrivebord | ||
58 | 7 Fokus på vindu ved endring av arbeidsområde | ||
59 | 8 Fokus-modell | ||
60 | 9 Fokus på nye vinduer | ||
61 | 10 Full maksimering | ||
62 | 11 Bildeutjevning | ||
63 | 12 Flytt vinduer ugjennomsiktig | ||
64 | 14 Musefokus | ||
65 | 15 Bøying av arbeidsområde | ||
66 | 16 Tving halvgjennomsiktighet | ||
67 | 17 Meny-alfa | ||
68 | 18 Gjennomsiktighet | ||
69 | 19 Gjennomsiktighet for vindu i fokus | ||
70 | 20 Gjennomsiktighet for vindu ute av fokus | ||
71 | |||
72 | $set 5 #Ewmh | ||
73 | |||
74 | 1 Fatalt: Ikke mer minne; klarte ikke finne nok for EWMH-klientliste | ||
75 | |||
76 | $set 6 #FbTkError | ||
77 | |||
78 | 1 Advarsel! Høyde > 3200, setter høyde til 3200 | ||
79 | 2 Advarsel! Bredde > 3200, setter bredde til 3200 | ||
80 | 3 Advarsel: klarte ikke laste tilbakefallskriften | ||
81 | 4 Tildelingsfeil. | ||
82 | 5 Klarte ikke lage pikselkart | ||
83 | 6 Klarte ikke lage «XImage» | ||
84 | 7 Klarte ikke lese | ||
85 | 8 Advarsel: Klarte ikke finne gyldig format for alfa. | ||
86 | 9 Advarsel: klarte ikke lage alfabilde. | ||
87 | 10 Advarsel: klarte ikke lage alfa-pikselkart. | ||
88 | 11 Klarte ikke finne format for skjerm (%d) | ||
89 | 12 Ikke mer minne | ||
90 | 13 Tom for minne ved tildeling av hurtigminen for blå. | ||
91 | 14 Tom for minne ved tildeling av hurtigminen for grønn. | ||
92 | 15 Tom for minne ved tildeling av hurtigminen for rød. | ||
93 | 16 Klarte ikke lese temaelement | ||
94 | 17 visuell støttes ikke | ||
95 | 18 Angir standardverdi | ||
96 | |||
97 | $set 7 #Fluxbox | ||
98 | |||
99 | 1 Ressursfilnavnet er ugyldig. | ||
100 | 2 Klarte ikke laste gruppefil | ||
101 | 3 Klarte ikke laste database | ||
102 | 4 Prøver på nytt med | ||
103 | 5 Advarsel! Klarte ikke finne skjerm å avbilde vindu på. | ||
104 | 6 Klarte ikke lage katalogen «%s» | ||
105 | 7 Klarte ikke finne skjermer å kontrollere.\nSørg for at du ikke har en annen vindusbehandler kjørende. | ||
106 | 8 Klarte ikke spalte regulært uttrykk | ||
107 | 9 Fatalt! Det kan kun være én instans av FluxBox-klassen. | ||
108 | 10 Klarte ikke koble til X-tjener.\nForsikre deg om at du startet X før du startet FluxBox. | ||
109 | 11 Advarsel: X-tjeneren støtter ikke lokaliteten | ||
110 | 12 Advarsel: klarte ikke velge lokalitetmodifikatorer | ||
111 | |||
112 | $set 8 #Gnome | ||
113 | |||
114 | 1 Fatalt: ikke mer minne; kan ikke tildele for GNOME-klientliste | ||
115 | |||
116 | $set 9 #Keys | ||
117 | |||
118 | 1 Taster: feil på linje | ||
119 | 2 Taster: klarte ikke slå sammen tastetre. | ||
120 | 3 Taster: ugyldig tast/modifikator på linje | ||
121 | |||
122 | $set 10 #Menu | ||
123 | |||
124 | 1 Oppsett | ||
125 | 2 FluxBox standardmeny | ||
126 | 3 Avslutt | ||
127 | 4 Ikoner | ||
128 | 5 Lag . . . | ||
129 | 6 På Hode . . . | ||
130 | 7 Plassering | ||
131 | 8 Last oppsett på nytt | ||
132 | 9 Start på nytt | ||
133 | |||
134 | $set 11 #Remember | ||
135 | |||
136 | 1 Dekorasjoner | ||
137 | 2 Dimensjoner | ||
138 | 3 Hopp til arbeidsområde | ||
139 | 4 Lag | ||
140 | 5 Husk . . . | ||
141 | 6 Posisjon | ||
142 | 7 Lagre ved avslutting | ||
143 | 8 Skyggelagt | ||
144 | 9 Klebrig | ||
145 | 10 Ukjent programtast | ||
146 | 11 Arbeidsområde | ||
147 | 12 Hode | ||
148 | |||
149 | $set 12 #Screen | ||
150 | |||
151 | 1 BScreen::BScreen: feil ved spørring av X-tjeneren;\n en annen vindusbehandler kjører allerede på visningsenheten | ||
152 | 2 B: %4d x H: %4d | ||
153 | 3 BScreen::BScreen: kontrollerer skjerm %d ved hjelp av visuell 0x%lx, dybde %d\n | ||
154 | |||
155 | $set 13 #Slit | ||
156 | |||
157 | 1 Klienter | ||
158 | 2 Syklus ned | ||
159 | 3 Syklus opp | ||
160 | 4 Spalteretning | ||
161 | 5 Spaltelag | ||
162 | 6 Spalt på Hode | ||
163 | 7 Spalteplassering | ||
164 | 8 Spalt | ||
165 | 9 Lagre spalteliste | ||
166 | |||
167 | $set 14 #Toolbar | ||
168 | |||
169 | 1 Rediger navnet på gjeldende arbeidsområde | ||
170 | 2 Ikonlinje-modus | ||
171 | 3 Alle vinduer | ||
172 | 4 Ikoner | ||
173 | 5 Ingen | ||
174 | 6 Arbeidsområde | ||
175 | 7 Arbeidsområde: ikoner | ||
176 | 8 Verktøylinjelag | ||
177 | 9 Vertkøylinje på Hode | ||
178 | 10 Plassering av verktøylinje | ||
179 | 11 Verktøylinje | ||
180 | 12 Bredde på verktøylinje i prosent | ||
181 | 13 Klokke: 24t | ||
182 | 14 Klokke: 12t | ||
183 | 15 Rediger klokkeformat | ||
184 | 16 Vis bilder | ||
185 | 17 Ingen ikoner | ||
186 | 18 Arbeidsområde: ingen ikoner | ||
187 | |||
188 | $set 15 #Window | ||
189 | |||
190 | 1 Uten navn | ||
191 | |||
192 | $set 16 #Windowmenu | ||
193 | |||
194 | 1 Lukk | ||
195 | 2 Ikonifiser | ||
196 | 3 Lag | ||
197 | 4 Senk | ||
198 | 5 Maksimer | ||
199 | 6 Hev | ||
200 | 7 Send til . . . | ||
201 | 8 Skyggelegg | ||
202 | 9 Fest | ||
203 | 10 Drep | ||
204 | |||
205 | $set 17 #Workspace | ||
206 | |||
207 | 1 Arbeidsområde %d | ||
208 | 2 Arbeidsområder | ||
209 | 3 Nytt arbeidsområde | ||
210 | 4 Fjern siste | ||
211 | |||
212 | $set 18 #fbsetroot | ||
213 | |||
214 | 1 feil: må oppgi en av: -solid, -mod, -gradient\n | ||
215 | 2 Klarte ikke opprette bildekartatomer, gir opp. | ||
216 | 3 -display <streng> tilkobling til visningsenhet\n\ | ||
217 | -mod <x> <y> «modula»-mønster\n\ | ||
218 | -foreground, -fg <farge> «modula»-forgrunnsfarge\n\ | ||
219 | -background, -bg <farge> «modula»-bakgrunnsfarge\n\n\ | ||
220 | -gradient <tekstur> overgangtekstur\n\ | ||
221 | -from <farge> startfarge for overgang\n\ | ||
222 | -to <farge> sluttfarge for overgang\n\n\ | ||
223 | -solid <farge> ensfarget\n\n\ | ||
224 | -help hvis denne hjelpeteksten og avslutt\n | ||
225 | |||
226 | $set 19 #main | ||
227 | |||
228 | 1 feil: «-display» krever et argument | ||
229 | 2 Feil tildeling | ||
230 | 3 Feil typeomforming | ||
231 | 4 Utenfor rekkevidde | ||
232 | 5 Kjøretidsfeil | ||
233 | 6 Standard Exception | ||
234 | 7 Ukjent feil | ||
235 | 8 feil: «-log» trenger et argument | ||
236 | 9 Loggfil | ||
237 | 10 Logger til | ||
238 | 11 feil: «-rc» krever et argument | ||
239 | 12 feil: «-rc» krever et argument | ||
240 | 13 FluxBox %s: kopirett %s Henrik Kinnunen\n\ | ||
241 | Nettside: http://www.fluxbox.org/\n\n\ | ||
242 | -display <streng>\t\tbruk visningsenhetforbindelse.\n\ | ||
243 | -screen <alle|int,int,int>\tkjør kun på valgte skjermer.\n\ | ||
244 | -rc <streng>\t\t\tbruk alternativ ressursfil.\n\ | ||
245 | -version\t\t\tvis versjonnummer og avslutt.\n\ | ||
246 | -info\t\t\t\tvis litt nyttig informasjon.\n\ | ||
247 | -log <filnavn>\t\t\tlogg utdata til fil.\n\ | ||
248 | -help\t\t\t\tvis denne hjelpeteksten og avslutt.\n\n | ||
249 | 14 advarsel: klarte ikke angi miljøvariabelen «DISPLAY» | ||
250 | |||
251 | $set 20 | ||
252 | |||
253 | 1 Over feste | ||
254 | 2 Bunn | ||
255 | 3 Skrivebord | ||
256 | 4 Feste | ||
257 | 5 Normal | ||
258 | 6 Topp | ||
259 | |||
260 | |||
261 | |||
262 | |||