diff options
author | rathnor <rathnor> | 2004-06-20 14:21:23 (GMT) |
---|---|---|
committer | rathnor <rathnor> | 2004-06-20 14:21:23 (GMT) |
commit | 18684d3c5d65888ea00b5afb30f6c74997f1a9a1 (patch) | |
tree | 6dac74bd220a5b61bf4c9a31ffc3e1da22426f54 /nls/tr_TR | |
parent | 2093b39125bfc34d454ce1b940a85dc94f21f93c (diff) | |
download | fluxbox_lack-18684d3c5d65888ea00b5afb30f6c74997f1a9a1.zip fluxbox_lack-18684d3c5d65888ea00b5afb30f6c74997f1a9a1.tar.bz2 |
whoops, messed up the numbering :-/
Diffstat (limited to 'nls/tr_TR')
-rw-r--r-- | nls/tr_TR/Translation.m | 156 |
1 files changed, 78 insertions, 78 deletions
diff --git a/nls/tr_TR/Translation.m b/nls/tr_TR/Translation.m index 4075cd8..c6db38f 100644 --- a/nls/tr_TR/Translation.m +++ b/nls/tr_TR/Translation.m | |||
@@ -1,113 +1,113 @@ | |||
1 | $ codeset=ISO-8859-1 | 1 | $ codeset=ISO-8859-1 |
2 | 2 | ||
3 | $set 0x1 #Align | 3 | $set 1 #Align |
4 | 4 | ||
5 | 0x1 Alt orta | 5 | 1 Alt orta |
6 | 0x2 Sol alt | 6 | 2 Sol alt |
7 | 0x3 Sağ üst | 7 | 3 Sağ üst |
8 | 0x4 Yatay | 8 | 4 Yatay |
9 | 0x6 Orta sol | 9 | 6 Orta sol |
10 | 0x7 Sol orta | 10 | 7 Sol orta |
11 | 0x8 Sol üst | 11 | 8 Sol üst |
12 | 0xb Sağ orta | 12 | 11 Sağ orta |
13 | 0xc Orta sağ | 13 | 12 Orta sağ |
14 | 0xd Sağ üst | 14 | 13 Sağ üst |
15 | 0xe Üst orta | 15 | 14 Üst orta |
16 | 0xf Sol üst | 16 | 15 Sol üst |
17 | 0x10 Sağ üst | 17 | 16 Sağ üst |
18 | 0x11 Dikey | 18 | 17 Dikey |
19 | 19 | ||
20 | $set 0x2 #BaseDisplay | 20 | $set 2 #BaseDisplay |
21 | 21 | ||
22 | 22 | ||
23 | $set 0x3 #Common | 23 | $set 3 #Common |
24 | 24 | ||
25 | 0x2 Otomatik Gizle | 25 | 2 Otomatik Gizle |
26 | 26 | ||
27 | $set 0x4 #Configmenu | 27 | $set 4 #Configmenu |
28 | 28 | ||
29 | 0x2 Otomatik Göster | 29 | 2 Otomatik Göster |
30 | 0x4 Hizalamak için tıkla | 30 | 4 Hizalamak için tıkla |
31 | 0x7 Masaüstü değişiminde pencereyi hizala | 31 | 7 Masaüstü değişiminde pencereyi hizala |
32 | 0x8 Hizalama | 32 | 8 Hizalama |
33 | 0x9 Yeni Pencereleri Hizala | 33 | 9 Yeni Pencereleri Hizala |
34 | 0xa Ekranı Kapla | 34 | 10 Ekranı Kapla |
35 | 0xb Resim oluşturulması | 35 | 11 Resim oluşturulması |
36 | 0xc Donuk Pencere Taşınması | 36 | 12 Donuk Pencere Taşınması |
37 | 0xd Aynıları Hizala | 37 | 13 Aynıları Hizala |
38 | 0xe Yavaş Hizala | 38 | 14 Yavaş Hizala |
39 | 0xf Masaüstü Sapması | 39 | 15 Masaüstü Sapması |
40 | 40 | ||
41 | $set 0x5 #Ewmh | 41 | $set 5 #Ewmh |
42 | 42 | ||
43 | 43 | ||
44 | $set 0x6 #FbTkError | 44 | $set 6 #FbTkError |
45 | 45 | ||
46 | 46 | ||
47 | $set 0x7 #Fluxbox | 47 | $set 7 #Fluxbox |
48 | 48 | ||
49 | 49 | ||
50 | $set 0x8 #Gnome | 50 | $set 8 #Gnome |
51 | 51 | ||
52 | 52 | ||
53 | $set 0x9 #Keys | 53 | $set 9 #Keys |
54 | 54 | ||
55 | 55 | ||
56 | $set 0xa #Menu | 56 | $set 10 #Menu |
57 | 57 | ||
58 | 0x3 Çık | 58 | 3 Çık |
59 | 0x4 İkonlar | 59 | 4 İkonlar |
60 | 0x7 Yerleşim | 60 | 7 Yerleşim |
61 | 0x9 Yeniden Başlat | 61 | 9 Yeniden Başlat |
62 | 0xa xterm | 62 | 10 xterm |
63 | 63 | ||
64 | $set 0xb #Remember | 64 | $set 11 #Remember |
65 | 65 | ||
66 | 66 | ||
67 | $set 0xc #Screen | 67 | $set 12 #Screen |
68 | 68 | ||
69 | 0x2 Y: %4d x E: %4d | 69 | 2 Y: %4d x E: %4d |
70 | 0x5 X: %4d x Y: %4d | 70 | 5 X: %4d x Y: %4d |
71 | 0x6 0: 0000 x 0: 0000 | 71 | 6 0: 0000 x 0: 0000 |
72 | 72 | ||
73 | $set 0xd #Slit | 73 | $set 13 #Slit |
74 | 74 | ||
75 | 0x4 Slit yönü | 75 | 4 Slit yönü |
76 | 0x7 Slit yerleşimi | 76 | 7 Slit yerleşimi |
77 | 0x8 Slit | 77 | 8 Slit |
78 | 78 | ||
79 | $set 0xe #Toolbar | 79 | $set 14 #Toolbar |
80 | 80 | ||
81 | 0x1 Masaüstü ismini değiştir | 81 | 1 Masaüstü ismini değiştir |
82 | 0xa Araç Çubuğu Yerleşimi | 82 | 10 Araç Çubuğu Yerleşimi |
83 | 0xb Araç Çubuğu | 83 | 11 Araç Çubuğu |
84 | 84 | ||
85 | $set 0xf #Window | 85 | $set 15 #Window |
86 | 86 | ||
87 | 0x1 İsimsiz | 87 | 1 İsimsiz |
88 | 88 | ||
89 | $set 0x10 #Windowmenu | 89 | $set 16 #Windowmenu |
90 | 90 | ||
91 | 0x1 Kapat | 91 | 1 Kapat |
92 | 0x2 Küçült | 92 | 2 Küçült |
93 | 0x4 Küçült | 93 | 4 Küçült |
94 | 0x5 Ekranı Kapla | 94 | 5 Ekranı Kapla |
95 | 0x6 Göster | 95 | 6 Göster |
96 | 0x7 Gönder ... | 96 | 7 Gönder ... |
97 | 0x8 Şekillendir | 97 | 8 Şekillendir |
98 | 0x9 Yapıştır | 98 | 9 Yapıştır |
99 | 99 | ||
100 | $set 0x11 #Workspace | 100 | $set 17 #Workspace |
101 | 101 | ||
102 | 0x1 Masaüstü %d | 102 | 1 Masaüstü %d |
103 | 0x2 Masaüstleri | 103 | 2 Masaüstleri |
104 | 0x3 Yeni Masaüstü | 104 | 3 Yeni Masaüstü |
105 | 0x4 Son Masaüstünü Kaldır | 105 | 4 Son Masaüstünü Kaldır |
106 | 106 | ||
107 | $set 0x12 #bsetroot | 107 | $set 18 #bsetroot |
108 | 108 | ||
109 | 0x1 %s : hata : -solid, -mod yada -gradient'den en az birisini belirlemek zorundasınız\n | 109 | 1 %s : hata : -solid, -mod yada -gradient'den en az birisini belirlemek zorundasınız\n |
110 | 0x3 %s 2.0 : Telif hakkı (c) 1997-2000 Brad Hughes\n\n\ | 110 | 3 %s 2.0 : Telif hakkı (c) 1997-2000 Brad Hughes\n\n\ |
111 | -display <metin> bağlantıyı göster\n\ | 111 | -display <metin> bağlantıyı göster\n\ |
112 | -mod <x> <y> yerleştirme\n\ | 112 | -mod <x> <y> yerleştirme\n\ |
113 | -foreground, -fg <renk> önplan rengi\n\ | 113 | -foreground, -fg <renk> önplan rengi\n\ |
@@ -118,11 +118,11 @@ $set 0x12 #bsetroot | |||
118 | -solid <renk> tek renk\n\n\ | 118 | -solid <renk> tek renk\n\n\ |
119 | -help bu yardım iletisini gösterir\n | 119 | -help bu yardım iletisini gösterir\n |
120 | 120 | ||
121 | $set 0x13 #main | 121 | $set 19 #main |
122 | 122 | ||
123 | 0x1 hata : '-display' bir argüman gerektirir\n | 123 | 1 hata : '-display' bir argüman gerektirir\n |
124 | 0xb hata : '-rc' bir argüman gerektirir\n | 124 | 11 hata : '-rc' bir argüman gerektirir\n |
125 | 0xc Fluxbox %s: (c) %s Henrik Kinnunen\n\n\ | 125 | 12 Fluxbox %s: (c) %s Henrik Kinnunen\n\n\ |
126 | -display <metin>\t\tekran bağlantısı kullan.\n\ | 126 | -display <metin>\t\tekran bağlantısı kullan.\n\ |
127 | -rc <metin>\t\t\talternatif bir ayar kaynak dosyası kullan.\n\ | 127 | -rc <metin>\t\t\talternatif bir ayar kaynak dosyası kullan.\n\ |
128 | -version\t\t\tsürümü göster.\n\ | 128 | -version\t\t\tsürümü göster.\n\ |
@@ -130,5 +130,5 @@ $set 0x13 #main | |||
130 | -log <filename>\t\t\tlog output to file.\n\ | 130 | -log <filename>\t\t\tlog output to file.\n\ |
131 | -help\t\t\t\tyardım ekranı.\n\n | 131 | -help\t\t\t\tyardım ekranı.\n\n |
132 | 132 | ||
133 | $set 0xd #mainWarnDisplay | 133 | $set 13 #mainWarnDisplay |
134 | 134 | ||