aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/nls/tr_TR/Translation.m
blob: c6db38fa1ccd75e32fe653920a1f6722b0ebf93d (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
$ codeset=ISO-8859-1

$set 1 #Align

1 Alt orta
2 Sol alt
3 Sa� �st
4 Yatay
6 Orta sol
7 Sol orta
8 Sol �st
11 Sa� orta
12 Orta sa�
13 Sa� �st
14 �st orta
15 Sol �st
16 Sa� �st
17 Dikey

$set 2 #BaseDisplay


$set 3 #Common

2 Otomatik Gizle

$set 4 #Configmenu

2 Otomatik G�ster
4 Hizalamak i�in t�kla
7 Masa�st� de�i�iminde pencereyi hizala
8 Hizalama
9 Yeni Pencereleri Hizala
10 Ekran� Kapla
11 Resim olu�turulmas�
12 Donuk Pencere Ta��nmas�
13 Ayn�lar� Hizala
14 Yava� Hizala
15 Masa�st� Sapmas�

$set 5 #Ewmh


$set 6 #FbTkError


$set 7 #Fluxbox


$set 8 #Gnome


$set 9 #Keys


$set 10 #Menu

3 ��k
4 �konlar
7 Yerle�im
9 Yeniden Ba�lat
10 xterm

$set 11 #Remember


$set 12 #Screen

2 Y: %4d x E: %4d
5 X: %4d x Y: %4d
6 0: 0000 x 0: 0000

$set 13 #Slit

4 Slit y�n�
7 Slit yerle�imi
8 Slit

$set 14 #Toolbar

1 Masa�st� ismini de�i�tir
10 Ara� �ubu�u Yerle�imi
11 Ara� �ubu�u

$set 15 #Window

1 �simsiz

$set 16 #Windowmenu

1 Kapat
2 K���lt
4 K���lt
5 Ekran� Kapla
6 G�ster
7 G�nder ...
8 �ekillendir
9 Yap��t�r

$set 17 #Workspace

1 Masa�st� %d
2 Masa�stleri
3 Yeni Masa�st�
4 Son Masa�st�n� Kald�r

$set 18 #bsetroot

1 %s : hata : -solid, -mod yada -gradient'den en az birisini belirlemek zorundas�n�z\n
3 %s 2.0 : Telif hakk� (c) 1997-2000 Brad Hughes\n\n\
-display <metin>         ba�lant�y� g�ster\n\
-mod <x> <y>             yerle�tirme\n\
-foreground, -fg <renk>  �nplan rengi\n\
-background, -bg <renk>  arkaplan rengi\n\n\
-gradient <doku>         ge�i� dokusu\n\
-from <renk>             ge�i� ba�lama rengi\n\
-to <renk>               ge�i� biti� rengi\n\n\
-solid <renk>            tek renk\n\n\
-help                    bu yard�m iletisini g�sterir\n

$set 19 #main

1 hata : '-display' bir arg�man gerektirir\n
11 hata : '-rc' bir arg�man gerektirir\n
12 Fluxbox %s: (c) %s Henrik Kinnunen\n\n\
-display <metin>\t\tekran ba�lant�s� kullan.\n\
-rc <metin>\t\t\talternatif bir ayar kaynak dosyas� kullan.\n\
-version\t\t\ts�r�m� g�ster.\n\
-info\t\t\t\tdisplay some useful information.\n\
-log <filename>\t\t\tlog output to file.\n\
-help\t\t\t\tyard�m ekran�.\n\n

$set 13 #mainWarnDisplay