applied patch from felipe

1 files changed, 9 insertions, 9 deletions

diff --git a/nls/it_IT/bsetroot.m b/nls/it_IT/bsetroot.m
index ab861fe..4dbfe41 100644
--- a/nls/it_IT/bsetroot.m
+++ b/nls/it_IT/bsetroot.m
@@ -4,13 +4,13 @@ $ #MustSpecify
 # %s: errore: specicare una delle opzioni : -solid, -mod, -gradient\n
 $ #Usage
 # %s 2.0: (c) 1997-2000 Brad Hughes\n\n\
-  -display <string>        connessione al display\n\
-  -mod <x> <y>             modula pattern\n\
-  -foreground, -fg <color> colore del primo piano\n\
-  -background, -bg <color> colore dello sfondo\n\n\
-  -gradient <texture>      texture del gradiente\n\
-  -from <color>            colore di partenza del gradiente\n\
-  -to <color>              colore finale del gradiente\n\n\
-  -solid <color>           colore solido\n\n\
-  -help                    mostra questo messaggio ed esci\n
+  -display <stringa>        connessione al display\n\
+  -mod <x> <y>              schema\n\
+  -foreground, -fg <colore> colore di primo piano nello schema\n\
+  -background, -bg <colore> colore di sfondo nello schema\n\n\
+  -gradient <texture>       tipo di gradazione\n\
+  -from <colore>            colore di partenza dela gradazione\n\
+  -to <colore>              colore finale dela gradazione\n\n\
+  -solid <colore>           colore semplice\n\n\
+  -help                     mostra questo messaggio ed esci\n