aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/nls/nl_NL
diff options
context:
space:
mode:
authorsimonb <simonb>2006-05-20 15:08:14 (GMT)
committersimonb <simonb>2006-05-20 15:08:14 (GMT)
commit0861f3a9073ccd016302af26ff992fa19331a02d (patch)
treef1a2276449a5fc9b27f2d1afa5ffff4410141345 /nls/nl_NL
parent5ddabb0f390f69db793b5a6e40be9f94b8f83136 (diff)
downloadfluxbox_paul-0861f3a9073ccd016302af26ff992fa19331a02d.zip
fluxbox_paul-0861f3a9073ccd016302af26ff992fa19331a02d.tar.bz2
improve native language handling, move messages and menu labels to
FbTk::FbString
Diffstat (limited to 'nls/nl_NL')
-rw-r--r--nls/nl_NL/Makefile.am42
-rw-r--r--nls/nl_NL/generated-ISO-8859-15.m130
-rw-r--r--nls/nl_NL/generated-UTF-8.m130
3 files changed, 289 insertions, 13 deletions
diff --git a/nls/nl_NL/Makefile.am b/nls/nl_NL/Makefile.am
index e511045..64f5f77 100644
--- a/nls/nl_NL/Makefile.am
+++ b/nls/nl_NL/Makefile.am
@@ -1,30 +1,46 @@
1# nls/nl_NL/Makefile.am for Fluxbox - www.fluxbox.org 1# nls/nl_NL/Makefile.am for Fluxbox - www.fluxbox.org
2 2
3THE_LANG = nl_NL 3THE_LANG = nl_NL
4SRC_CODESET = ISO-8859-15
5DEST_CODESETS = ISO-8859-15 UTF-8
4 6
5LOCALE_PATH = @LOCALE_PATH@ 7LOCALE_PATH = @LOCALE_PATH@
6NLSTEST = @NLS@ 8NLSTEST = @NLS@
7CLEANFILES = fluxbox.cat
8MAINTAINERCLEANFILES = Makefile.in
9MFILES = Translation.m 9MFILES = Translation.m
10EXTRA_DIST= $(MFILES) 10GENERATED_MFILES = $(patsubst %,generated-%.m,$(DEST_CODESETS))
11MAINTAINERCLEANFILES = Makefile.in $(GENERATED_MFILES)
12CATFILES = $(patsubst %,fluxbox-%.cat,$(DEST_CODESETS))
11 13
12all-local: fluxbox.cat 14# We distribute the generated files so that users don't need iconv
13install-data-local: fluxbox.cat 15EXTRA_DIST= $(MFILES) $(GENERATED_MFILES)
16CLEANFILES = $(CATFILES)
17
18all-local: $(CATFILES)
19install-data-local: $(CATFILES)
14 @if test x$(NLSTEST) = "x-DNLS"; then \ 20 @if test x$(NLSTEST) = "x-DNLS"; then \
15 echo "Installing catalog in $(DESTDIR)$(LOCALE_PATH)/$(THE_LANG)"; \ 21 for codeset in $(DEST_CODESETS); do \
16 $(mkinstalldirs) $(DESTDIR)$(LOCALE_PATH)/$(THE_LANG); \ 22 echo "Installing catalog in $(DESTDIR)$(LOCALE_PATH)/$(THE_LANG).$${codeset}"; \
17 $(INSTALL_DATA) fluxbox.cat $(DESTDIR)$(LOCALE_PATH)/$(THE_LANG); \ 23 $(mkinstalldirs) $(DESTDIR)$(LOCALE_PATH)/$(THE_LANG).$${codeset}; \
24 $(INSTALL_DATA) fluxbox-$${codeset}.cat $(DESTDIR)$(LOCALE_PATH)/$(THE_LANG).$${codeset}/fluxbox.cat; \
25 done; \
18 fi 26 fi
19 27
28# not part of the normal build process
29translations: $(GENERATED_MFILES)
30
31generated-%.m: Translation.m
32 iconv -f $(SRC_CODESET) -t $* Translation.m | sed s/$(SRC_CODESET)/$*/ > $@
33
20uninstall-local: 34uninstall-local:
21 @if test x$(NLSTEST) = "x-DNLS"; then \ 35 @if test x$(NLSTEST) = "x-DNLS"; then \
22 rm -f $(DESTDIR)$(LOCALE_PATH)/$(THE_LANG)/fluxbox.cat; \ 36 for codeset in $(DEST_CODESETS); do \
23 rmdir $(DESTDIR)$(LOCALE_PATH)/$(THE_LANG); \ 37 rm -f $(DESTDIR)$(LOCALE_PATH)/$(THE_LANG).$${codeset}/fluxbox.cat; \
38 rmdir $(DESTDIR)$(LOCALE_PATH)/$(THE_LANG).$${codeset}; \
39 done; \
24 fi 40 fi
25 41
26fluxbox.cat: Translation.m 42fluxbox-%.cat: generated-%.m Translation.m
27 @if test x$(NLSTEST) = "x-DNLS"; then \ 43 @if test x$(NLSTEST) = "x-DNLS"; then \
28 $(gencat_cmd) fluxbox.cat Translation.m; \ 44 echo "Creating catfile for $*"; \
45 $(gencat_cmd) fluxbox-$*.cat generated-$*.m; \
29 fi 46 fi
30
diff --git a/nls/nl_NL/generated-ISO-8859-15.m b/nls/nl_NL/generated-ISO-8859-15.m
new file mode 100644
index 0000000..8af12ff
--- /dev/null
+++ b/nls/nl_NL/generated-ISO-8859-15.m
@@ -0,0 +1,130 @@
1$ codeset=ISO-8859-15
2
3$set 1 #Align
4
51 Onder midden
62 Onder links
73 Onder rechts
84 Horizontaal
96 Links onder
107 Links midden
118 Links boven
1211 Rechts onder
1312 Rechts midden
1413 Rechts boven
1514 Boven midden
1615 Boven links
1716 Boven rechts
1817 Vertikaal
19
20$set 2 #BaseDisplay
21
22
23$set 3 #Common
24
252 Automatisch verbergen
26
27$set 4 #Configmenu
28
291 Lettertypes bijwerken
302 Automatisch verhogen
314 Klik om Focus te krijgen
327 Focus Vensters na werkveldwissel
338 Focussoort
349 Nieuwe vensters focussen
3510 Volledig maximaliseren
3611 Plaatjes afvlakking
3712 Venster ondoorzichtig verplaatsen
3813 Bijna altijd muis focus
3914 Muis focus
4015 Werkveld springen
41
42$set 5 #Ewmh
43
44
45$set 6 #FbTkError
46
47
48$set 7 #Fluxbox
49
50
51$set 8 #Gnome
52
53
54$set 9 #Keys
55
56
57$set 10 #Menu
58
593 Afsluiten
604 Iconen
617 Plaats
629 Herstart
63
64$set 11 #Remember
65
66
67$set 12 #Screen
68
692 W: %4d x H: %4d
70
71$set 13 #Slit
72
734 Spleet-Richting
747 Spleet-Plaatsing
758 Spleet
76
77$set 14 #Toolbar
78
791 Werkveldnaam veranderen
8010 Werkbalkplaatsing
8111 Werkbalklijst
82
83$set 15 #Window
84
851 Naamloos
86
87$set 16 #Windowmenu
88
891 Sluiten
902 Minimalizeren
914 Onderop leggen
925 Maximalizeren
936 Bovenop leggen
947 Stuur naar
958 Oprollen
969 Plakkerig
97
98$set 17 #Workspace
99
1001 Werkveld %d
1012 Werkvelden
1023 Nieuw werkveld
1034 Verwijder laatste
104
105$set 18 #fbsetroot
106
1071 error: must specify one of: -solid, -mod, -gradient\n
1083 -display <string> display connection\n\
109-mod <x> <y> modula pattern\n\
110-foreground, -fg <color> modula foreground color\n\
111-background, -bg <color> modula background color\n\n\
112-gradient <texture> gradient texture\n\
113-from <color> gradient start color\n\
114-to <color> gradient end color\n\n\
115-solid <color> solid color\n\n\
116-help print this help text and exit\n
117
118$set 19 #main
119
1201 error: '-display' heeft een argument nodig
12111 error: '-rc' heeft een argument nodig
12213 Fluxbox %s: (c) %s Henrik Kinnunen\n\n\
123-display <string>\t\tkies ander scherm.\n\
124-rc <string>\t\t\tgebruik alternatieve configuratie.\n\
125-version\t\t\ttoon versienummer.\n\
126-info\t\t\t\ttoon bruikbare informatie.\n\
127-log <filename>\t\t\tlog uitvoer naar bestand.\n\
128-help\t\t\t\ttoon deze hulptekst.\n\n
129
130
diff --git a/nls/nl_NL/generated-UTF-8.m b/nls/nl_NL/generated-UTF-8.m
new file mode 100644
index 0000000..9bd395b
--- /dev/null
+++ b/nls/nl_NL/generated-UTF-8.m
@@ -0,0 +1,130 @@
1$ codeset=UTF-8
2
3$set 1 #Align
4
51 Onder midden
62 Onder links
73 Onder rechts
84 Horizontaal
96 Links onder
107 Links midden
118 Links boven
1211 Rechts onder
1312 Rechts midden
1413 Rechts boven
1514 Boven midden
1615 Boven links
1716 Boven rechts
1817 Vertikaal
19
20$set 2 #BaseDisplay
21
22
23$set 3 #Common
24
252 Automatisch verbergen
26
27$set 4 #Configmenu
28
291 Lettertypes bijwerken
302 Automatisch verhogen
314 Klik om Focus te krijgen
327 Focus Vensters na werkveldwissel
338 Focussoort
349 Nieuwe vensters focussen
3510 Volledig maximaliseren
3611 Plaatjes afvlakking
3712 Venster ondoorzichtig verplaatsen
3813 Bijna altijd muis focus
3914 Muis focus
4015 Werkveld springen
41
42$set 5 #Ewmh
43
44
45$set 6 #FbTkError
46
47
48$set 7 #Fluxbox
49
50
51$set 8 #Gnome
52
53
54$set 9 #Keys
55
56
57$set 10 #Menu
58
593 Afsluiten
604 Iconen
617 Plaats
629 Herstart
63
64$set 11 #Remember
65
66
67$set 12 #Screen
68
692 W: %4d x H: %4d
70
71$set 13 #Slit
72
734 Spleet-Richting
747 Spleet-Plaatsing
758 Spleet
76
77$set 14 #Toolbar
78
791 Werkveldnaam veranderen
8010 Werkbalkplaatsing
8111 Werkbalklijst
82
83$set 15 #Window
84
851 Naamloos
86
87$set 16 #Windowmenu
88
891 Sluiten
902 Minimalizeren
914 Onderop leggen
925 Maximalizeren
936 Bovenop leggen
947 Stuur naar
958 Oprollen
969 Plakkerig
97
98$set 17 #Workspace
99
1001 Werkveld %d
1012 Werkvelden
1023 Nieuw werkveld
1034 Verwijder laatste
104
105$set 18 #fbsetroot
106
1071 error: must specify one of: -solid, -mod, -gradient\n
1083 -display <string> display connection\n\
109-mod <x> <y> modula pattern\n\
110-foreground, -fg <color> modula foreground color\n\
111-background, -bg <color> modula background color\n\n\
112-gradient <texture> gradient texture\n\
113-from <color> gradient start color\n\
114-to <color> gradient end color\n\n\
115-solid <color> solid color\n\n\
116-help print this help text and exit\n
117
118$set 19 #main
119
1201 error: '-display' heeft een argument nodig
12111 error: '-rc' heeft een argument nodig
12213 Fluxbox %s: (c) %s Henrik Kinnunen\n\n\
123-display <string>\t\tkies ander scherm.\n\
124-rc <string>\t\t\tgebruik alternatieve configuratie.\n\
125-version\t\t\ttoon versienummer.\n\
126-info\t\t\t\ttoon bruikbare informatie.\n\
127-log <filename>\t\t\tlog uitvoer naar bestand.\n\
128-help\t\t\t\ttoon deze hulptekst.\n\n
129
130