2 files changed, 7 insertions, 5 deletions

diff --git a/nls/pt_PT/Translation.m b/nls/pt_PT/Translation.m
index 287142a..6e0b8d7 100644
--- a/nls/pt_PT/Translation.m
+++ b/nls/pt_PT/Translation.m
@@ -36,11 +36,11 @@ $set 3 #Configmenu
 20 Icons
 21 Posicionamento da Tab
 22 Rodar Tabs Verticais
-23 Semi Sloppy Focus
+23 Semi Focus Desordenado
 24 Maximizar Sobre Slit
-25 Sloppy Janela Em Grupo
-26 Workspace Warping
-27 Desktop Wheeling
+25 Janela Em Grupo Desordenada
+26 Alternando Workspace
+27 Rodando Area Trabalho
 
 $set 4 #Icon
 
diff --git a/nls/pt_PT/main.m b/nls/pt_PT/main.m
index 7f61c74..87b6c5e 100644
--- a/nls/pt_PT/main.m
+++ b/nls/pt_PT/main.m
@@ -7,10 +7,12 @@ $ #DISPLAYRequiresArg
 $ #WarnDisplaySet
 # aviso: não foi possivel colocar a variavel de ambiente 'DISPLAY'\n
 $ #Usage
-# Fluxbox %s: (c) 2001 Henrik Kinnunen\n\n\
+# Fluxbox %s: (c) %s Henrik Kinnunen\n\n\
   -display <string>\t\tusar conexão com o display.\n\
   -rc <string>\t\t\tusar arquivo alternativo de recursos.\n\
   -version\t\t\tmostrar versao e sair.\n\
+  -info\t\t\t\tdisplay some useful information.\n\
+  -log <filename>\t\t\tlog output to file.\n\
   -help\t\t\t\tmostrar esta ajuda e sair.\n\n
 $ #CompileOptions
 # Opções em tempo de compilação:\n\