1 files changed, 5 insertions, 5 deletions

diff --git a/nls/it_IT/main.m b/nls/it_IT/main.m
index cd33b67..74c1fff 100644
--- a/nls/it_IT/main.m
+++ b/nls/it_IT/main.m
@@ -3,17 +3,17 @@ $set 14 #main
 $ #RCRequiresArg
 # errore: '-rc' richiede un argomento\n
 $ #DISPLAYRequiresArg
-# error: '-display' richiede un argomento\n
+# errore: '-display' richiede un argomento\n
 $ #WarnDisplaySet
-# warning: non posso settare la variabile di ambiente 'DISPLAY'\n
+# attenzione: non posso impostare la variabile di ambiente 'DISPLAY'\n
 $ #Usage
 # Fluxbox %s: (c) 2001-2002 Henrik Kinnunen\n\n\
-  -display <string>\t\tusa la connessione al display.\n\
-  -rc <string>\t\t\tusa file di risorse alternativo.\n\
+  -display <stringa>\t\tusa la connessione al display.\n\
+  -rc <stringa>\t\t\tusa un file di configurazione alternativo.\n\
   -version\t\t\tmostra la versione ed esci.\n\
   -help\t\t\t\tmostra questo messaggio di aiuto ed esci.\n\n
 $ #CompileOptions
-# Opzioni Di Compilazione:\n\
+# Opzioni di compilazione:\n\
   Debugging\t\t\t%s\n\
   Interlacing:\t\t\t%s\n\
   Shape:\t\t\t%s\n\