$ codeset=ISO-8859-1

$set 1 #Align

1 Em Baixo e no Centro
2 Em Baixo na Esquerda
3 Em Baixo a Direita
4 Horizontal
6 Na Esquerda em Baixo
7 Na Esquerda e no Centro
8 Na Esquerda em Cima
11 Direita em Baixo
12 Direita e no Centro
13 Direita em Cima
14 Em Cima e no Centro
15 Em Cima na Esquerda
16 Em Cima na Direita
17 Vertical

$set 2 #BaseDisplay


$set 3 #Common

2 Esconde automáticamente

$set 4 #Configmenu

2 Sobrepor Janela Quando Ativa
4 Foco na Janela Quando Clicada
7 Foco na Ultima Janela Da Area de Trabalho
8 Modelo de Foco
9 Foco em Novas Janelas
10 Maximização Total
11 Simulação de Cores em Imagens
12 Movimento Opaco de Janelas
13 Semi Focus Desordenado
14 Foco na Janela Quando Apontada
15 Alternando Workspace

$set 5 #Ewmh


$set 6 #FbTkError


$set 7 #Fluxbox


$set 8 #Gnome


$set 9 #Keys


$set 10 #Menu

3 Sair
4 Icons
7 Posicionamento
9 Reiniciar
10 xterm

$set 11 #Remember


$set 12 #Screen

2 W: %4d x H: %4d
5 X: %4d x Y: %4d
6 0: 0000 x 0: 0000

$set 13 #Slit

4 Direção
7 Posicionamento
8 Slit

$set 14 #Toolbar

1 Editar o nome de Area de Trabalho
10 Posicionamento
11 Toolbar

$set 15 #Window

1 Sem Nome

$set 16 #Windowmenu

1 Fechar
2 Minimizar
4 Desfocalizar
5 Maximizar
6 Focalizar
7 Enviar Para ...
8 Encolher
9 Sempre Visivel

$set 17 #Workspace

1 Area de Trabalho %d
2 Areas de Trabalho
3 Nova Area de Trabalho
4 Remover Ultima Area de Trabalho

$set 18 #fbsetroot

1 %s: erro: necessario especificar um dos seguintes argumentos: -solid, -mod, -gradient\n
3 %s 2.0: (c) 1997-2000 Brad Hughes\n\n\
-display <string>        conexão com display\n\
-mod <x> <y>             altera pattern\n\
-foreground, -fg <color> altera foreground color\n\
-background, -bg <color> altera background color\n\n\
-gradient <texture>      textura gradiente\n\
-from <color>            cor de inicio do gradiente\n\
-to <color>              com do fim do gradiente\n\n\
-solid <color>           cor solida\n\n\
-help                    mostra esta ajuda e sai\n

$set 19 #main

1 erro: '-display' necesita um argumento\n
11 erro: '-rc' necesita um argumento\n
12 Fluxbox %s: (c) %s Henrik Kinnunen\n\n\
-display <string>\t\tusar conexão com o display.\n\
-rc <string>\t\t\tusar arquivo alternativo de recursos.\n\
-version\t\t\tmostrar versao e sair.\n\
-info\t\t\t\tdisplay some useful information.\n\
-log <filename>\t\t\tlog output to file.\n\
-help\t\t\t\tmostrar esta ajuda e sair.\n\n