aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/nls/zh_TW/generated-UTF-8.m
diff options
context:
space:
mode:
authormarkt <markt>2007-11-22 05:58:24 (GMT)
committermarkt <markt>2007-11-22 05:58:24 (GMT)
commit3705d46b6449ff0f6cc7cebf0ec22e23c46e2bcc (patch)
tree7e44ff04cb76afa76a9df1fd3b3f6a5088ab06ec /nls/zh_TW/generated-UTF-8.m
parentcdfafcaa4eb16dc78919fd1dac13fe103becc9f0 (diff)
downloadfluxbox-3705d46b6449ff0f6cc7cebf0ec22e23c46e2bcc.zip
fluxbox-3705d46b6449ff0f6cc7cebf0ec22e23c46e2bcc.tar.bz2
added translations for zh_TW
Diffstat (limited to 'nls/zh_TW/generated-UTF-8.m')
-rw-r--r--nls/zh_TW/generated-UTF-8.m266
1 files changed, 266 insertions, 0 deletions
diff --git a/nls/zh_TW/generated-UTF-8.m b/nls/zh_TW/generated-UTF-8.m
new file mode 100644
index 0000000..b99453c
--- /dev/null
+++ b/nls/zh_TW/generated-UTF-8.m
@@ -0,0 +1,266 @@
1$ codeset=UTF-8
2
3$set 1 #Align
4
51 底部中間
62 底部左側
73 底部右側
84 水平
95 左側
106 左側底部
117 左側中間
128 左側頂端
139 相對的
1410 右側
1511 右側底部
1612 右側中間
1713 右側頂端
1814 頂端中間
1915 頂端左側
2016 頂端右側
2117 垂直
22
23$set 2 #BaseDisplay
24
251 正在中斷…傾印核心\n
262 關機中\n
273 %s: 擷取到信號 %d\n
28
29$set 3 #Common
30
311 透明度(Alpha)
322 自動隱藏
333 編譯
344 編譯的選項
355 編譯器
366 編譯器版本
377 init
388 keys
399 nls
4010 menu
4111 style
4212 預設
4313 停用
4414 錯誤
4515 Fluxbox 版本
4616 被最大化視窗覆蓋
4717 SVN 修訂
4818 可見的
4919 在此樣式中沒有指定任何背景選項。\n請查看手冊或閱讀 FAQ。
50
51$set 4 #Configmenu
52
531 平滑字形
542 自動提升視窗
553 單擊提升視窗
564 單擊指定焦點
575 裝飾暫時性視窗
586 滑鼠滾輪切換桌面
597 工作區變更時指定焦點視窗
608 焦點指定型式
619 新視窗指定焦點
6210 視窗完全最大化
6311 影像遞色
6412 移動時混濁視窗
6514 焦點跟隨滑鼠
6615 視窗滑移工作區邊界
6716 強制假性透明
6817 選單透明度
6918 透明度
7019 焦點視窗透明度
7120 非焦點視窗透明度
7221 分頁選項
7322 標題欄中的分頁
7423 外部分頁寬度
7524 單擊指定分頁焦點
7625 滑鼠指定分頁焦點
77
78$set 5 #Ewmh
79
801 嚴重:記憶體不足,無法配置給 EWMH 客戶端清單
81
82$set 6 #FbTkError
83
841 警告!高度>3200, 設定高度=3200
852 警告!寬度>3200, 設定寬度=3200
863 警告:無法載入權宜字型
874 配額錯誤。
885 建立像素對映時發生錯誤
896 無法建立 XImage
907 讀取時失敗
918 警告:尋找有效透明格式時失敗。
929 警告:建立透明圖片時失敗。
9310 警告:建立透明像素對映時失敗。
9411 尋找螢幕規格 (%d) 時失敗
9512 記憶體不足
9613 配置藍色緩衝區時記憶體不足。
9714 配置綠色緩衝區時記憶體不足。
9815 配置紅色緩衝區時記憶體不足。
9916 讀取佈景主題項目時失敗
10017 視覺不支援
10118 設定預設值
102
103$set 7 #Fluxbox
104
1051 rc 檔案名稱無效!
1062 載入 groupfile 時失敗
1073 載入 database 時失敗
1084 重新嘗試時以
1095 警告!找不到可以顯示視窗的螢幕!
1106 無法建立目錄 %s
1117 找不到可以管理的螢幕。\n確定您沒有正在執行其他視窗管理員。
1128 剖析正規表示式時發生錯誤
1139 嚴重!只能有一個實體的 fluxbox 類別。
11410 無法連線到 X 伺服器。\n確定您啟動 Fluxbox 之前已啟動 X。
11511 警告:X 伺服器不支援語區
11612 警告:無法設定語區
117
118$set 8 #Gnome
119
1201 嚴重:記憶體不足,無法配置給 GNOME 客戶端清單
121
122$set 9 #Keys
123
1241 按鍵:錯誤發生於列號
1252 按鍵:合併 keytree 時失敗!
1263 按鍵:無效的按鍵於列號
127
128$set 10 #Menu
129
1301 配置
1312 Fluxbox 預設選單
1323 離開
1334 圖示
1345 圖層…
1356 在顯示器上…
1367 放置位址
1378 重新載入配置
1389 重新啟動
13910 警告:不正常的 [編碼] 標記
140
141$set 11 #Remember
142
1431 裝飾
1442 維度
1453 跳至工作區
1464 圖層
1475 記住…
1486 位置
1497 關閉時儲存
1508 陰影
1519 固定
15210 不明的應用軟體鍵
15311 工作區
15412 顯示器
155
156$set 12 #Screen
157
1581 BScreen::BScreen:向 X 伺服器查詢時發生錯誤。\n 螢幕中已經執行另外的視窗管理員
1592 W: %4d x H: %4d
1603 BScreen::BScreen:管理螢幕 %d 是使用視訊 0x%lx、色深 %d\n
1614 W: %04d x H: %04d
162
163$set 13 #Slit
164
1651 客戶端
1662 向下循環
1673 向上循環
1684 工具條方向
1695 工具條圖層
1706 工具條於顯示器上
1717 工具條放置位址
1728 工具條
1739 儲存工具條清單
174
175$set 14 #Toolbar
176
1771 重新命名目前工作區
1782 圖示欄模式
1793 所有視窗
1804 圖示
1815 無
1826 工作區
1837 工作區圖示
1848 工具列圖層
1859 工具列於顯示器上
18610 工具列放置位址
18711 工具列
18812 工具列寬度百分比
18913 時鐘:24 小時制
19014 時鐘:12 小時制
19115 編輯時鐘格式
19216 顯示圖片
19317 無圖示
19418 工作區無圖示
195
196$set 15 #Window
197
1981 未命名
199
200$set 16 #Windowmenu
201
2021 關閉
2032 最小化
2043 圖層
2054 降低
2065 最大化
2076 提升
2087 傳送到…
2098 陰影
2109 固定
21110 砍掉
212
213$set 17 #Workspace
214
2151 工作區 %d
2162 工作區
2173 新增工作區
2184 移除末端工作區
219
220$set 18 #fbsetroot
221
2221 錯誤:必須指定下列之一:-solid、-mod、-gradient\n
2232 無法建立像素對映元素,放棄!
2243 -display <string> 顯示連接\n\
225-mod <x> <y> 模塊式樣\n\
226-foreground, -fg <color> 模塊前景顏色\n\
227-background, -bg <color> 模塊背景顏色\n\n\
228-gradient <texture> 梯度紋理\n\
229-from <color> 梯度開始顏色\n\
230-to <color> 梯度結束顏色\n\n\
231-solid <color> 單色\n\n\
232-help 印出此說明文字然後離開\n
233
234$set 19 #main
235
2361 錯誤:「-display」需要一個引數
2372 不當的記憶體配置
2383 不當的類型轉換
2394 超出範圍
2405 執行階段錯誤
2416 標準異常
2427 不明的錯誤
2438 錯誤:「-log」需要引數
2449 記錄檔
24510 登入記錄到
24611 錯誤:「-rc」需要一個引數
24712 錯誤:「-screen」需要一個引數
24813 Fluxbox %s:(c) %s Henrik Kinnunen\n\
249網站:http://www.fluxbox.org/\n\n\
250-display <string>\t\t所使用的顯示連接。\n\
251-screen <all|int,int,int>\t只運行於指定的螢幕。\n\
252-rc <string>\t\t\t使用替代的資源檔案。\n\
253-version\t\t\t顯示版本然後離開。\n\
254-info\t\t\t\t顯示一些有用資訊。\n\
255-log <filename>\t\t\t記錄輸出到檔案。\n\
256-help\t\t\t\t顯示此說明文字然後離開。\n\n
25714 警告:無法設定環境變數「DISPLAY」
258
259$set 20 #layers
260
2611 停駐區之上
2622 底部
2633 桌面
2644 停駐區
2655 一般
2666 頂端