aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/nls/sl_SI/Translation.m
blob: 043d178ed1b5f60f66143330e948a824b71545b7 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
$ codeset=ISO-8859-2

$set 1 #Align

1 Na dnu in osredinjeno
2 Na dnu in levo poravnano
3 Na dnu in desno poravnano
4 Vodoravno
6 Levo spodaj
7 Levo v sredini
8 Levo zgoraj
11 Desno spodaj
12 Desno v sredini
13 Desno zgoraj
14 Na vrhu in osredinjeno
15 Na vrhu in levo poravnano
16 Na vrhu in desno poravnano
17 Navpi�no

$set 2 #BaseDisplay


$set 3 #Common

2 Samodejno skrivanje

$set 4 #Configmenu

1 Glajenje pisav
2 Samodejno odkrivanje
4 Za fokus kliknite
7 Spremenjeni fokus okna na namizju
8 Na�in fokusiranja
9 Novo okno dobi fokus
10 Najve�je okno
11 Prelivanje slik
12 Premikanje prosojnih oken
13 Napol povr�no fokusiranje
14 Povr�ni fokus
15 Premikanje oken na druge delovne povr�ine

$set 5 #Ewmh


$set 6 #FbTkError


$set 7 #Fluxbox


$set 8 #Gnome


$set 9 #Keys


$set 10 #Menu

3 Izhod
4 Ikone
7 Lega
9 Ponovni zagon

$set 11 #Remember


$set 12 #Screen

2 W: %4d x H: %4d
4 W: %04d x H: %04d

$set 13 #Slit

4 Smer re�e
7 Lega re�e
8 Re�a

$set 14 #Toolbar

1 Uredi ime trenutnega namizja
10 Lega orodne letve
11 Orodna letev

$set 15 #Window

1 Neimenovano

$set 16 #Windowmenu

1 Zapusti
2 Pomanj�aj
4 Zakrij
5 Pove�aj
6 Prika�i
7 Na delovno povr�ino...
8 Zastri
9 Prilepi

$set 17 #Workspace

1 Delovna povr�ina %d
2 Delovne povr�ine
3 Nova delovna povr�ina
4 Odstrani zadnjo

$set 18 #fbsetroot

1 napaka: dolo�iti je treba eno: -solid, -mod, -gradient\n
3 -display <string>        prika�i povezavo\n\
-mod <x> <y>             vzorec\n\
-foreground, -fg <color> barva ospredja\n\
-background, -bg <color> barva ozadja\n\n\
-gradient <texture>      prelivna tekstura\n\
-from <color>            za�etna barva preliva\n\
-to <color>              kon�na barva preliva\n\n\
-solid <color>           enotna barva\n\n\
-help                    prika�i ta navodila in kon�aj\n

$set 19 #main

1 napaka: '-display' zahteva argument
11 napaka: '-rc' zahteva argument
13 Fluxbox %s: (c) %s Henrik Kinnunen\n\n\
-display <string>\t\tuporabi prikazovalnik.\n\
-rc <string>\t\t\tuporabi nadomestno datoteko z viri.\n\
-version\t\t\tprika�i oznako razli�ice in kon�aj.\n\
-info\t\t\t\tprika�i nekaj uporabnih informacij.\n\
-log <filename>\t\t\tzapi�i dnevnik v datoteko.\n\
-help\t\t\t\tprika�i ta navodila in kon�aj.\n\n