summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/nls/lv_LV
diff options
context:
space:
mode:
authorrathnor <rathnor>2004-06-20 14:21:23 (GMT)
committerrathnor <rathnor>2004-06-20 14:21:23 (GMT)
commit18684d3c5d65888ea00b5afb30f6c74997f1a9a1 (patch)
tree6dac74bd220a5b61bf4c9a31ffc3e1da22426f54 /nls/lv_LV
parent2093b39125bfc34d454ce1b940a85dc94f21f93c (diff)
downloadfluxbox_lack-18684d3c5d65888ea00b5afb30f6c74997f1a9a1.zip
fluxbox_lack-18684d3c5d65888ea00b5afb30f6c74997f1a9a1.tar.bz2
whoops, messed up the numbering :-/
Diffstat (limited to 'nls/lv_LV')
-rw-r--r--nls/lv_LV/Translation.m154
1 files changed, 77 insertions, 77 deletions
diff --git a/nls/lv_LV/Translation.m b/nls/lv_LV/Translation.m
index 67c5c6c..6d8890e 100644
--- a/nls/lv_LV/Translation.m
+++ b/nls/lv_LV/Translation.m
@@ -1,112 +1,112 @@
1$ codeset=ISO-8859-13 1$ codeset=ISO-8859-13
2 2
3$set 0x1 #Align 3$set 1 #Align
4 4
50x1 Apakšā Centrā 51 Apakšā Centrā
60x2 Apakšā pa Kreisi 62 Apakšā pa Kreisi
70x3 Apakšā pa Labi 73 Apakšā pa Labi
80x4 Horizontāls 84 Horizontāls
90x6 Pa Kreisi Apakšā 96 Pa Kreisi Apakšā
100x7 Pa Kreisi Centrā 107 Pa Kreisi Centrā
110x8 Pa Kreisi Augšā 118 Pa Kreisi Augšā
120xb Pa Labi Apakšā 1211 Pa Labi Apakšā
130xc Pa Labi Centrā 1312 Pa Labi Centrā
140xd Pa Labi Augšā 1413 Pa Labi Augšā
150xe Augšā Centrā 1514 Augšā Centrā
160xf Augšā pa Kreisi 1615 Augšā pa Kreisi
170x10 Augšā pa Labi 1716 Augšā pa Labi
180x11 Vertikāls 1817 Vertikāls
19 19
20$set 0x2 #BaseDisplay 20$set 2 #BaseDisplay
21 21
22 22
23$set 0x3 #Common 23$set 3 #Common
24 24
250x2 Auto paslēpt 252 Auto paslēpt
26 26
27$set 0x4 #Configmenu 27$set 4 #Configmenu
28 28
290x2 Auto Pacelšana 292 Auto Pacelšana
300x4 Klikšķis, lai Fokusētu 304 Klikšķis, lai Fokusētu
310x7 Fokusēt Logu pie Darba vietas maiņas 317 Fokusēt Logu pie Darba vietas maiņas
320x8 Fokusēšanās Modelis 328 Fokusēšanās Modelis
330x9 Fokusēt Jaunos Logus 339 Fokusēt Jaunos Logus
340xa Pilna Maksimizācija 3410 Pilna Maksimizācija
350xb Attēla Tonēšana 3511 Attēla Tonēšana
360xc Necaurredzama Loga Pārvietošana 3612 Necaurredzama Loga Pārvietošana
370xd Pusnevīžīga Fokusēšana 3713 Pusnevīžīga Fokusēšana
380xe Nevīžīga Fokusēšana 3814 Nevīžīga Fokusēšana
390xf Pārvilkšana uz Darba vietu 3915 Pārvilkšana uz Darba vietu
40 40
41$set 0x5 #Ewmh 41$set 5 #Ewmh
42 42
43 43
44$set 0x6 #FbTkError 44$set 6 #FbTkError
45 45
46 46
47$set 0x7 #Fluxbox 47$set 7 #Fluxbox
48 48
49 49
50$set 0x8 #Gnome 50$set 8 #Gnome
51 51
52 52
53$set 0x9 #Keys 53$set 9 #Keys
54 54
55 55
56$set 0xa #Menu 56$set 10 #Menu
57 57
580x3 Iziet 583 Iziet
590x4 Ikonas 594 Ikonas
600x7 Novietošana 607 Novietošana
610x9 Restartēt 619 Restartēt
620xa xterm 6210 xterm
63 63
64$set 0xb #Remember 64$set 11 #Remember
65 65
66 66
67$set 0xc #Screen 67$set 12 #Screen
68 68
690x2 P: %4d x A: %4d 692 P: %4d x A: %4d
700x5 X: %4d x Y: %4d 705 X: %4d x Y: %4d
710x6 0: 0000 x 0: 0000 716 0: 0000 x 0: 0000
72 72
73$set 0xd #Slit 73$set 13 #Slit
74 74
750x4 Šķēluma Virziens 754 Šķēluma Virziens
760x7 Šķēluma Novietojums 767 Šķēluma Novietojums
770x8 Šķēlums 778 Šķēlums
78 78
79$set 0xe #Toolbar 79$set 14 #Toolbar
80 80
810x1 Rediģēt pašreizējās darba vietas nosaukumu 811 Rediģēt pašreizējās darba vietas nosaukumu
820xb Rīkjosla 8211 Rīkjosla
83 83
84$set 0xf #Window 84$set 15 #Window
85 85
860x1 Nenosaukts 861 Nenosaukts
87 87
88$set 0x10 #Windowmenu 88$set 16 #Windowmenu
89 89
900x1 Aizvērt 901 Aizvērt
910x2 Ikonificēt 912 Ikonificēt
920x4 Pazemināt 924 Pazemināt
930x5 Maksimizēt 935 Maksimizēt
940x6 Pacelt 946 Pacelt
950x7 Sūtīt Uz ... 957 Sūtīt Uz ...
960x8 Ēnot 968 Ēnot
970x9 Stiķēt 979 Stiķēt
98 98
99$set 0x11 #Workspace 99$set 17 #Workspace
100 100
1010x1 Darba vieta %d 1011 Darba vieta %d
1020x2 Darba vietas 1022 Darba vietas
1030x3 Jauna Darba vieta 1033 Jauna Darba vieta
1040x4 Noņemt Pēdējo 1044 Noņemt Pēdējo
105 105
106$set 0x12 #bsetroot 106$set 18 #bsetroot
107 107
1080x1 %s: kļūda: jānosaka viens no: -solid, -mod, -gradient\n 1081 %s: kļūda: jānosaka viens no: -solid, -mod, -gradient\n
1090x3 %s 2.0: (c) 1997-2000 Brad Hughes\n\n\ 1093 %s 2.0: (c) 1997-2000 Brad Hughes\n\n\
110-display <virkne> displeja savienojums\n\ 110-display <virkne> displeja savienojums\n\
111-mod <x> <y> moduļa raksts\n\ 111-mod <x> <y> moduļa raksts\n\
112-foreground, -fg <krāsa> moduļa priekšplāna krāsa\n\ 112-foreground, -fg <krāsa> moduļa priekšplāna krāsa\n\
@@ -117,11 +117,11 @@ $set 0x12 #bsetroot
117-solid <krāsa> viendabīga krāsa\n\n\ 117-solid <krāsa> viendabīga krāsa\n\n\
118-help parādīt šo palīdzību un iziet\n 118-help parādīt šo palīdzību un iziet\n
119 119
120$set 0x13 #main 120$set 19 #main
121 121
1220x1 kļūda: '-display' nepieciešams arguments\n 1221 kļūda: '-display' nepieciešams arguments\n
1230xb kļūda: '-rc' nepieciešams arguments\n 12311 kļūda: '-rc' nepieciešams arguments\n
1240xc Fluxbox %s: (c) %s Henrik Kinnunen\n\n\ 12412 Fluxbox %s: (c) %s Henrik Kinnunen\n\n\
125-display <virkne>\t\tlietot displeja savienojumu.\n\ 125-display <virkne>\t\tlietot displeja savienojumu.\n\
126-rc <virkne>\t\t\tlietot citu resersu failu.\n\ 126-rc <virkne>\t\t\tlietot citu resersu failu.\n\
127-version\t\t\tparādīt versiju un iziet.\n\ 127-version\t\t\tparādīt versiju un iziet.\n\
@@ -129,5 +129,5 @@ $set 0x13 #main
129-log <filename>\t\t\tlog output to file.\n\ 129-log <filename>\t\t\tlog output to file.\n\
130-help\t\t\t\tparādīt šo palīdzības tekstu un iziet.\n\n 130-help\t\t\t\tparādīt šo palīdzības tekstu un iziet.\n\n
131 131
132$set 0xd #mainWarnDisplay 132$set 13 #mainWarnDisplay
133 133