aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/nls/lv_LV/Translation.m
blob: d09f105058ba3551248fcaabe1355ca3c54a86d3 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
$ codeset=ISO-8859-13

$set 1 #Align

1 Apak�� Centr�
2 Apak�� pa Kreisi
3 Apak�� pa Labi
4 Horizont�ls
6 Pa Kreisi Apak��
7 Pa Kreisi Centr�
8 Pa Kreisi Aug��
11 Pa Labi Apak��
12 Pa Labi Centr�
13 Pa Labi Aug��
14 Aug�� Centr�
15 Aug�� pa Kreisi
16 Aug�� pa Labi
17 Vertik�ls

$set 2 #BaseDisplay


$set 3 #Common

2 Auto pasl�pt

$set 4 #Configmenu

2 Auto Pacel�ana
4 Klik��is, lai Fokus�tu
7 Fokus�t Logu pie Darba vietas mai�as
8 Fokus��an�s Modelis
9 Fokus�t Jaunos Logus
10 Pilna Maksimiz�cija
11 Att�la Ton��ana
12 Necaurredzama Loga P�rvieto�ana
13 Pusnev���ga Fokus��ana
14 Nev���ga Fokus��ana
15 P�rvilk�ana uz Darba vietu

$set 5 #Ewmh


$set 6 #FbTkError


$set 7 #Fluxbox


$set 8 #Gnome


$set 9 #Keys


$set 10 #Menu

3 Iziet
4 Ikonas
7 Novieto�ana
9 Restart�t
10 xterm

$set 11 #Remember


$set 12 #Screen

2 P: %4d x A: %4d
5 X: %4d x Y: %4d
6 0: 0000 x 0: 0000

$set 13 #Slit

4 ���luma Virziens
7 ���luma Novietojums
8 ���lums

$set 14 #Toolbar

1 Redi��t pa�reiz�j�s darba vietas nosaukumu
11 R�kjosla

$set 15 #Window

1 Nenosaukts

$set 16 #Windowmenu

1 Aizv�rt
2 Ikonific�t
4 Pazemin�t
5 Maksimiz�t
6 Pacelt
7 S�t�t Uz ...
8 �not
9 Sti��t

$set 17 #Workspace

1 Darba vieta %d
2 Darba vietas
3 Jauna Darba vieta
4 No�emt P�d�jo

$set 18 #bsetroot

1 %s: k��da: j�nosaka viens no: -solid, -mod, -gradient\n
3 %s 2.0: (c) 1997-2000 Brad Hughes\n\n\
-display <virkne>        displeja savienojums\n\
-mod <x> <y>             modu�a raksts\n\
-foreground, -fg <kr�sa> modu�a priek�pl�na kr�sa\n\
-background, -bg <kr�sa> modu�a fona kr�sa\n\n\
-gradient <tekst�ra>     gradienta tekst�ra\n\
-from <kr�sa>            p�rejas s�kuma kr�sa\n\
-to <kr�sa>              p�rejas beigu kr�sa\n\n\
-solid <kr�sa>           viendab�ga kr�sa\n\n\
-help                    par�d�t �o pal�dz�bu un iziet\n

$set 19 #main

1 k��da: '-display' nepiecie�ams arguments\n
11 k��da: '-rc' nepiecie�ams arguments\n
12 Fluxbox %s: (c) %s Henrik Kinnunen\n\n\
-display <virkne>\t\tlietot displeja savienojumu.\n\
-rc <virkne>\t\t\tlietot citu resersu failu.\n\
-version\t\t\tpar�d�t versiju un iziet.\n\
-info\t\t\t\tdisplay some useful information.\n\
-log <filename>\t\t\tlog output to file.\n\
-help\t\t\t\tpar�d�t �o pal�dz�bas tekstu un iziet.\n\n