2 files changed, 362 insertions, 0 deletions
diff --git a/nls/uk_UA/generated-KOI8-U.m b/nls/uk_UA/generated-KOI8-U.m
new file mode 100644
index 0000000..2e7136a
--- /dev/null
+++ b/nls/uk_UA/generated-KOI8-U.m
@@ -0,0 +1,181 @@
+$ codeset=KOI8-U
+$set 1 #Align
+1 Знизу в центрі
+2 Знизу ліворуч
+3 Знизу праворуч
+4 Горизонтально
+5 Ліворуч
+6 Ліворуч знизу
+7 Ліворуч у центрі
+8 Ліворуч згори
+9 На всю ширину
+10 Праворуч
+11 Праворуч знизу
+12 Праворуч у центрі
+13 Праворуч угорі
+14 Угорі в центрі
+15 Угорі ліворуч
+16 Угорі праворуч
+17 Вертикально
+$set 2 #BaseDisplay
+$set 3 #Common
+1 Прозорість
+2 Автоприховання
+3 Скомпільований
+4 Скомпільований з опціями
+5 Компілятор
+6 Версія компілятора
+7 Файл ресурсів
+8 Файл комбінацій клавіш
+10 Файл меню
+11 Файл зі стилем
+12 Налаштування по замовчуванню
+13 вимкнена
+15 Версія Fluxbox
+16 Під вікнами
+18 Видима
+$set 4 #Configmenu
+1 Згладжування шрифтів
+2 Автоприховання
+3 На передній план по кліку
+4 Фокус по кліку
+5 Прикрашати нерезидентні вікна
+6 Перемикання стільниць коліщатком миші
+7 Фокус на останнє вікно стільниці
+8 Модель фокусування
+9 Переміщувати фокус на нові вікна
+10 Повна максимізація
+11 Згладжувати зображення
+12 Переміщення заповнених вікон
+15 Переміщення вікон між стільницями
+17 Меню
+18 Прозорість
+19 Активне вікно
+20 Неактивне вікно
+$set 5 #Ewmh
+$set 6 #FbTkError
+$set 7 #Fluxbox
+$set 8 #Gnome
+$set 9 #Keys
+$set 10 #Menu
+1 Налаштування
+3 Вихід
+4 Згорнуті вікна
+5 Шар...
+7 Розміщення
+9 Перезапуск
+$set 11 #Remember
+1 Декорації
+2 Розміри
+3 Переміститися на стільницю
+4 Шар
+5 Запам'ятати...
+6 Розташування
+7 Зберігати при закритті
+8 Згорнуто в заголовок
+9 Приклеєний
+11 Стільниця
+$set 12 #Screen
+2 W: %4d x H: %4d
+4 W: %04d x H: %04d
+$set 13 #Slit
+1 Клієнти
+2 По колу вниз
+3 По колу вгору
+4 Орієнтація докера
+7 Розташування докера
+8 Докер
+9 Зберегти список клієнтів
+$set 14 #Toolbar
+1 Редагувати ім'я поточної стільниці
+2 Режим відображення вікон
+3 Всі вікна зі всіх стільниць
+4 Мінімізовані на всіх стільницях
+5 Не відображати
+6 Всі вікна
+7 Мінімізовані
+10 Розташування панелі інструментів
+11 Панель інструментів
+12 Ширина у відсотках
+16 Відображати іконки
+$set 15 #Window
+1 Безіменне
+$set 16 #Windowmenu
+1 Закрити
+2 Згорнути на панель інструментів
+3 Шар...
+4 На задній план
+5 Максимізувати
+6 На передній план
+7 Відправити вікно на ...
+8 Згорнути у заголовок
+9 Приклеїти
+$set 17 #Workspace
+1 Стільниця %d
+2 Стільниці
+3 Нова стільниця
+4 Видалити останню
+$set 18 #fbsetroot
+1 помилка: необхідно задати один із таких ключів: -solid, -mod, -gradient\n
+3 -display <string>        з'єднання з дисплеєм\n\
+-mod <x> <y>             макет клітинки\n\
+-foreground, -fg <color> колір переднього плану клітинки\n\
+-background, -bg <color> колір фона клітинки\n\n\
+-gradient <texture>      градієнт\n\
+-from <color>            початковий колір градієнту\n\
+-to <color>              кінцевий колір градієнту\n\n\
+-solid <color>           суцільний колір\n\n\
+-help                    вивести цю підказку і вийти\n
+$set 19 #main
+1 помилка: '-display' потребує аргумент
+11 помилка: '-rc' потребує аргумент
+13 Fluxbox %s: (c) %s Henrik Kinnunen\n\n\
+-display <string>\t\tвикористовувати заданий дисплей.\n\
+-rc <string>\t\t\tвикористовувати альтернативний файл ресурсів.\n\
+-version\t\t\tвивести номер версії і вийти.\n\
+-info\t\t\t\tвивести деяку корисну інформацію і вийти.\n\
+-log <filename>\t\t\tжурналювати вивід у вказаний файл.\n\
+-help\t\t\t\tвивести цю підказку і вийти.\n\n
+$set 20 #Layer
+1 Над доком
+2 Знизу
+3 Стільниця
+4 Док
+5 Нормальний
+6 Згори
diff --git a/nls/uk_UA/generated-UTF-8.m b/nls/uk_UA/generated-UTF-8.m
new file mode 100644
index 0000000..d4c42b7
--- /dev/null
+++ b/nls/uk_UA/generated-UTF-8.m
@@ -0,0 +1,181 @@
+$ codeset=UTF-8
+$set 1 #Align
+1 п≈пҐп╦пЇя┐ п╡ я├п╣пҐя┌я─я√
+2 п≈пҐп╦пЇя┐ п╩я√п╡пЎя─я┐я┤
+3 п≈пҐп╦пЇя┐ п©я─п╟п╡пЎя─я┐я┤
+4 п⌠пЎя─п╦пЇпЎпҐя┌п╟п╩я▄пҐпЎ
+5 п⌡я√п╡пЎя─я┐я┤
+6 п⌡я√п╡пЎя─я┐я┤ пЇпҐп╦пЇя┐
+7 п⌡я√п╡пЎя─я┐я┤ я┐ я├п╣пҐя┌я─я√
+8 п⌡я√п╡пЎя─я┐я┤ пЇпЁпЎя─п╦
+9 п²п╟ п╡я│я▌ я┬п╦я─п╦пҐя┐
+10 п÷я─п╟п╡пЎя─я┐я┤
+11 п÷я─п╟п╡пЎя─я┐я┤ пЇпҐп╦пЇя┐
+12 п÷я─п╟п╡пЎя─я┐я┤ я┐ я├п╣пҐя┌я─я√
+13 п÷я─п╟п╡пЎя─я┐я┤ я┐пЁпЎя─я√
+14 пёпЁпЎя─я√ п╡ я├п╣пҐя┌я─я√
+15 пёпЁпЎя─я√ п╩я√п╡пЎя─я┐я┤
+16 пёпЁпЎя─я√ п©я─п╟п╡пЎя─я┐я┤
+17 п▓п╣я─я┌п╦п╨п╟п╩я▄пҐпЎ
+$set 2 #BaseDisplay
+$set 3 #Common
+1 п÷я─пЎпЇпЎя─я√я│я┌я▄
+2 п░п╡я┌пЎп©я─п╦я┘пЎп╡п╟пҐпҐя▐
+3 п║п╨пЎп╪п©я√п╩я▄пЎп╡п╟пҐп╦п╧
+4 п║п╨пЎп╪п©я√п╩я▄пЎп╡п╟пҐп╦п╧ пЇ пЎп©я├я√я▐п╪п╦
+5 п пЎп╪п©я√п╩я▐я┌пЎя─
+6 п▓п╣я─я│я√я▐ п╨пЎп╪п©я√п╩я▐я┌пЎя─п╟
+7 пєп╟п╧п╩ я─п╣я│я┐я─я│я√п╡
+8 пєп╟п╧п╩ п╨пЎп╪п╠я√пҐп╟я├я√п╧ п╨п╩п╟п╡я√я┬
+10 пєп╟п╧п╩ п╪п╣пҐя▌
+11 пєп╟п╧п╩ пЇя√ я│я┌п╦п╩п╣п╪
+12 п²п╟п╩п╟я┬я┌я┐п╡п╟пҐпҐя▐ п©пЎ пЇп╟п╪пЎп╡я┤я┐п╡п╟пҐпҐя▌
+13 п╡п╦п╪п╨пҐп╣пҐп╟
+15 п▓п╣я─я│я√я▐ Fluxbox
+16 п÷я√пЄ п╡я√п╨пҐп╟п╪п╦
+18 п▓п╦пЄп╦п╪п╟
+$set 4 #Configmenu
+1 п≈пЁп╩п╟пЄпІя┐п╡п╟пҐпҐя▐ я┬я─п╦я└я┌я√п╡
+2 п░п╡я┌пЎп©я─п╦я┘пЎп╡п╟пҐпҐя▐
+3 п²п╟ п©п╣я─п╣пЄпҐя√п╧ п©п╩п╟пҐ п©пЎ п╨п╩я√п╨я┐
+4 пєпЎп╨я┐я│ п©пЎ п╨п╩я√п╨я┐
+5 п÷я─п╦п╨я─п╟я┬п╟я┌п╦ пҐп╣я─п╣пЇп╦пЄп╣пҐя┌пҐя√ п╡я√п╨пҐп╟
+6 п÷п╣я─п╣п╪п╦п╨п╟пҐпҐя▐ я│я┌я√п╩я▄пҐп╦я├я▄ п╨пЎп╩я√я┴п╟я┌п╨пЎп╪ п╪п╦я┬я√
+7 пєпЎп╨я┐я│ пҐп╟ пЎя│я┌п╟пҐпҐя■ п╡я√п╨пҐпЎ я│я┌я√п╩я▄пҐп╦я├я√
+8 п°пЎпЄп╣п╩я▄ я└пЎп╨я┐я│я┐п╡п╟пҐпҐя▐
+9 п÷п╣я─п╣п╪я√я┴я┐п╡п╟я┌п╦ я└пЎп╨я┐я│ пҐп╟ пҐпЎп╡я√ п╡я√п╨пҐп╟
+10 п÷пЎп╡пҐп╟ п╪п╟п╨я│п╦п╪я√пЇп╟я├я√я▐
+11 п≈пЁп╩п╟пЄпІя┐п╡п╟я┌п╦ пЇпЎп╠я─п╟пІп╣пҐпҐя▐
+12 п÷п╣я─п╣п╪я√я┴п╣пҐпҐя▐ пЇп╟п©пЎп╡пҐп╣пҐп╦я┘ п╡я√п╨пЎпҐ
+15 п÷п╣я─п╣п╪я√я┴п╣пҐпҐя▐ п╡я√п╨пЎпҐ п╪я√пІ я│я┌я√п╩я▄пҐп╦я├я▐п╪п╦
+17 п°п╣пҐя▌
+18 п÷я─пЎпЇпЎя─я√я│я┌я▄
+19 п░п╨я┌п╦п╡пҐп╣ п╡я√п╨пҐпЎ
+20 п²п╣п╟п╨я┌п╦п╡пҐп╣ п╡я√п╨пҐпЎ
+$set 5 #Ewmh
+$set 6 #FbTkError
+$set 7 #Fluxbox
+$set 8 #Gnome
+$set 9 #Keys
+$set 10 #Menu
+1 п²п╟п╩п╟я┬я┌я┐п╡п╟пҐпҐя▐
+3 п▓п╦я┘я√пЄ
+4 п≈пЁпЎя─пҐя┐я┌я√ п╡я√п╨пҐп╟
+5 п╗п╟я─...
+7 п═пЎпЇп╪я√я┴п╣пҐпҐя▐
+9 п÷п╣я─п╣пЇп╟п©я┐я│п╨
+$set 11 #Remember
+1 п■п╣п╨пЎя─п╟я├я√я≈
+2 п═пЎпЇп╪я√я─п╦
+3 п÷п╣я─п╣п╪я√я│я┌п╦я┌п╦я│я▐ пҐп╟ я│я┌я√п╩я▄пҐп╦я├я▌
+4 п╗п╟я─
+5 п≈п╟п©п╟п╪'я▐я┌п╟я┌п╦...
+6 п═пЎпЇя┌п╟я┬я┐п╡п╟пҐпҐя▐
+7 п≈п╠п╣я─я√пЁп╟я┌п╦ п©я─п╦ пЇп╟п╨я─п╦я┌я┌я√
+8 п≈пЁпЎя─пҐя┐я┌пЎ п╡ пЇп╟пЁпЎп╩пЎп╡пЎп╨
+9 п÷я─п╦п╨п╩п╣я■пҐп╦п╧
+11 п║я┌я√п╩я▄пҐп╦я├я▐
+$set 12 #Screen
+2 W: %4d x H: %4d
+4 W: %04d x H: %04d
+$set 13 #Slit
+1 п п╩я√я■пҐя┌п╦
+2 п÷пЎ п╨пЎп╩я┐ п╡пҐп╦пЇ
+3 п÷пЎ п╨пЎп╩я┐ п╡пЁпЎя─я┐
+4 п·я─я√я■пҐя┌п╟я├я√я▐ пЄпЎп╨п╣я─п╟
+7 п═пЎпЇя┌п╟я┬я┐п╡п╟пҐпҐя▐ пЄпЎп╨п╣я─п╟
+8 п■пЎп╨п╣я─
+9 п≈п╠п╣я─п╣пЁя┌п╦ я│п©п╦я│пЎп╨ п╨п╩я√я■пҐя┌я√п╡
+$set 14 #Toolbar
+1 п═п╣пЄп╟пЁя┐п╡п╟я┌п╦ я√п╪'я▐ п©пЎя┌пЎя┤пҐпЎя≈ я│я┌я√п╩я▄пҐп╦я├я√
+2 п═п╣пІп╦п╪ п╡я√пЄпЎп╠я─п╟пІп╣пҐпҐя▐ п╡я√п╨пЎпҐ
+3 п▓я│я√ п╡я√п╨пҐп╟ пЇя√ п╡я│я√я┘ я│я┌я√п╩я▄пҐп╦я├я▄
+4 п°я√пҐя√п╪я√пЇпЎп╡п╟пҐя√ пҐп╟ п╡я│я√я┘ я│я┌я√п╩я▄пҐп╦я├я▐я┘
+5 п²п╣ п╡я√пЄпЎп╠я─п╟пІп╟я┌п╦
+6 п▓я│я√ п╡я√п╨пҐп╟
+7 п°я√пҐя√п╪я√пЇпЎп╡п╟пҐя√
+10 п═пЎпЇя┌п╟я┬я┐п╡п╟пҐпҐя▐ п©п╟пҐп╣п╩я√ я√пҐя│я┌я─я┐п╪п╣пҐя┌я√п╡
+11 п÷п╟пҐп╣п╩я▄ я√пҐя│я┌я─я┐п╪п╣пҐя┌я√п╡
+12 п╗п╦я─п╦пҐп╟ я┐ п╡я√пЄя│пЎя┌п╨п╟я┘
+16 п▓я√пЄпЎп╠я─п╟пІп╟я┌п╦ я√п╨пЎпҐп╨п╦
+$set 15 #Window
+1 п▒п╣пЇя√п╪п╣пҐпҐп╣
+$set 16 #Windowmenu
+1 п≈п╟п╨я─п╦я┌п╦
+2 п≈пЁпЎя─пҐя┐я┌п╦ пҐп╟ п©п╟пҐп╣п╩я▄ я√пҐя│я┌я─я┐п╪п╣пҐя┌я√п╡
+3 п╗п╟я─...
+4 п²п╟ пЇп╟пЄпҐя√п╧ п©п╩п╟пҐ
+5 п°п╟п╨я│п╦п╪я√пЇя┐п╡п╟я┌п╦
+6 п²п╟ п©п╣я─п╣пЄпҐя√п╧ п©п╩п╟пҐ
+7 п▓я√пЄп©я─п╟п╡п╦я┌п╦ п╡я√п╨пҐпЎ пҐп╟ ...
+8 п≈пЁпЎя─пҐя┐я┌п╦ я┐ пЇп╟пЁпЎп╩пЎп╡пЎп╨
+9 п÷я─п╦п╨п╩п╣я≈я┌п╦
+$set 17 #Workspace
+1 п║я┌я√п╩я▄пҐп╦я├я▐ %d
+2 п║я┌я√п╩я▄пҐп╦я├я√
+3 п²пЎп╡п╟ я│я┌я√п╩я▄пҐп╦я├я▐
+4 п▓п╦пЄп╟п╩п╦я┌п╦ пЎя│я┌п╟пҐпҐя▌
+$set 18 #fbsetroot
+1 п©пЎп╪п╦п╩п╨п╟: пҐп╣пЎп╠я┘я√пЄпҐпЎ пЇп╟пЄп╟я┌п╦ пЎпЄп╦пҐ я√пЇ я┌п╟п╨п╦я┘ п╨п╩я▌я┤я√п╡: -solid, -mod, -gradient\n
+3 -display <string>        пЇ'я■пЄпҐп╟пҐпҐя▐ пЇ пЄп╦я│п©п╩п╣я■п╪\n\
+-mod <x> <y>             п╪п╟п╨п╣я┌ п╨п╩я√я┌п╦пҐп╨п╦\n\
+-foreground, -fg <color> п╨пЎп╩я√я─ п©п╣я─п╣пЄпҐя▄пЎпЁпЎ п©п╩п╟пҐя┐ п╨п╩я√я┌п╦пҐп╨п╦\n\
+-background, -bg <color> п╨пЎп╩я√я─ я└пЎпҐп╟ п╨п╩я√я┌п╦пҐп╨п╦\n\n\
+-gradient <texture>      пЁя─п╟пЄя√я■пҐя┌\n\
+-from <color>            п©пЎя┤п╟я┌п╨пЎп╡п╦п╧ п╨пЎп╩я√я─ пЁя─п╟пЄя√я■пҐя┌я┐\n\
+-to <color>              п╨я√пҐя├п╣п╡п╦п╧ п╨пЎп╩я√я─ пЁя─п╟пЄя√я■пҐя┌я┐\n\n\
+-solid <color>           я│я┐я├я√п╩я▄пҐп╦п╧ п╨пЎп╩я√я─\n\n\
+-help                    п╡п╦п╡п╣я│я┌п╦ я├я▌ п©я√пЄп╨п╟пЇп╨я┐ я√ п╡п╦п╧я┌п╦\n
+$set 19 #main
+1 п©пЎп╪п╦п╩п╨п╟: '-display' п©пЎя┌я─п╣п╠я┐я■ п╟я─пЁя┐п╪п╣пҐя┌
+11 п©пЎп╪п╦п╩п╨п╟: '-rc' п©пЎя┌я─п╣п╠я┐я■ п╟я─пЁя┐п╪п╣пҐя┌
+13 Fluxbox %s: (c) %s Henrik Kinnunen\n\n\
+-display <string>\t\tп╡п╦п╨пЎя─п╦я│я┌пЎп╡я┐п╡п╟я┌п╦ пЇп╟пЄп╟пҐп╦п╧ пЄп╦я│п©п╩п╣п╧.\n\
+-rc <string>\t\t\tп╡п╦п╨пЎя─п╦я│я┌пЎп╡я┐п╡п╟я┌п╦ п╟п╩я▄я┌п╣я─пҐп╟я┌п╦п╡пҐп╦п╧ я└п╟п╧п╩ я─п╣я│я┐я─я│я√п╡.\n\
+-version\t\t\tп╡п╦п╡п╣я│я┌п╦ пҐпЎп╪п╣я─ п╡п╣я─я│я√я≈ я√ п╡п╦п╧я┌п╦.\n\
+-info\t\t\t\tп╡п╦п╡п╣я│я┌п╦ пЄп╣я▐п╨я┐ п╨пЎя─п╦я│пҐя┐ я√пҐя└пЎя─п╪п╟я├я√я▌ я√ п╡п╦п╧я┌п╦.\n\
+-log <filename>\t\t\tпІя┐я─пҐп╟п╩я▌п╡п╟я┌п╦ п╡п╦п╡я√пЄ я┐ п╡п╨п╟пЇп╟пҐп╦п╧ я└п╟п╧п╩.\n\
+-help\t\t\t\tп╡п╦п╡п╣я│я┌п╦ я├я▌ п©я√пЄп╨п╟пЇп╨я┐ я√ п╡п╦п╧я┌п╦.\n\n
+$set 20 #Layer
+1 п²п╟пЄ пЄпЎп╨пЎп╪
+2 п≈пҐп╦пЇя┐
+3 п║я┌я√п╩я▄пҐп╦я├я▐
+4 п■пЎп╨
+5 п²пЎя─п╪п╟п╩я▄пҐп╦п╧
+6 п≈пЁпЎя─п╦

diff --git a/nls/uk_UA/generated-KOI8-U.m b/nls/uk_UA/generated-KOI8-U.m new file mode 100644 index 0000000..2e7136a --- /dev/null +++ b/nls/uk_UA/generated-KOI8-U.m
@@ -0,0 +1,181 @@
	1	$ codeset=KOI8-U
	2
	3	$set 1 #Align
	4
	5	1 Знизу в центрі
	6	2 Знизу ліворуч
	7	3 Знизу праворуч
	8	4 Горизонтально
	9	5 Ліворуч
	10	6 Ліворуч знизу
	11	7 Ліворуч у центрі
	12	8 Ліворуч згори
	13	9 На всю ширину
	14	10 Праворуч
	15	11 Праворуч знизу
	16	12 Праворуч у центрі
	17	13 Праворуч угорі
	18	14 Угорі в центрі
	19	15 Угорі ліворуч
	20	16 Угорі праворуч
	21	17 Вертикально
	22
	23	$set 2 #BaseDisplay
	24
	25
	26	$set 3 #Common
	27	1 Прозорість
	28	2 Автоприховання
	29	3 Скомпільований
	30	4 Скомпільований з опціями
	31	5 Компілятор
	32	6 Версія компілятора
	33	7 Файл ресурсів
	34	8 Файл комбінацій клавіш
	35	10 Файл меню
	36	11 Файл зі стилем
	37	12 Налаштування по замовчуванню
	38	13 вимкнена
	39	15 Версія Fluxbox
	40	16 Під вікнами
	41	18 Видима
	42
	43	$set 4 #Configmenu
	44	1 Згладжування шрифтів
	45	2 Автоприховання
	46	3 На передній план по кліку
	47	4 Фокус по кліку
	48	5 Прикрашати нерезидентні вікна
	49	6 Перемикання стільниць коліщатком миші
	50	7 Фокус на останнє вікно стільниці
	51	8 Модель фокусування
	52	9 Переміщувати фокус на нові вікна
	53	10 Повна максимізація
	54	11 Згладжувати зображення
	55	12 Переміщення заповнених вікон
	56	15 Переміщення вікон між стільницями
	57	17 Меню
	58	18 Прозорість
	59	19 Активне вікно
	60	20 Неактивне вікно
	61
	62	$set 5 #Ewmh
	63
	64
	65	$set 6 #FbTkError
	66
	67
	68	$set 7 #Fluxbox
	69
	70
	71	$set 8 #Gnome
	72
	73
	74	$set 9 #Keys
	75
	76
	77	$set 10 #Menu
	78
	79	1 Налаштування
	80	3 Вихід
	81	4 Згорнуті вікна
	82	5 Шар...
	83	7 Розміщення
	84	9 Перезапуск
	85
	86	$set 11 #Remember
	87	1 Декорації
	88	2 Розміри
	89	3 Переміститися на стільницю
	90	4 Шар
	91	5 Запам'ятати...
	92	6 Розташування
	93	7 Зберігати при закритті
	94	8 Згорнуто в заголовок
	95	9 Приклеєний
	96	11 Стільниця
	97
	98	$set 12 #Screen
	99
	100	2 W: %4d x H: %4d
	101	4 W: %04d x H: %04d
	102
	103	$set 13 #Slit
	104	1 Клієнти
	105	2 По колу вниз
	106	3 По колу вгору
	107	4 Орієнтація докера
	108	7 Розташування докера
	109	8 Докер
	110	9 Зберегти список клієнтів
	111
	112	$set 14 #Toolbar
	113
	114	1 Редагувати ім'я поточної стільниці
	115	2 Режим відображення вікон
	116	3 Всі вікна зі всіх стільниць
	117	4 Мінімізовані на всіх стільницях
	118	5 Не відображати
	119	6 Всі вікна
	120	7 Мінімізовані
	121	10 Розташування панелі інструментів
	122	11 Панель інструментів
	123	12 Ширина у відсотках
	124	16 Відображати іконки
	125
	126	$set 15 #Window
	127
	128	1 Безіменне
	129
	130	$set 16 #Windowmenu
	131
	132	1 Закрити
	133	2 Згорнути на панель інструментів
	134	3 Шар...
	135	4 На задній план
	136	5 Максимізувати
	137	6 На передній план
	138	7 Відправити вікно на ...
	139	8 Згорнути у заголовок
	140	9 Приклеїти
	141
	142	$set 17 #Workspace
	143
	144	1 Стільниця %d
	145	2 Стільниці
	146	3 Нова стільниця
	147	4 Видалити останню
	148
	149	$set 18 #fbsetroot
	150
	151	1 помилка: необхідно задати один із таких ключів: -solid, -mod, -gradient\n
	152	3 -display <string> з'єднання з дисплеєм\n\
	153	-mod <x> <y> макет клітинки\n\
	154	-foreground, -fg <color> колір переднього плану клітинки\n\
	155	-background, -bg <color> колір фона клітинки\n\n\
	156	-gradient <texture> градієнт\n\
	157	-from <color> початковий колір градієнту\n\
	158	-to <color> кінцевий колір градієнту\n\n\
	159	-solid <color> суцільний колір\n\n\
	160	-help вивести цю підказку і вийти\n
	161
	162	$set 19 #main
	163
	164	1 помилка: '-display' потребує аргумент
	165	11 помилка: '-rc' потребує аргумент
	166	13 Fluxbox %s: (c) %s Henrik Kinnunen\n\n\
	167	-display <string>\t\tвикористовувати заданий дисплей.\n\
	168	-rc <string>\t\t\tвикористовувати альтернативний файл ресурсів.\n\
	169	-version\t\t\tвивести номер версії і вийти.\n\
	170	-info\t\t\t\tвивести деяку корисну інформацію і вийти.\n\
	171	-log <filename>\t\t\tжурналювати вивід у вказаний файл.\n\
	172	-help\t\t\t\tвивести цю підказку і вийти.\n\n
	173
	174	$set 20 #Layer
	175	1 Над доком
	176	2 Знизу
	177	3 Стільниця
	178	4 Док
	179	5 Нормальний
	180	6 Згори
	181


diff --git a/nls/uk_UA/generated-UTF-8.m b/nls/uk_UA/generated-UTF-8.m new file mode 100644 index 0000000..d4c42b7 --- /dev/null +++ b/nls/uk_UA/generated-UTF-8.m
@@ -0,0 +1,181 @@
	1	$ codeset=UTF-8
	2
	3	$set 1 #Align
	4
	5	1 п≈пҐп╦пЇя┐ п╡ я├п╣пҐя┌я─я√
	6	2 п≈пҐп╦пЇя┐ п╩я√п╡пЎя─я┐я┤
	7	3 п≈пҐп╦пЇя┐ п©я─п╟п╡пЎя─я┐я┤
	8	4 п⌠пЎя─п╦пЇпЎпҐя┌п╟п╩я▄пҐпЎ
	9	5 п⌡я√п╡пЎя─я┐я┤
	10	6 п⌡я√п╡пЎя─я┐я┤ пЇпҐп╦пЇя┐
	11	7 п⌡я√п╡пЎя─я┐я┤ я┐ я├п╣пҐя┌я─я√
	12	8 п⌡я√п╡пЎя─я┐я┤ пЇпЁпЎя─п╦
	13	9 п²п╟ п╡я│я▌ я┬п╦я─п╦пҐя┐
	14	10 п÷я─п╟п╡пЎя─я┐я┤
	15	11 п÷я─п╟п╡пЎя─я┐я┤ пЇпҐп╦пЇя┐
	16	12 п÷я─п╟п╡пЎя─я┐я┤ я┐ я├п╣пҐя┌я─я√
	17	13 п÷я─п╟п╡пЎя─я┐я┤ я┐пЁпЎя─я√
	18	14 пёпЁпЎя─я√ п╡ я├п╣пҐя┌я─я√
	19	15 пёпЁпЎя─я√ п╩я√п╡пЎя─я┐я┤
	20	16 пёпЁпЎя─я√ п©я─п╟п╡пЎя─я┐я┤
	21	17 п▓п╣я─я┌п╦п╨п╟п╩я▄пҐпЎ
	22
	23	$set 2 #BaseDisplay
	24
	25
	26	$set 3 #Common
	27	1 п÷я─пЎпЇпЎя─я√я│я┌я▄
	28	2 п░п╡я┌пЎп©я─п╦я┘пЎп╡п╟пҐпҐя▐
	29	3 п║п╨пЎп╪п©я√п╩я▄пЎп╡п╟пҐп╦п╧
	30	4 п║п╨пЎп╪п©я√п╩я▄пЎп╡п╟пҐп╦п╧ пЇ пЎп©я├я√я▐п╪п╦
	31	5 п пЎп╪п©я√п╩я▐я┌пЎя─
	32	6 п▓п╣я─я│я√я▐ п╨пЎп╪п©я√п╩я▐я┌пЎя─п╟
	33	7 пєп╟п╧п╩ я─п╣я│я┐я─я│я√п╡
	34	8 пєп╟п╧п╩ п╨пЎп╪п╠я√пҐп╟я├я√п╧ п╨п╩п╟п╡я√я┬
	35	10 пєп╟п╧п╩ п╪п╣пҐя▌
	36	11 пєп╟п╧п╩ пЇя√ я│я┌п╦п╩п╣п╪
	37	12 п²п╟п╩п╟я┬я┌я┐п╡п╟пҐпҐя▐ п©пЎ пЇп╟п╪пЎп╡я┤я┐п╡п╟пҐпҐя▌
	38	13 п╡п╦п╪п╨пҐп╣пҐп╟
	39	15 п▓п╣я─я│я√я▐ Fluxbox
	40	16 п÷я√пЄ п╡я√п╨пҐп╟п╪п╦
	41	18 п▓п╦пЄп╦п╪п╟
	42
	43	$set 4 #Configmenu
	44	1 п≈пЁп╩п╟пЄпІя┐п╡п╟пҐпҐя▐ я┬я─п╦я└я┌я√п╡
	45	2 п░п╡я┌пЎп©я─п╦я┘пЎп╡п╟пҐпҐя▐
	46	3 п²п╟ п©п╣я─п╣пЄпҐя√п╧ п©п╩п╟пҐ п©пЎ п╨п╩я√п╨я┐
	47	4 пєпЎп╨я┐я│ п©пЎ п╨п╩я√п╨я┐
	48	5 п÷я─п╦п╨я─п╟я┬п╟я┌п╦ пҐп╣я─п╣пЇп╦пЄп╣пҐя┌пҐя√ п╡я√п╨пҐп╟
	49	6 п÷п╣я─п╣п╪п╦п╨п╟пҐпҐя▐ я│я┌я√п╩я▄пҐп╦я├я▄ п╨пЎп╩я√я┴п╟я┌п╨пЎп╪ п╪п╦я┬я√
	50	7 пєпЎп╨я┐я│ пҐп╟ пЎя│я┌п╟пҐпҐя■ п╡я√п╨пҐпЎ я│я┌я√п╩я▄пҐп╦я├я√
	51	8 п°пЎпЄп╣п╩я▄ я└пЎп╨я┐я│я┐п╡п╟пҐпҐя▐
	52	9 п÷п╣я─п╣п╪я√я┴я┐п╡п╟я┌п╦ я└пЎп╨я┐я│ пҐп╟ пҐпЎп╡я√ п╡я√п╨пҐп╟
	53	10 п÷пЎп╡пҐп╟ п╪п╟п╨я│п╦п╪я√пЇп╟я├я√я▐
	54	11 п≈пЁп╩п╟пЄпІя┐п╡п╟я┌п╦ пЇпЎп╠я─п╟пІп╣пҐпҐя▐
	55	12 п÷п╣я─п╣п╪я√я┴п╣пҐпҐя▐ пЇп╟п©пЎп╡пҐп╣пҐп╦я┘ п╡я√п╨пЎпҐ
	56	15 п÷п╣я─п╣п╪я√я┴п╣пҐпҐя▐ п╡я√п╨пЎпҐ п╪я√пІ я│я┌я√п╩я▄пҐп╦я├я▐п╪п╦
	57	17 п°п╣пҐя▌
	58	18 п÷я─пЎпЇпЎя─я√я│я┌я▄
	59	19 п░п╨я┌п╦п╡пҐп╣ п╡я√п╨пҐпЎ
	60	20 п²п╣п╟п╨я┌п╦п╡пҐп╣ п╡я√п╨пҐпЎ
	61
	62	$set 5 #Ewmh
	63
	64
	65	$set 6 #FbTkError
	66
	67
	68	$set 7 #Fluxbox
	69
	70
	71	$set 8 #Gnome
	72
	73
	74	$set 9 #Keys
	75
	76
	77	$set 10 #Menu
	78
	79	1 п²п╟п╩п╟я┬я┌я┐п╡п╟пҐпҐя▐
	80	3 п▓п╦я┘я√пЄ
	81	4 п≈пЁпЎя─пҐя┐я┌я√ п╡я√п╨пҐп╟
	82	5 п╗п╟я─...
	83	7 п═пЎпЇп╪я√я┴п╣пҐпҐя▐
	84	9 п÷п╣я─п╣пЇп╟п©я┐я│п╨
	85
	86	$set 11 #Remember
	87	1 п■п╣п╨пЎя─п╟я├я√я≈
	88	2 п═пЎпЇп╪я√я─п╦
	89	3 п÷п╣я─п╣п╪я√я│я┌п╦я┌п╦я│я▐ пҐп╟ я│я┌я√п╩я▄пҐп╦я├я▌
	90	4 п╗п╟я─
	91	5 п≈п╟п©п╟п╪'я▐я┌п╟я┌п╦...
	92	6 п═пЎпЇя┌п╟я┬я┐п╡п╟пҐпҐя▐
	93	7 п≈п╠п╣я─я√пЁп╟я┌п╦ п©я─п╦ пЇп╟п╨я─п╦я┌я┌я√
	94	8 п≈пЁпЎя─пҐя┐я┌пЎ п╡ пЇп╟пЁпЎп╩пЎп╡пЎп╨
	95	9 п÷я─п╦п╨п╩п╣я■пҐп╦п╧
	96	11 п║я┌я√п╩я▄пҐп╦я├я▐
	97
	98	$set 12 #Screen
	99
	100	2 W: %4d x H: %4d
	101	4 W: %04d x H: %04d
	102
	103	$set 13 #Slit
	104	1 п п╩я√я■пҐя┌п╦
	105	2 п÷пЎ п╨пЎп╩я┐ п╡пҐп╦пЇ
	106	3 п÷пЎ п╨пЎп╩я┐ п╡пЁпЎя─я┐
	107	4 п·я─я√я■пҐя┌п╟я├я√я▐ пЄпЎп╨п╣я─п╟
	108	7 п═пЎпЇя┌п╟я┬я┐п╡п╟пҐпҐя▐ пЄпЎп╨п╣я─п╟
	109	8 п■пЎп╨п╣я─
	110	9 п≈п╠п╣я─п╣пЁя┌п╦ я│п©п╦я│пЎп╨ п╨п╩я√я■пҐя┌я√п╡
	111
	112	$set 14 #Toolbar
	113
	114	1 п═п╣пЄп╟пЁя┐п╡п╟я┌п╦ я√п╪'я▐ п©пЎя┌пЎя┤пҐпЎя≈ я│я┌я√п╩я▄пҐп╦я├я√
	115	2 п═п╣пІп╦п╪ п╡я√пЄпЎп╠я─п╟пІп╣пҐпҐя▐ п╡я√п╨пЎпҐ
	116	3 п▓я│я√ п╡я√п╨пҐп╟ пЇя√ п╡я│я√я┘ я│я┌я√п╩я▄пҐп╦я├я▄
	117	4 п°я√пҐя√п╪я√пЇпЎп╡п╟пҐя√ пҐп╟ п╡я│я√я┘ я│я┌я√п╩я▄пҐп╦я├я▐я┘
	118	5 п²п╣ п╡я√пЄпЎп╠я─п╟пІп╟я┌п╦
	119	6 п▓я│я√ п╡я√п╨пҐп╟
	120	7 п°я√пҐя√п╪я√пЇпЎп╡п╟пҐя√
	121	10 п═пЎпЇя┌п╟я┬я┐п╡п╟пҐпҐя▐ п©п╟пҐп╣п╩я√ я√пҐя│я┌я─я┐п╪п╣пҐя┌я√п╡
	122	11 п÷п╟пҐп╣п╩я▄ я√пҐя│я┌я─я┐п╪п╣пҐя┌я√п╡
	123	12 п╗п╦я─п╦пҐп╟ я┐ п╡я√пЄя│пЎя┌п╨п╟я┘
	124	16 п▓я√пЄпЎп╠я─п╟пІп╟я┌п╦ я√п╨пЎпҐп╨п╦
	125
	126	$set 15 #Window
	127
	128	1 п▒п╣пЇя√п╪п╣пҐпҐп╣
	129
	130	$set 16 #Windowmenu
	131
	132	1 п≈п╟п╨я─п╦я┌п╦
	133	2 п≈пЁпЎя─пҐя┐я┌п╦ пҐп╟ п©п╟пҐп╣п╩я▄ я√пҐя│я┌я─я┐п╪п╣пҐя┌я√п╡
	134	3 п╗п╟я─...
	135	4 п²п╟ пЇп╟пЄпҐя√п╧ п©п╩п╟пҐ
	136	5 п°п╟п╨я│п╦п╪я√пЇя┐п╡п╟я┌п╦
	137	6 п²п╟ п©п╣я─п╣пЄпҐя√п╧ п©п╩п╟пҐ
	138	7 п▓я√пЄп©я─п╟п╡п╦я┌п╦ п╡я√п╨пҐпЎ пҐп╟ ...
	139	8 п≈пЁпЎя─пҐя┐я┌п╦ я┐ пЇп╟пЁпЎп╩пЎп╡пЎп╨
	140	9 п÷я─п╦п╨п╩п╣я≈я┌п╦
	141
	142	$set 17 #Workspace
	143
	144	1 п║я┌я√п╩я▄пҐп╦я├я▐ %d
	145	2 п║я┌я√п╩я▄пҐп╦я├я√
	146	3 п²пЎп╡п╟ я│я┌я√п╩я▄пҐп╦я├я▐
	147	4 п▓п╦пЄп╟п╩п╦я┌п╦ пЎя│я┌п╟пҐпҐя▌
	148
	149	$set 18 #fbsetroot
	150
	151	1 п©пЎп╪п╦п╩п╨п╟: пҐп╣пЎп╠я┘я√пЄпҐпЎ пЇп╟пЄп╟я┌п╦ пЎпЄп╦пҐ я√пЇ я┌п╟п╨п╦я┘ п╨п╩я▌я┤я√п╡: -solid, -mod, -gradient\n
	152	3 -display <string> пЇ'я■пЄпҐп╟пҐпҐя▐ пЇ пЄп╦я│п©п╩п╣я■п╪\n\
	153	-mod <x> <y> п╪п╟п╨п╣я┌ п╨п╩я√я┌п╦пҐп╨п╦\n\
	154	-foreground, -fg <color> п╨пЎп╩я√я─ п©п╣я─п╣пЄпҐя▄пЎпЁпЎ п©п╩п╟пҐя┐ п╨п╩я√я┌п╦пҐп╨п╦\n\
	155	-background, -bg <color> п╨пЎп╩я√я─ я└пЎпҐп╟ п╨п╩я√я┌п╦пҐп╨п╦\n\n\
	156	-gradient <texture> пЁя─п╟пЄя√я■пҐя┌\n\
	157	-from <color> п©пЎя┤п╟я┌п╨пЎп╡п╦п╧ п╨пЎп╩я√я─ пЁя─п╟пЄя√я■пҐя┌я┐\n\
	158	-to <color> п╨я√пҐя├п╣п╡п╦п╧ п╨пЎп╩я√я─ пЁя─п╟пЄя√я■пҐя┌я┐\n\n\
	159	-solid <color> я│я┐я├я√п╩я▄пҐп╦п╧ п╨пЎп╩я√я─\n\n\
	160	-help п╡п╦п╡п╣я│я┌п╦ я├я▌ п©я√пЄп╨п╟пЇп╨я┐ я√ п╡п╦п╧я┌п╦\n
	161
	162	$set 19 #main
	163
	164	1 п©пЎп╪п╦п╩п╨п╟: '-display' п©пЎя┌я─п╣п╠я┐я■ п╟я─пЁя┐п╪п╣пҐя┌
	165	11 п©пЎп╪п╦п╩п╨п╟: '-rc' п©пЎя┌я─п╣п╠я┐я■ п╟я─пЁя┐п╪п╣пҐя┌
	166	13 Fluxbox %s: (c) %s Henrik Kinnunen\n\n\
	167	-display <string>\t\tп╡п╦п╨пЎя─п╦я│я┌пЎп╡я┐п╡п╟я┌п╦ пЇп╟пЄп╟пҐп╦п╧ пЄп╦я│п©п╩п╣п╧.\n\
	168	-rc <string>\t\t\tп╡п╦п╨пЎя─п╦я│я┌пЎп╡я┐п╡п╟я┌п╦ п╟п╩я▄я┌п╣я─пҐп╟я┌п╦п╡пҐп╦п╧ я└п╟п╧п╩ я─п╣я│я┐я─я│я√п╡.\n\
	169	-version\t\t\tп╡п╦п╡п╣я│я┌п╦ пҐпЎп╪п╣я─ п╡п╣я─я│я√я≈ я√ п╡п╦п╧я┌п╦.\n\
	170	-info\t\t\t\tп╡п╦п╡п╣я│я┌п╦ пЄп╣я▐п╨я┐ п╨пЎя─п╦я│пҐя┐ я√пҐя└пЎя─п╪п╟я├я√я▌ я√ п╡п╦п╧я┌п╦.\n\
	171	-log <filename>\t\t\tпІя┐я─пҐп╟п╩я▌п╡п╟я┌п╦ п╡п╦п╡я√пЄ я┐ п╡п╨п╟пЇп╟пҐп╦п╧ я└п╟п╧п╩.\n\
	172	-help\t\t\t\tп╡п╦п╡п╣я│я┌п╦ я├я▌ п©я√пЄп╨п╟пЇп╨я┐ я√ п╡п╦п╧я┌п╦.\n\n
	173
	174	$set 20 #Layer
	175	1 п²п╟пЄ пЄпЎп╨пЎп╪
	176	2 п≈пҐп╦пЇя┐
	177	3 п║я┌я√п╩я▄пҐп╦я├я▐
	178	4 п■пЎп╨
	179	5 п²пЎя─п╪п╟п╩я▄пҐп╦п╧
	180	6 п≈пЁпЎя─п╦
	181