aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/nls/fr_FR
diff options
context:
space:
mode:
authorrathnor <rathnor>2004-06-20 13:48:46 (GMT)
committerrathnor <rathnor>2004-06-20 13:48:46 (GMT)
commitc144177c5c43ce35cf8c7b0e888a597d6292b39a (patch)
tree23c3fc18b03aa61918bc7fb4c6f7e69dd795f5b1 /nls/fr_FR
parentabc86f0028402a54ef74c378cf5b6805f01e0347 (diff)
downloadfluxbox-c144177c5c43ce35cf8c7b0e888a597d6292b39a.zip
fluxbox-c144177c5c43ce35cf8c7b0e888a597d6292b39a.tar.bz2
Conversion of old nls files to new string names...
Change to new style of working.
Diffstat (limited to 'nls/fr_FR')
-rw-r--r--nls/fr_FR/.cvsignore2
-rw-r--r--nls/fr_FR/BaseDisplay.m16
-rw-r--r--nls/fr_FR/Basemenu.m4
-rw-r--r--nls/fr_FR/Configmenu.m56
-rw-r--r--nls/fr_FR/Icon.m4
-rw-r--r--nls/fr_FR/Image.m24
-rw-r--r--nls/fr_FR/Makefile.am37
-rw-r--r--nls/fr_FR/Screen.m54
-rw-r--r--nls/fr_FR/Slit.m8
-rw-r--r--nls/fr_FR/Toolbar.m22
-rw-r--r--nls/fr_FR/Translation.m133
-rw-r--r--nls/fr_FR/Window.m17
-rw-r--r--nls/fr_FR/Windowmenu.m24
-rw-r--r--nls/fr_FR/Workspace.m4
-rw-r--r--nls/fr_FR/Workspacemenu.m8
-rw-r--r--nls/fr_FR/bsetroot.m16
-rw-r--r--nls/fr_FR/common.m58
-rw-r--r--nls/fr_FR/fluxbox.m6
-rw-r--r--nls/fr_FR/main.m23
19 files changed, 144 insertions, 372 deletions
diff --git a/nls/fr_FR/.cvsignore b/nls/fr_FR/.cvsignore
index 4120fef..44c687c 100644
--- a/nls/fr_FR/.cvsignore
+++ b/nls/fr_FR/.cvsignore
@@ -1,5 +1,3 @@
1.cvsignore
2Makefile 1Makefile
3Makefile.in 2Makefile.in
4*.cat 3*.cat
5*.m
diff --git a/nls/fr_FR/BaseDisplay.m b/nls/fr_FR/BaseDisplay.m
deleted file mode 100644
index a3bf54f..0000000
--- a/nls/fr_FR/BaseDisplay.m
+++ /dev/null
@@ -1,16 +0,0 @@
1$set 1 #BaseDisplay
2
3$ #XError
4# %s: Erreur de X %s(%d) opcodes %d/%d\n ressource 0x%lx\n
5$ #SignalCaught
6# %s: signal %d capturé\n
7$ #ShuttingDown
8# arrêt du programme\n
9$ #Aborting
10# annulation... ponte du fichier core\n
11$ #XConnectFail
12# BaseDisplay::BaseDisplay: échec de la connexion à X\n
13$ #CloseOnExecFail
14# BaseDisplay::BaseDisplay: impossible d'attribuer close-on-exec à l'affichage\n
15$ #BadWindowRemove
16# BaseDisplay::eventLoop(): suppression d'une mauvaise fenêtre de la queue\n
diff --git a/nls/fr_FR/Basemenu.m b/nls/fr_FR/Basemenu.m
deleted file mode 100644
index 4de3b99..0000000
--- a/nls/fr_FR/Basemenu.m
+++ /dev/null
@@ -1,4 +0,0 @@
1$set 2 #Basemenu
2
3$ #BlackboxMenu
4# Menu de Fluxbox
diff --git a/nls/fr_FR/Configmenu.m b/nls/fr_FR/Configmenu.m
deleted file mode 100644
index d38e0bb..0000000
--- a/nls/fr_FR/Configmenu.m
+++ /dev/null
@@ -1,56 +0,0 @@
1$set 3 #Configmenu
2
3$ #ConfigOptions
4# Options de configuration
5$ #FocusModel
6# Mode de convergence
7$ #WindowPlacement
8# Disposition des fenêtres
9$ #ImageDithering
10# Lissage d'images
11$ #OpaqueMove
12# Déplacement opaque des fenêtres
13$ #FullMax
14# Maximization complète
15$ #FocusNew
16# Convergence de la nouvelle fenêtre
17$ #FocusLast
18# Convergence de la dernière fenêtre
19$ #ClickToFocus
20# Cliquer pour converger
21$ #SloppyFocus
22# Convergence souple
23$ #AutoRaise
24# Premier plan automatique
25$ #SmartRows
26# Disposition futée (Lignes)
27$ #SmartCols
28# Disposition futée (Colonnes)
29$ #Cascade
30# Disposition en cascade
31$ #LeftRight
32# De gauche à droite
33$ #RightLeft
34# De droite à gauche
35$ #TopBottom
36# De haut en bas
37$ #BottomTop
38# De bas en haut
39$ #Tabs
40# Utiliser les onglets
41$ #Icons
42# Utiliser les icones
43$ #TabPlacement
44# Emplacement des onglets
45$ #TabRotateVertical
46# Rotation verticale des onglets
47$ #SemiSloppyFocus
48# Focus semi-stupide
49$ #MaxOverSlit
50# Maximisez au dessus du Slit
51$ #SloppyWindowGrouping
52# Groupement des fenêtres stupide
53$ #WorkspaceWarping
54# Workspace Warping
55$ #DesktopWheeling
56# Desktop Wheeling
diff --git a/nls/fr_FR/Icon.m b/nls/fr_FR/Icon.m
deleted file mode 100644
index 2e35097..0000000
--- a/nls/fr_FR/Icon.m
+++ /dev/null
@@ -1,4 +0,0 @@
1$set 4 #Icon
2
3$ #Icons
4# Icones
diff --git a/nls/fr_FR/Image.m b/nls/fr_FR/Image.m
deleted file mode 100644
index d8642e7..0000000
--- a/nls/fr_FR/Image.m
+++ /dev/null
@@ -1,24 +0,0 @@
1$set 5 #Image
2
3$ #ErrorCreatingSolidPixmap
4# BImage::render_solid: Erreur de création de pixmap\n
5$ #ErrorCreatingXImage
6# BImage::renderXImage: Erreur de création de XImage\n
7$ #UnsupVisual
8# BImage::renderXImage: Image non endossée\n
9$ #ErrorCreatingPixmap
10# BImage::renderPixmap: Erreur de création de pixmap\n
11$ #InvalidColormapSize
12# BImageControl::BImageControl: Taille des couleurs parentes invalide%d (%d/%d/%d) - coupe\n
13$ #ErrorAllocatingColormap
14# BImageControl::BImageControl: Erreur d'allocation des couleurs parentes\n
15$ #ColorAllocFail
16# BImageControl::BImageControl: Echec d'allocation de couleur %d/%d/%d\n
17$ #PixmapRelease
18# BImageControl::~BImageControl: Cache pixmap - abandon %d pixmaps\n
19$ #PixmapCacheLarge
20# BImageControl::renderImage: Cache important, nettoyage conséquent\n
21$ #ColorParseError
22# BImageControl::getColor: Erreur de lecture de couleur: '%s'\n
23$ #ColorAllocError
24# BImageControl::getColor: Erreur d'allocation,couleur: '%s'\n
diff --git a/nls/fr_FR/Makefile.am b/nls/fr_FR/Makefile.am
index 4f7f43f..74cb376 100644
--- a/nls/fr_FR/Makefile.am
+++ b/nls/fr_FR/Makefile.am
@@ -1,37 +1,22 @@
1# nls/fr_FR/Makefile.am for Fluxbox - an X11 Window Manager 1# nls/fr_FR/Makefile.am for Fluxbox - www.fluxbox.org
2 2
3THE_LANG = fr_FR 3THE_LANG = fr_FR
4CODESET = ISO-8859-15
5 4
6NLSTEST = @NLS@ 5NLSTEST = @NLS@
7CLEANFILES = fluxbox.cat 6CLEANFILES = fluxbox.cat
8MAINTAINERCLEANFILES = Makefile.in Translation.m 7MAINTAINERCLEANFILES = Makefile.in
9MFILES = BaseDisplay.m Basemenu.m Configmenu.m Icon.m Image.m Screen.m Slit.m Toolbar.m Window.m Windowmenu.m Workspace.m Workspacemenu.m fluxbox.m common.m main.m bsetroot.m 8MFILES = Translation.m
10EXTRA_DIST=$(MFILES) 9EXTRA_DIST= $(MFILES)
11 10
12all-local: fluxbox.cat 11all-local: fluxbox.cat
13install-data-local: fluxbox.cat 12install-data-local: fluxbox.cat
14 @if test x$(NLSTEST) = "x-DNLS"; then \ 13 @if test x$(NLSTEST) = "x-DNLS"; then echo "Installing catalog in $(DESTDIR)$(pkgdatadir)/nls/$(THE_LA
15 echo "Installing catalog in $(DESTDIR)$(pkgdatadir)/nls/$(THE_LANG)"; \ 14NG)"; $(mkinstalldirs) $(DESTDIR)$(pkgdatadir)/nls/$(THE_LANG); $(INSTALL_DATA) fluxbox.cat $(DESTDIR)$(pkgdatadir)/nls/$(THE_LA
16 $(mkinstalldirs) $(DESTDIR)$(pkgdatadir)/nls/$(THE_LANG); \ 15NG); fi
17 $(INSTALL_DATA) fluxbox.cat $(DESTDIR)$(pkgdatadir)/nls/$(THE_LANG); \
18 rm -f $(DESTDIR)$(pkgdatadir)/nls/fr; \
19 ln -fs $(THE_LANG) $(DESTDIR)$(pkgdatadir)/nls/fr; \
20 fi
21uninstall-local:
22 @if test x$(NLSTEST) = "x-DNLS"; then \
23 rm -f $(DESTDIR)$(pkgdatadir)/nls/$(THE_LANG)/fluxbox.cat; \
24 rm -f $(DESTDIR)$(pkgdatadir)/nls/fr; \
25 rmdir $(DESTDIR)$(pkgdatadir)/nls/$(THE_LANG); \
26 fi
27 16
28Translation.m: $(MFILES) 17uninstall-local:
29 @if test x$(NLSTEST) = "x-DNLS"; then \ 18 @if test x$(NLSTEST) = "x-DNLS"; then rm -f $(DESTDIR)$(pkgdatadir)/nls/$(THE_LANG)/fluxbox.cat; rmdir $(DESTDIR)$(pkgdatadir)/nls/$(THE_LANG); fi
30 rm -f Translation.m; \
31 awk -f ../convert.awk codeset=$(CODESET) output=Translation.m $(MFILES); \
32 fi
33 19
34fluxbox.cat: Translation.m 20fluxbox.cat: Translation.m
35 @if test x$(NLSTEST) = "x-DNLS"; then \ 21 @if test x$(NLSTEST) = "x-DNLS"; then $(gencat_cmd) fluxbox.cat Translation.m; fi
36 LANG=$(THE_LANG) $(gencat_cmd) fluxbox.cat Translation.m; \ 22
37 fi
diff --git a/nls/fr_FR/Screen.m b/nls/fr_FR/Screen.m
deleted file mode 100644
index 40296a8..0000000
--- a/nls/fr_FR/Screen.m
+++ /dev/null
@@ -1,54 +0,0 @@
1$set 6 #Screen
2
3$ #AnotherWMRunning
4# BScreen::BScreen: Occurence d'une erreur pendant une requête vers X.\n \
5Un autre gestionnaire de fenêtres est déjà lancé %s.\n
6$ #ManagingScreen
7# BScreen::BScreen: Gestion de l'écran %d avec le visuel 0x%lx, profondeur %d\n
8$ #FontLoadFail
9# BScreen::LoadStyle(): Impossible de charger la police de caractère '%s'\n
10$ #DefaultFontLoadFail
11# BScreen::LoadStyle(): Impossible de charger la police de caractère initiale.\n
12$ #EmptyMenuFile
13# %s: Fichier de menu vide\n
14$ #xterm
15# xterm
16$ #Restart
17# Redémarrer
18$ #Exit
19# Sortie
20$ #EXECError
21# BScreen::parseMenuFile: [exec] Erreur, pas d'indication de menu &/ou de commande definie\n
22$ #EXITError
23# BScreen::parseMenuFile: [exit] Erreur, aucune indication de menu définie\n
24$ #STYLEError
25# BScreen::parseMenuFile: [style] Erreur, pas d'indication de menu &/ou de nom de fichier\
26defini\n
27$ #CONFIGError
28# BScreen::parseMenuFile: [config] Erreur, aucune indication de menu définie\n
29$ #INCLUDEError
30# BScreen::parseMenuFile: [include] Erreur, aucun nom de fichier défini\n
31$ #INCLUDEErrorReg
32# BScreen::parseMenuFile: [include] Erreur, '%s' est un fichier invalide\n
33$ #SUBMENUError
34# BScreen::parseMenuFile: [submenu] Erreur, aucune indication de menu définie\n
35$ #RESTARTError
36# BScreen::parseMenuFile: [restart] Erreur, aucune indication de menu définie\n
37$ #RECONFIGError
38# BScreen::parseMenuFile: [reconfig] Erreur, aucune indication de menu définie\n
39$ #STYLESDIRError
40# BScreen::parseMenuFile: [stylesdir/stylesmenu] Erreur, aucun répertoire défini\n
41$ #STYLESDIRErrorNotDir
42# BScreen::parseMenuFile: [stylesdir/stylesmenu] Erreur, '%s' est un répertoire \
43invalide\n
44$ #STYLESDIRErrorNoExist
45# BScreen::parseMenuFile: [stylesdir/stylesmenu] Erreur, '%s' est inexistant\n
46$ #WORKSPACESError
47# BScreen::parseMenuFile: [workspaces] Erreur, aucune indication de menu définie\n
48$ #PositionLength
49# 0: 0000 x 0: 0000
50$ #PositionFormat
51# X: %4d x Y: %4d
52$ #GeometryFormat
53# L: %4d x H: %4d
54
diff --git a/nls/fr_FR/Slit.m b/nls/fr_FR/Slit.m
deleted file mode 100644
index 95f0595..0000000
--- a/nls/fr_FR/Slit.m
+++ /dev/null
@@ -1,8 +0,0 @@
1$set 7 #Slit
2
3$ #SlitTitle
4# Slit
5$ #SlitDirection
6# Orientation du Slit
7$ #SlitPlacement
8# Disposition du Slit
diff --git a/nls/fr_FR/Toolbar.m b/nls/fr_FR/Toolbar.m
deleted file mode 100644
index 8d9808f..0000000
--- a/nls/fr_FR/Toolbar.m
+++ /dev/null
@@ -1,22 +0,0 @@
1$set 8 #Toolbar
2
3$ #NoStrftimeLength
4# 00:00000
5$ #NoStrftimeDateFormat
6# %02d/%02d/%02d
7$ #NoStrftimeDateFormatEu
8# %02d.%02d.%02d
9$ #NoStrftimeTimeFormat24
10# %02d:%02d
11$ #NoStrftimeTimeFormat12
12# %02d:%02d %sm
13$ #NoStrftimeTimeFormatP
14# p
15$ #NoStrftimeTimeFormatA
16# a
17$ #ToolbarTitle
18# Barre d'outils
19$ #EditWkspcName
20# Bâptème du bureau courant
21$ #ToolbarPlacement
22# Disposition de la barre d'outils
diff --git a/nls/fr_FR/Translation.m b/nls/fr_FR/Translation.m
new file mode 100644
index 0000000..d7b0304
--- /dev/null
+++ b/nls/fr_FR/Translation.m
@@ -0,0 +1,133 @@
1
2$set 0x1 #Align
3
40x1 En bas au centre
50x2 En bas à gauche
60x3 En bas à droite
70x4 Horizontal
80x6 A gauche en bas
90x7 A gauche au centre
100x8 A gauche en Haut
110xb A droite en bas
120xc A droite au centre
130xd A droite en haut
140xe En haut au centre
150xf En haut à gauche
160x10 En haut à droite
170x11 Vertical
18
19$set 0x2 #BaseDisplay
20
21
22$set 0x3 #Common
23
240x2 Masquer automatiquement
25
26$set 0x4 #Configmenu
27
280x2 Premier plan automatique
290x4 Cliquer pour converger
300x7 Convergence de la dernière fenêtre
310x8 Mode de convergence
320x9 Convergence de la nouvelle fenêtre
330xa Maximization complète
340xb Lissage d'images
350xc Déplacement opaque des fenêtres
360xd Focus semi-stupide
370xe Convergence souple
380xf Workspace Warping
39
40$set 0x5 #Ewmh
41
42
43$set 0x6 #FbTkError
44
45
46$set 0x7 #Fluxbox
47
48
49$set 0x8 #Gnome
50
51
52$set 0x9 #Keys
53
54
55$set 0xa #Menu
56
570x3 Sortie
580x4 Icones
590x7 Disposition
600x9 Redémarrer
610xa xterm
62
63$set 0xb #Remember
64
65
66$set 0xc #Screen
67
680x2 L: %4d x H: %4d
690x5 X: %4d x Y: %4d
700x6 0: 0000 x 0: 0000
71
72$set 0xd #Slit
73
740x4 Orientation du Slit
750x7 Disposition du Slit
760x8 Slit
77
78$set 0xe #Toolbar
79
800x1 Bâptème du bureau courant
810xa Disposition de la barre d'outils
820xb Barre d'outils
83
84$set 0xf #Window
85
860x1 Inconnu
87
88$set 0x10 #Windowmenu
89
900x1 Fermer
910x2 Iconifier
920x4 Baisser
930x5 Maximiser
940x6 Lever
950x7 Envoyer vers ...
960x8 Ombrer
970x9 Coller
98
99$set 0x11 #Workspace
100
1010x1 Bureau %d
1020x2 Bureaux
1030x3 Nouveau bureau
1040x4 Supprimer le dernier
105
106$set 0x12 #bsetroot
107
1080x1 %s: Erreur: il faut préciser: -solid, -mod, -gradient\n
1090x3 %s 2.0: (c) 1997-2000 Brad Hughes\n\n\
110-display <chaîne> connexion à l'écran\n\
111-mod <x> <y> schéma\n\
112-foreground, -fg <couleur> couleur au premier plan\n\
113-background, -bg <couleur> couleur au second plan\n\n\
114-gradient <texture> texture du dégradé\n\
115-from <couleur> couleur de départ du dégradé\n\
116-to <couleur> couleur d'arrivé du dégradé\n\n\
117-solid <couleur> couleur pleine\n\n\
118-help affiche ce texte d'aide et quitte\n
119
120$set 0x13 #main
121
1220x1 Erreur: '-display' nécessite un argument\n
1230xb Erreur: '-rc' nécessite un argument\n
1240xc Fluxbox %s: (c) %s Henrik Kinnunen\n\n\
125-display <chaîne>\t\tutilise la connexion à l'affichage.\n\
126-rc <chaîne>\t\t\tutilise un autre fichier de configuration.\n\
127-version\t\t\taffiche la version et quitte.\n\
128-info\t\t\t\tdisplay some useful information.\n\
129-log <filename>\t\t\tlog output to file.\n\
130-help\t\t\t\taffiche ce texte d'aide et quitte.\n\n
131
132$set 0xd #mainWarnDisplay
133
diff --git a/nls/fr_FR/Window.m b/nls/fr_FR/Window.m
deleted file mode 100644
index 65a43bf..0000000
--- a/nls/fr_FR/Window.m
+++ /dev/null
@@ -1,17 +0,0 @@
1$set 9 #Window
2
3
4$ #Creating
5# BlackboxWindow::BlackboxWindow: Génération 0x%lx\n
6$ #XGetWindowAttributesFail
7# BlackboxWindow::BlackboxWindow: Echec de XGetWindowAttributres\n
8$ #CannotFindScreen
9# BlackboxWindow::BlackboxWindow: Impossible de trouver l'écran de la fenêtre racine0x%lx\n
10$ #Unnamed
11# Inconnu
12$ #MapRequest
13# BlackboxWindow::mapRequestEvent() pour 0x%lx\n
14$ #UnmapNotify
15# BlackboxWindow::unmapNotifyEvent() pour 0x%lx\n
16$ #UnmapNotifyReparent
17# BlackboxWindow::unmapnotifyEvent: réattribue 0x%lx à la fenêtre principale\n
diff --git a/nls/fr_FR/Windowmenu.m b/nls/fr_FR/Windowmenu.m
deleted file mode 100644
index 3aa156e..0000000
--- a/nls/fr_FR/Windowmenu.m
+++ /dev/null
@@ -1,24 +0,0 @@
1$set 10 #Windowmenu
2
3$ #SendTo
4# Envoyer vers ...
5$ #SendGroupTo
6# Envoyer le groupe vers ...
7$ #Shade
8# Ombrer
9$ #Iconify
10# Iconifier
11$ #Maximize
12# Maximiser
13$ #Raise
14# Lever
15$ #Lower
16# Baisser
17$ #Stick
18# Coller
19$ #KillClient
20# Massacrer
21$ #Close
22# Fermer
23$ #Tab
24# Onglet
diff --git a/nls/fr_FR/Workspace.m b/nls/fr_FR/Workspace.m
deleted file mode 100644
index 505e670..0000000
--- a/nls/fr_FR/Workspace.m
+++ /dev/null
@@ -1,4 +0,0 @@
1$set 11 #Workspace
2
3$ #DefaultNameFormat
4# Bureau %d
diff --git a/nls/fr_FR/Workspacemenu.m b/nls/fr_FR/Workspacemenu.m
deleted file mode 100644
index 4829394..0000000
--- a/nls/fr_FR/Workspacemenu.m
+++ /dev/null
@@ -1,8 +0,0 @@
1$set 12 #Workspacemenu
2
3$ #WorkspacesTitle
4# Bureaux
5$ #NewWorkspace
6# Nouveau bureau
7$ #RemoveLast
8# Supprimer le dernier
diff --git a/nls/fr_FR/bsetroot.m b/nls/fr_FR/bsetroot.m
deleted file mode 100644
index 4d34a54..0000000
--- a/nls/fr_FR/bsetroot.m
+++ /dev/null
@@ -1,16 +0,0 @@
1$set 16 #bsetroot
2
3$ #MustSpecify
4# %s: Erreur: il faut préciser: -solid, -mod, -gradient\n
5$ #Usage
6# %s 2.0: (c) 1997-2000 Brad Hughes\n\n\
7 -display <chaîne> connexion à l'écran\n\
8 -mod <x> <y> schéma\n\
9 -foreground, -fg <couleur> couleur au premier plan\n\
10 -background, -bg <couleur> couleur au second plan\n\n\
11 -gradient <texture> texture du dégradé\n\
12 -from <couleur> couleur de départ du dégradé\n\
13 -to <couleur> couleur d'arrivé du dégradé\n\n\
14 -solid <couleur> couleur pleine\n\n\
15 -help affiche ce texte d'aide et quitte\n
16
diff --git a/nls/fr_FR/common.m b/nls/fr_FR/common.m
deleted file mode 100644
index 1a5352d..0000000
--- a/nls/fr_FR/common.m
+++ /dev/null
@@ -1,58 +0,0 @@
1$set 15 #Common
2
3$ #Yes
4# Oui
5$ #No
6# Non
7
8$ #DirectionTitle
9# Orientation
10$ #DirectionHoriz
11# Horizontal
12$ #DirectionVert
13# Vertical
14
15$ #AlwaysOnTop
16# Toujours au-dessus
17
18$ #PlacementTitle
19# Disposition
20$ #PlacementTopLeft
21# En haut à gauche
22$ #PlacementCenterLeft
23# Au centre à gauche
24$ #PlacementBottomLeft
25# En bas à gauche
26$ #PlacementTopCenter
27# En haut au centre
28$ #PlacementBottomCenter
29# En bas au centre
30$ #PlacementTopRight
31# En haut à droite
32$ #PlacementCenterRight
33# Au centre à droite
34$ #PlacementBottomRight
35# En bas à droite
36$ #PlacementLeftTop
37# A gauche en Haut
38$ #PlacementLeftCenter
39# A gauche au centre
40$ #PlacementLeftBottom
41# A gauche en bas
42$ #PlacementRightTop
43# A droite en haut
44$ #PlacementRightCenter
45# A droite au centre
46$ #PlacementRightBottom
47# A droite en bas
48$ #PlacementTopRelative
49# En haut (relatif)
50$ #PlacementBottomRelative
51# En bas (relatif)
52$ #PlacementLeftRelative
53# A gauche (relatif)
54$ #PlacementRightRelative
55# A droite (relatif)
56
57$ #AutoHide
58# Masquer automatiquement
diff --git a/nls/fr_FR/fluxbox.m b/nls/fr_FR/fluxbox.m
deleted file mode 100644
index 4da9e7a..0000000
--- a/nls/fr_FR/fluxbox.m
+++ /dev/null
@@ -1,6 +0,0 @@
1$set 13 #blackbox
2
3$ #NoManagableScreens
4# Blackbox::Blackbox: Aucun écran exploitable n'a été trouvé, annulation\n
5$ #MapRequest
6# Blackbox::process_event: MapRequest pour 0x%lx\n
diff --git a/nls/fr_FR/main.m b/nls/fr_FR/main.m
deleted file mode 100644
index 1c60e58..0000000
--- a/nls/fr_FR/main.m
+++ /dev/null
@@ -1,23 +0,0 @@
1$set 14 #main
2
3$ #RCRequiresArg
4# Erreur: '-rc' nécessite un argument\n
5$ #DISPLAYRequiresArg
6# Erreur: '-display' nécessite un argument\n
7$ #WarnDisplaySet
8# Attention: impossible d'attribuer la variable d'environnement 'DISPLAY'\n
9$ #Usage
10# Fluxbox %s: (c) %s Henrik Kinnunen\n\n\
11 -display <chaîne>\t\tutilise la connexion à l'affichage.\n\
12 -rc <chaîne>\t\t\tutilise un autre fichier de configuration.\n\
13 -version\t\t\taffiche la version et quitte.\n\
14 -info\t\t\t\tdisplay some useful information.\n\
15 -log <filename>\t\t\tlog output to file.\n\
16 -help\t\t\t\taffiche ce texte d'aide et quitte.\n\n
17$ #CompileOptions
18# Options de compilation:\n\
19 Debugging\t\t\t%s\n\
20 Interlacing:\t\t\t%s\n\
21 Shape:\t\t\t%s\n\
22 Slit:\t\t\t\t%s\n\
23 8bpp Ordered Dithering:\t%s\n\n
generated by cgit v0.11.2 at 2024-11-24 05:04:14 (GMT)