aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/nls/sv_SE/Translation.m
blob: 7a693d70794e6f8d31a07af03952c94cc2322354 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
$ codeset=ISO-8859-1

$set 1 #Align

1 Nere i mitten
2 Nere till v�nster
3 Nere till h�ger
4 Horisontell
6 Till v�nster nere
7 Till v�nster i mitten
8 Till v�nster uppe
11 Till h�ger nere
12 Till h�ger i mitten
13 Till h�ger uppe
14 Uppe i mitten
15 Uppe till v�nster
16 Uppe till h�ger
17 Vertikal

$set 2 #BaseDisplay


$set 3 #Common

2 G�m automatiskt

$set 4 #Configmenu

1 Kantutj�mning
2 H�j automatiskt
4 Klicka f�r fokus
7 Fokusera f�nster vid skrivbordsbyte
8 Fokusmodell
9 Fokus p� nya f�nster
10 Full maximering
11 Bilddithering
12 Ogenomskinlig f�nsterf�rflyttning
13 Halv hafsig fokus
14 Hafsig fokus
15 Dra f�nster mellan arbetsytor

$set 5 #Ewmh


$set 6 #FbTkError


$set 7 #Fluxbox


$set 8 #Gnome


$set 9 #Keys


$set 10 #Menu

3 Avsluta
4 Ikoner
7 Placering
9 Starta om
10 xterm

$set 11 #Remember


$set 12 #Screen

2 W: %4d x H: %4d
5 X: %4d x Y: %4d
6 0: 0000 x 0: 0000

$set 13 #Slit

4 Slitriktning
7 Slitplacering
8 Slit

$set 14 #Toolbar

1 �ndra namn p� skrivbordet
10 Verktygslistens placering
11 Verktygslist

$set 15 #Window

1 Inget namn

$set 16 #Windowmenu

1 St�ng
2 Ikonifiera
4 S�nk
5 Maximera
6 H�j
7 Skicka till...
8 Skugga
9 Klibbig

$set 17 #Workspace

1 Skrivbord %d
2 Skrivbord
3 Nytt skrivbord
4 Ta bort sista

$set 18 #bsetroot

1 %s: fel: m�ste specifiera en av: -solid, -mod, -gradient\n
3 %s 2.0: (c) 1997-2000 Brad Hughes\n\n\
-display <string>        sk�rmanslutning\n\
-mod <x> <y>             modulam�nster\n\
-foreground, -fg <color> f�rgrundsf�rg f�r modulam�nster\n\
-background, -bg <color> bakgrundsf�rg f�r modulam�nster\n\n\
-gradient <texture>      texturlutning\n\
-from <color>            startf�rg\n\
-to <color>              slutf�rg\n\n\
-solid <color>           solid f�rg\n\n\
-help                    visa denna hj�lptext och avsluta\n

$set 19 #main

1 fel: '-display' kr�ver ett argument\n
11 fel: '-rc' kr�ver ett argument\n
12 Fluxbox %s: (c) %s Henrik Kinnunen\n\n\
-display <str�ng>\t\tanv�nd sk�rmanslutning.\n\
-rc <str�ng>\t\t\tanv�nd alternativ resursfil.\n\
-version\t\t\tvisa version och avsluta.\n\
-info\t\t\t\tVisar nyttig information.\n\
-log <filenamn>\t\t\tloggar utskriften till en fil.\n\
-help\t\t\t\tvisa denna hj�lptext och avsluta.\n\n

$set 13 #mainWarnDisplay