$ codeset=ISO-8859-1

$set 0x1 #Align

0x1 Bunden i midten
0x2 Bunden til venstre
0x3 Til højre i bunden
0x4 Horisontal
0x6 Left Bottom
0x7 Left Center
0x8 Left Top
0xb Right Bottom
0xc Right Center
0xd Right Top
0xe Toppen i midten
0xf Øverste venstre hjørne
0x10 Øverst til højre
0x11 Vertikal

$set 0x2 #BaseDisplay


$set 0x3 #Common

0x2 Gem automatisk

$set 0x4 #Configmenu

0x2 Hæv automatisk
0x4 Klik for fokus
0x7 Fokus vindue ved skrivebords ændring
0x8 Fokus Model
0x9 Fokus nyt vindue
0xa Fuld maximering
0xb Billede Dithering
0xc Uklar vinduesflytning
0xd Semi Sloppy Focus
0xe Dovent fokus
0xf Workspace Warping

$set 0x5 #Ewmh


$set 0x6 #FbTkError


$set 0x7 #Fluxbox


$set 0x8 #Gnome


$set 0x9 #Keys


$set 0xa #Menu

0x3 Afslut
0x4 Ikoner
0x7 Placering
0x9 Genstart
0xa xterm

$set 0xb #Remember


$set 0xc #Screen

0x2 W: %4d x H: %4d
0x5 X: %4d x Y: %4d
0x6 0: 0000 x 0: 0000

$set 0xd #Slit

0x4 Slit retning
0x7 Slit placering
0x8 Slit

$set 0xe #Toolbar

0x1 Andring af skrivebordets navn
0xa Værktøjsbjælkens placering
0xb Værktøjsbjælke

$set 0xf #Window

0x1 Intet navn

$set 0x10 #Windowmenu

0x1 Luk
0x2 Iconificeret
0x4 Sænk
0x5 Maksimer
0x6 Hæv
0x7 Send til ...
0x8 Skygge
0x9 Klæbrig

$set 0x11 #Workspace

0x1 Skrivebord %d
0x2 Skriveborde
0x3 Nyt skrivebord
0x4 Fjern sidste

$set 0x12 #bsetroot

0x1 %s: fejl: specificér en af følgende: -solid, -mod, -gradient\n
0x3 %s 2.0: (c) 1997-2000 Brad Hughes\n\n\
-display <string>        skærmtilslutning\n\
-mod <x> <y>             modula mønster\n\
-foreground, -fg <color> modula foregrundsfarve\n\
-background, -bg <color> modula baggrundsfarve\n\n\
-gradient <texture>      gradient tekstur\n\
-from <color>            gradient start farve\n\
-to <color>              gradient slut farve\n\n\
-solid <color>           fast farve\n\n\
-help                    hvis denne hjælp og afslut\n

$set 0x13 #main

0x1 fjel: '-display' kræver et argument\n
0xb fejl: '-rc' kræver et argument\n
0xc Fluxbox %s: (c) %s Henrik Kinnunen\n\n\
-display <string>\t\tbrug skærm tilslutning.\n\
-rc <string>\t\t\tbrug alternativ resource fil.\n\
-version\t\t\tvis versionsnummer og afslut.\n\
-info\t\t\t\tdisplay some useful information.\n\
-log <filename>\t\t\tlog output to file.\n\
-help\t\t\t\tvis denne hjælp og afslut.\n\n

$set 0xd #mainWarnDisplay