1 files changed, 95 insertions, 17 deletions

diff --git a/data/fluxbox-generate_menu b/data/fluxbox-generate_menu
index c03699b..ebd4bdb 100755
--- a/data/fluxbox-generate_menu
+++ b/data/fluxbox-generate_menu
@@ -170,6 +170,84 @@ if [ -z "${MENUTITLE}" ]; then
         MENUTITLE="Fluxbox"
 fi
 
+# menu defaults (if translation forget to set one of them)
+BROWSERMENU="Browsers"
+EDITORMENU="Editors"
+NETMENU="Net"
+GRAPHICMENU="Graphics"
+MUSICMENU="Music"
+TERMINALMENU="Terminals"
+MISCMENU="Misc"
+XUTILSMENU="X-utils"
+FBSETTINGSMENU="FB-Settings"
+KDEMENUTEXT="KDE-menus"
+GNOMEMENUTEXT="Gnome-menus"
+RESTARTITEM="Restart"
+EXITITEM="Exit"
+CONFIGUREMENU="Configure"
+RELOADITEM="Reload config"
+STYLEMENU="Styles"
+STYLEMENUTITLE="Choose a style..."
+WORKSPACEMENU="Workspace List"
+
+# Check translation
+case ${LC_ALL} in
+        sv_SE) #Swedish locales
+                BROWSERMENU="Browsers"
+                EDITORMENU="Editorer"
+                NETMENU="Net"
+                GRAPHICMENU="Grafik"
+                MUSICMENU="Musik"
+                TERMINALMENU="Terminaler"
+                MISCMENU="Blandat"
+                XUTILSMENU="X-program"
+                FBSETTINGSMENU="FB-inställningar"
+                KDEMENUTEXT="KDE-menyer"
+                GNOMEMENUTEXT="Gnome-menyer"
+                RESTARTITEM="Starta om"
+                EXITITEM="Exit"
+                CONFIGUREMENU="Konfiguration"
+                RELOADITEM="Ladda om konfig"
+                STYLEMENU="Stiler"
+                STYLEMENUTITLE="Välj en stil"
+                WORKSPACEMENU="Arbetsytor"
+        ;;
+        nl_NL) #Nederlande locales              
+                BROWSERMENU="Browsers"
+                EDITORMENU="Editors"
+                NETMENU="Net"
+                GRAPHICMENU="Grafisch"
+                MUSICMENU="Muziek"
+                TERMINALMENU="Terminals"
+                MISCMENU="Onregelmatig"
+                XUTILSMENU="X-utils"
+                FBSETTINGSMENU="FB-Instellingen"
+                KDEMENUTEXT="KDE-menu"
+                GNOMEMENUTEXT="Gnome-menu"
+        ;;
+        fi_FI) #Finnish locales
+                BROWSERMENU="Selaimet"
+                EDITORMENU="Editorit"
+                NETMENU="Verkko"
+                GRAPHICMENU="Grafiikka"
+                MUSICMENU="Musikki"
+                TERMINALMENU="Terminaalit"
+                MISCMENU="Sekalaista"
+                XUTILSMENU="X-Ohjelmat"
+                FBSETTINGSMENU="FB:n Asetukset"
+                KDEMENUTEXT="KDE:n valikot"
+                GNOMEMENUTEXT="Gnomen valikot"
+                RESTARTITEM="Käynnistä uudelleen"
+                EXITITEM="Lopeta"
+                CONFIGUREMENU="Konfigurointi"
+                RELOADITEM="Päivitä"
+                STYLEMENU="Tyylit"
+                STYLEMENUTITLE="Valitse tyyli"
+                WORKSPACEMENU="Työaluet"
+        ;;
+        *)
+        ;;
+esac
 
 # Start of menu
 
@@ -179,7 +257,7 @@ find_it xterm           append "[exec]   (xterm) {xterm -fg white -bg black}"
 find_it nedit           append "[exec]   (nedit) {nedit}"
 
 
-append_submenu Browsers
+append_submenu ${BROWSERMENU}
         find_it netscape    append "[exec]   (netscape) {netscape}"
         find_it opera       append "[exec]   (opera) {env QT_XFT=true opera}"
         find_it galeon      append "[exec]   (galeon) {galeon}"
@@ -191,7 +269,7 @@ append_submenu Browsers
         find_it dillo       append "[exec]   (dillo) {dillo}"
 append_menu_end
 
-append_submenu Editors
+append_submenu ${EDITORMENU}
         find_it nedit       append "[exec]   (nedit) {nedit}"
         find_it vim         append "[exec]   (vim) {vim -g}"
         find_it xemacs      append "[exec]   (xemacs) {xemacs}"
@@ -202,7 +280,7 @@ append_submenu Editors
         find_it kwrite      append "[exec]   (kwrite) {kwrite}"
 append_menu_end
 
-append_submenu Net
+append_submenu ${NETMENU}
         find_it realplay    append "[exec]   (realplayer) {realplay}"
         find_it licq        append "[exec]   (licq) {env QT_XFT=true licq}"
         find_it gaim        append "[exec]   (gaim) {gaim}"
@@ -218,7 +296,7 @@ append_submenu Net
         find_it ircii       append "[exec]   (ircii) {xterm -title ircii -fg white -bg black -e ircii -s}"
 append_menu_end
 
-append_submenu Graphics
+append_submenu ${GRAPHICMENU}
         find_it gimp        append "[exec]   (gimp) {gimp}"
         find_it xv          append "[exec]   (xv) {xv}"
         find_it gqview      append "[exec]   (gqview) {gqview}"
@@ -228,7 +306,7 @@ append_submenu Graphics
         find_it xscreensaver-demo  append "[exec]   (xscreensaver-demo) {xscreensaver-demo}"
 append_menu_end
 
-append_submenu Music
+append_submenu ${MUSICMENU}
         find_it xmms        append "[exec]   (xmms) {xmms}"
         find_it gqmpeg      append "[exec]   (gqmpeg) {gqmpeg}"
         find_it xmixer      append "[exec]   (xmixer) {xmixer}"
@@ -242,7 +320,7 @@ append_submenu Music
         find_it grip        append "[exec]   (grip) {grip}"
 append_menu_end
 
-append_submenu Terminals
+append_submenu ${TERMINALMENU}
         append "[exec] (xterm) {xterm -fg white -bg black}"
         find_it gnome-terminal append "[exec] (gnome-terminal) {gnome-terminal}"
         find_it Eterm       append "[exec] (Eterm) {Eterm}"
@@ -251,7 +329,7 @@ append_submenu Terminals
         find_it rxvt        append "[exec] (rxvt) {rxvt}"
 append_menu_end
 
-append_submenu Misc
+append_submenu ${MISCMENU}
         find_it acroread    append "[exec] (acroread) {acroread}"
         find_it gcalc       append "[exec] (gcalc) {gcalc}"
         find_it kcalc       append "[exec] (kcalc) {kcalc}"
@@ -262,7 +340,7 @@ append_submenu Misc
 append_menu_end
 
 
-append_submenu X-utils
+append_submenu ${XUTILSMENU}
         find_it xpenguins   append "[exec] (xpenguins) {xpenguins}"
         find_it xcalc       append "[exec] (xcalc) {xcalc}"
         find_it xfontsel    append "[exec] (xfontsel) {xfontsel}"
@@ -278,7 +356,7 @@ append_menu_end
 
 # gnome menu
 if [ -d ${PKGDATADIR}/gnome/apps -a "${GNOMEMENU}" ]; then
-        append_submenu Gnome-menus
+        append_submenu ${GNOMEMENUTEXT}
         for a in `ls ${PKGDATADIR}/gnome/apps`; do
                 if [ -d ${PKGDATADIR}/gnome/apps/"${a}" ] ; then
                         append_submenu "${a}"
@@ -292,7 +370,7 @@ fi
 
 # kde submenu
 if [ -d ${PKGDATADIR}/applnk/ -a "${KDEMENU}" ]; then
-        append_submenu KDE-menus
+        append_submenu ${KDEMENUTEXT}
         for a in `ls ${PKGDATADIR}/applnk/`; do
                 if [ -d ${PKGDATADIR}/applnk/"${a}" ]; then
                         append_submenu "${a}"
@@ -312,23 +390,23 @@ if [ -d ${PKGDATADIR}/applnk/ -a "${KDEMENU}" ]; then
 fi
 
 
-append_submenu FB-Settings
-        append "[workspaces]   (Workspace List)"
+append_submenu ${FBSETTINGSMENU}
+        append "[workspaces]   (${WORKSPACEMENU})"
 
-        append_menu "[submenu] (Styles) {Choose a style...}"
+        append_menu "[submenu] (${STYLEMENU}) {${STYLEMENUTITLE}}"
                 append "[stylesdir] (${PKGDATADIR}/fluxbox/styles)"
                 append "[stylesdir] (${HOME}/.fluxbox/styles)"
         append_menu_end
 
-        append "[config] (Configuration)"
-        append "[reconfig] (Reload config)"
+        append "[config] (${CONFIGUREMENU})"
+        append "[reconfig] (${RELOADITEM})"
         
         find_it fluxconf append "[exec] (Fluxconf) {fluxconf}"
 
 append_menu_end
 
-        append "[restart] (Restart)"
-        append "[exit] (Exit)"
+        append "[restart] (${RESTARTITEM})"
+        append "[exit] (${EXITITEM})"
 
 append_menu_end